http://p203.ezboard.com/fdirknowitzkiofrforumfrm7.showMessage?topicID= 474.topic Nowitzki wants to train in the slammer Basketball star seeks to stand shoulder-to-shoulder with arrested discoverer Geschwindner Dirk Nowitzki会很快的在铁条（指监狱）後面打球吗？ 即使Hof地区的公众检察官强调他没有调查这位篮球明 星，但是有调查 Holger Geschwindner 逃税的事情。 如果他（Holger Geschwindner）无法被释放，而有必 要的话，Nowitzki想要在狱中与他一起练习。 企业家 Geschwindner在上星期一欢迎拿着搜索令与 手铐的检调人员时，解释说：「我不需要律师；我是无罪 的。所有的事情都会被澄清的。」同时间他的支持者， Wuerzburg的篮球明星Nowitzki被监管一个星期。现 在美国的报纸头条阐述了Nowitzki在德州达拉斯的篮球 队的看法：「小牛支持 Nowitzki」。「Nowitzki支持 Geschwindner」也许是比较正确的。 星期二时，一方面， Hof公众检举处的主任 Gerhard Schmitt也强调这调查不是直接针对这位来自 Wuerzburg的篮球员，而是只针对发现他的人与其支持 者 Holger Geschwindner。而另一方面，Dirk Nowitzki 则是与他被捕的朋友一起肩并肩面对这项危机。毕竟这 位篮球明星从他目前的球队 - 达拉斯”小牛”队中回到 Frankish的家乡不只是过暑假这麽简单而已。他其实是 要在 Geschwindner 的协助下一起做个人训练以及为 在Serbia and Montenegro（塞尔比亚与蒙地内哥罗） 举行的欧锦赛（9/16-25）作准备。他（Dirk）在他的 网站上声明：「我对这项指控感到很惊讶，希望很快地每 件事都可以厘清。我百分百支持 Holger。同时，我会 如计画的持续训练 – 尽我最大的努力。」 Geschwindner的辩护律师 Dr. Dieter Hoffmann自 信地保证：「我会把他弄出来的。」但是到目前为止， 他提出上诉的要求只有一点点效果；Geschwindner仍 然在监管当中。而这迫使 Nowitzki 要到看守所探望他， 为了掌握他的状况。Hoffmann律师说他星期二已经提 出要求让 Dirk可以在监狱中与 Geschwindner一起训 练的许可。他发现公众检举办公室满开明的，但是刑事机 构的许可证仍然有待确认。他相信这星期会有结果。 一项未经证实的消息说，如果到欧锦赛时，Geschwindner 还是无法获得自由，这位 Wuerzburg运动员对於自己 在欧锦赛期间会否出现在国家队阵容中感到怀疑。这些是 与 Nowitzki 一起至看守所探望 Geschwindner的 Hoffmann 从 Nowitzki那理解得来的。尽管一再地尝 试联络 Nowitzki，还是没法得到他对此消息的看法。对 Geschwindner的指控，它不只是” 小数目的钱”，而 是7百万欧元的大数目。 他被指控在一份自1996年起与窜起的 Nowitzki 的同 意书中，可以从中拿到20%，而不用缴税。然而， Geschwindner说他并没有拿钱，许多认识这个篮球狂 热者 Geschwindner的人相信他没有拿钱。他的辩护 者说：「没有金钱往来，甚至没有来自赞助商的。」从 Dirk手上拿到来自美国的钱立刻就投资到这位运动员身 上。 By our editorial contributor Manfred Schweidler 感谢 DNOFR的 Robin辛苦翻译 <(_ _)> ----------------------------------------------------------------------------- Holger在 Dirk人生中占有很重要的地位 他发生这件事 也可以说与 Dirk有关 因为德国那边就是调查他们的合约中 他是否有拿钱 然後有没有缴税这样 我相信他的清白 对於 Dirk要求在狱中与他一起练习 实在是很感动 T__T 不知道要说什麽才好 至於参不参加欧锦赛 我都支持 Dirk的决定 ^^ 加油! Holger & Dirk! P.S 达拉斯对此事的相关报导 可以至以下网址看 http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/spt/basketball/mavs/ stories/DN-mavslede_27spo.ART.Dallas.Edition1.123df191.html http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/spt/basketball/mavs/ stories/072605dnspomavslede.d189220.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.14.60.80 ※ 编辑: mynowitzki 来自: 218.14.60.80 (07/28 17:16)