▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 張懸要來了！ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 這次 除了電吉他 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 連 大提琴 也來了 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 植樂空間 也很期待 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 這次 不一樣的張懸 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 會帶來什麼感動 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 表演場次 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ∣ 11.07 12:20～13:00 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ∣ 票價 450 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ∣ (可兌換輕食飲品) ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ∣ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ∣ 11.09 19:00～20:00 ｜ 票價 650 演出之前，植樂空間請到 這次即將合作的提琴手 呂超倫 和 樂評家焦元溥，從古典樂界的角度出發，對於張懸的音樂， 有什麼不一樣的說法，聽聽他們怎麼說…… 焦元溥 聊張懸 vs. 呂超倫 聊張懸 Q.頭一回聽見張懸的作品，心裡想的是？ 焦元溥（以下簡稱焦）： 很有趣，不過，那個「馬來貘」是什麼鬼？ （編按：不是聽說〈Malaimo〉這首歌是兄妹倆曾經互罵對方是「馬來貘」 的「兒時記憶」嗎…） 呂超倫（以下簡稱呂）：很好聽，很親切。 Q.歌中可有什麼詞句，在當時留下深刻印象？ 焦： 有很多，但印象最深的反而是一場錯誤。她第二張專輯首唱會那天，我 去聽彩排，居然聽她在唱「中國的藝術在於……中國的藝術在於……」，還 唱好幾遍。我嚇一跳，心想S.H.E.才剛被一群人批鬥，她怎麼還敢在當下這 種莫名其妙的政治環境裡高唱「中國的藝術」？！ 但後來我才知道是我聽 錯了，她是唱「嫁禍的藝術」…… 呂：「我的寶貝／寶貝／給你一點甜甜／讓你今夜都好眠」，這是我聽過最 可愛的搖籃曲。 Q.分別從純粹賞樂以及擁有古典訓練的角度，對張懸的作品可有不一樣的解讀？ 焦： 其實對音樂，每個人都會有自己的解讀，我不太知道何謂「不一樣」—— 如果大家的解讀都一樣， 或只能有一種解讀， 那麼這個作品的發展性也就被 侷限了。當然做為家人， 我可以比較知道她的一些歌曲可能來自哪些事情，但 藝術就是要求發展性，即使小題大作也無所謂。我只看怎麼做。所以，我也不 會去說我對她作品的「解讀」，怕說太多，反而把想像空間給說沒了。 呂： 就〈寶貝〉這首歌而言，詞、曲非常的契合。古典樂用純粹的音符表達意 境，相反地，大部份流行音樂較偏向以歌詞表達。而張懸這首歌則是詞跟曲都 擁有應有的張力。 Q.目前最偏愛哪一首張懸的作品？ 焦：〈外婆橋〉。 呂：〈討人厭的字〉。如果把〈討人厭的字〉其中的「字」換成「音符」的話， 對我來說也很貼切。就是因為太愛它，所以有時候會討厭它。 Q. 怎麼期待張懸與大提琴家呂超倫的合作？ 焦：應該很有趣吧！ 所有的「驚喜」都在「期待」之外， 看他們能玩出什麼 成果囉！ 呂： 非常期待與張懸那麼好的歌手合作，跨界的嘗試總是令人興奮又難以預料 的。平時我在台北愛樂跨界三重奏就常與古典吉他演奏家蔡世鴻搭配，而吉他 在張懸的音樂裡佔有很重要的角色，起碼在這方面我是熟悉的。除此之外，我 也會盡量把大提琴的特色帶進張懸的音樂裡。 植樂空間怎麼去 地圖 → http://go2.tw/traffic 植樂空間如何買票 博客來網路購票 → http://go2.tw/joinus 現場購票 → 學學文創大樓 一樓櫃台 表演訊息 → http://go2.tw/events 還有疑問，請上學學網站 http://www.xuexue.tw ※ 編輯: Plantmusic 來自: 59.124.107.155 (11/05 16:54)