http://p203.ezboard.com/fdirknowitzkiofrforumfrm7.showMessage?topicID= 474.topic Nowitzki wants to train in the slammer Basketball star seeks to stand shoulder-to-shoulder with arrested discoverer Geschwindner Dirk Nowitzki會很快的在鐵條（指監獄）後面打球嗎？ 即使Hof地區的公眾檢察官強調他沒有調查這位籃球明 星，但是有調查 Holger Geschwindner 逃稅的事情。 如果他（Holger Geschwindner）無法被釋放，而有必 要的話，Nowitzki想要在獄中與他一起練習。 企業家 Geschwindner在上星期一歡迎拿著搜索令與 手銬的檢調人員時，解釋說：「我不需要律師；我是無罪 的。所有的事情都會被澄清的。」同時間他的支持者， Wuerzburg的籃球明星Nowitzki被監管一個星期。現 在美國的報紙頭條闡述了Nowitzki在德州達拉斯的籃球 隊的看法：「小牛支持 Nowitzki」。「Nowitzki支持 Geschwindner」也許是比較正確的。 星期二時，一方面， Hof公眾檢舉處的主任 Gerhard Schmitt也強調這調查不是直接針對這位來自 Wuerzburg的籃球員，而是只針對發現他的人與其支持 者 Holger Geschwindner。而另一方面，Dirk Nowitzki 則是與他被捕的朋友一起肩並肩面對這項危機。畢竟這 位籃球明星從他目前的球隊 - 達拉斯”小牛”隊中回到 Frankish的家鄉不只是過暑假這麼簡單而已。他其實是 要在 Geschwindner 的協助下一起做個人訓練以及為 在Serbia and Montenegro（塞爾比亞與蒙地內哥羅） 舉行的歐錦賽（9/16-25）作準備。他（Dirk）在他的 網站上聲明：「我對這項指控感到很驚訝，希望很快地每 件事都可以釐清。我百分百支持 Holger。同時，我會 如計畫的持續訓練 – 盡我最大的努力。」 Geschwindner的辯護律師 Dr. Dieter Hoffmann自 信地保證：「我會把他弄出來的。」但是到目前為止， 他提出上訴的要求只有一點點效果；Geschwindner仍 然在監管當中。而這迫使 Nowitzki 要到看守所探望他， 為了掌握他的狀況。Hoffmann律師說他星期二已經提 出要求讓 Dirk可以在監獄中與 Geschwindner一起訓 練的許可。他發現公眾檢舉辦公室滿開明的，但是刑事機 構的許可證仍然有待確認。他相信這星期會有結果。 一項未經證實的消息說，如果到歐錦賽時，Geschwindner 還是無法獲得自由，這位 Wuerzburg運動員對於自己 在歐錦賽期間會否出現在國家隊陣容中感到懷疑。這些是 與 Nowitzki 一起至看守所探望 Geschwindner的 Hoffmann 從 Nowitzki那理解得來的。儘管一再地嘗 試聯絡 Nowitzki，還是沒法得到他對此消息的看法。對 Geschwindner的指控，它不只是” 小數目的錢”，而 是7百萬歐元的大數目。 他被指控在一份自1996年起與竄起的 Nowitzki 的同 意書中，可以從中拿到20%，而不用繳稅。然而， Geschwindner說他並沒有拿錢，許多認識這個籃球狂 熱者 Geschwindner的人相信他沒有拿錢。他的辯護 者說：「沒有金錢往來，甚至沒有來自贊助商的。」從 Dirk手上拿到來自美國的錢立刻就投資到這位運動員身 上。 By our editorial contributor Manfred Schweidler 感謝 DNOFR的 Robin辛苦翻譯 <(_ _)> ----------------------------------------------------------------------------- Holger在 Dirk人生中佔有很重要的地位 他發生這件事 也可以說與 Dirk有關 因為德國那邊就是調查他們的合約中 他是否有拿錢 然後有沒有繳稅這樣 我相信他的清白 對於 Dirk要求在獄中與他一起練習 實在是很感動 T__T 不知道要說什麼才好 至於參不參加歐錦賽 我都支持 Dirk的決定 ^^ 加油! Holger & Dirk! P.S 達拉斯對此事的相關報導 可以至以下網址看 http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/spt/basketball/mavs/ stories/DN-mavslede_27spo.ART.Dallas.Edition1.123df191.html http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/spt/basketball/mavs/ stories/072605dnspomavslede.d189220.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.14.60.80 ※ 編輯: mynowitzki 來自: 218.14.60.80 (07/28 17:16)