作者sargent (心裡治療)
看板DataScience
標題[問題] 請問人工智慧辨識象形文字的作法該用哪
時間Mon Jan 10 00:30:31 2022
https://i.imgur.com/6OxBqpR.jpg
想請教大家一些想法，用人工智慧破譯象形文字可行嗎？該使用深度學習或者是強化學
習呢？
因為埃及的象形文字，是需要機器視覺辨識的，就我看的一點書來看(我是門外漢，沒實
際操作過訓練過模型)，可是似乎是卷積神經網路可以辨識。
但辨識出來以後呢？關於象形文字的意思，是有被破譯了，可是我們如果不告訴人工智
能，也就是不透過監督學習，只是讓機器辨識很多字形組合，它是否可能摸索出象形字
的規則了解意思?
這究竟可不可以做呢？
ps.谷歌的文化團隊前陣子有個專案，也是用人工智慧辨識表情符號，轉換成象形文字，
但看來不是我想知道的方式。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.161.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DataScience/M.1641745833.A.27D.html
1F：推 Bujo: 高維度圖像分類？ 01/10 01:33
2F：推 yoyololicon: 可能得用meta learning或遷移式學習吧 01/10 08:33
3F：→ yoyololicon: 從其他預訓練好的語言模型去連結象形文字語言 01/10 08:34
4F：→ yoyololicon: 可以練歌象形文字的生成網路，再從學出來的latent s 01/10 08:35
5F：→ yoyololicon: pace看能倒出什麼東西 01/10 08:35
6F：→ mcauther: 這是否就是另一種"翻譯", 只是語言是 "象形文字" 01/10 17:33
7F：→ sargent: 前兩樓提出的方法恕我資淺,術語專業我有看沒有懂.. 01/11 23:42
8F：→ sargent: 對，我就想可以讓手機照那些文字，它就會自動切割然後分 01/11 23:43
9F：→ sargent: 析與組成語意 就是翻譯機TT 01/11 23:43
10F：→ yoyololicon: 那你要往語言處理的方向去找，不是看圖像辨識XD 01/12 13:37
11F：推 ddavid: 辨識翻譯已知意義的語言，跟解譯未知語言的意義，是兩個完 01/21 10:09
12F：→ ddavid: 全不同的 work 喔 01/21 10:09
13F：推 ddavid: 然後後者要徹底非監督，憑我的知識覺得有點困難 01/21 10:12
14F：→ ddavid: 直覺上需要與可能相近脈絡語言的字頻分析比對之類的額外知 01/21 10:15
15F：→ ddavid: 識加入 01/21 10:15
16F：推 fadeawaygod: 就算用監督式學習它也只可能懂規律，但不會知道意義 01/21 23:31
17F：→ fadeawaygod: ，中文房間論證就是在說這個 01/21 23:31
18F：推 ddavid: 中文房間那個講的又是第三類不同 work 了，就這個問題上應 01/24 12:14
19F：→ ddavid: 該是不能直接類比 01/24 12:14
20F：→ ddavid: 因為就這個問題上，我們並沒有要求「AI 像人類一樣理解文 01/24 12:15
21F：→ ddavid: 字」而是「AI 做出可供人類使用的翻譯」而已，在命題的層 01/24 12:16
22F：→ ddavid: 級上還沒有碰觸到中文房間那一塊 01/24 12:16