http://dc.watch.impress.co.jp/docs/review/item/20130531_601590.html 心血來潮簡易翻譯 大概意思講講而已啦 有錯...再說?XD -- 本文開始 -- SIGMA發售的「USB DOCK」是個專門為SIGMA自家出的單眼鏡頭使用的客製調整套件。 一顆大概5000羊 以日幣現在這種匯率到台灣大概兩千有找（吧 DOCK的背面就是接環，似乎就像是直接把接環塞上去一樣很有趣 應該會視機種的不同更換接環（目前只有C家接環就是了） 如果想要更新鏡頭記憶體裡面的韌體、微調整自動對焦的精度這類事情的話 通常應該都是要送去鏡頭的維修廠商那邊（像是台灣的佛伸） 一般日本送去調整的話，送出到修好回來視情況大約都會花費1～2週的時間 但是有了這個USB DOCK之後，你就可以自己來啦！ 再也不用等很久～～～～ ....可是我記得台灣服務好像好到不行 這個就是看個人了XD --最新韌體 更新放題-- （錯了 USB DOCK可以調整的鏡頭是SIGMA產品線「Art」、「Contemporary」、「Sports」 這三個系列線底下的產品。在編寫此篇文章的時候可以使用的鏡頭有 「35mm F1.4 DG HSM」、「30mm F1.4 DC HSM」、「17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM」 、「120-300mm F2.8 DG OS HSM」這四個鏡頭。 目前USB DOCK已經發售了CANON接環的版本，NIKON的版本大約在七月發售預定 SONY與PENTAX版本的則是還沒有確定日期，而無反光鏡的DN系列則暫時沒有發售預定。 USB DOCK可以作到的事情包含了「韌體更新」、「AF定位微調整」、「AF速度調整」 「允許AF合焦的被攝物距離範圍設定」、「防手振機能的反應方法的選擇」等等。 如此一來，你就可以完全的掌握以及調整鏡頭的任何內容囉。（完美調教...調校） [圖] 裝上去就像一個很肥的鏡頭蓋。 [圖] 專用軟體「SIGMA Optimization Pro」可以在SIGMA網站免費下載。 [圖] USB DOCK的正面有訊號燈，接上的時候會亮燈，傳輸資料會閃燈。 [圖圖圖圖] 就軟體看起來這樣，不想翻。 下面是說明韌體幹麼用的，簡單來說就是負責驅動硬體的驅動程式啦。 相機的韌體很多人很常更新，可是鏡頭的反而就很少有人關心（好押韻啊 一來是很多人從來沒注意到原來鏡頭也有得刷，二來是如果想要更新韌體 就一定要送回原廠，一整個就是很不方便。 但是韌體只要一更新就有可能會把一些鳥問題解決或是有細微的調整 可能的話最好是保持在最新狀態。就這點而言，可以自行更新韌體調整鏡頭 USB DOCK 就是對使用者來說一個很重要的意義了。 -- 自動對焦微調整 終於可以自己來啦 -- 這後面是在教怎樣測焦調焦啦，身為台灣人的我們早就看到不想再看咧 值得一提的是這邊的測距工具可是使用了測距專用套件 方便又精準，不要再去數字論壇下載一些似是而非的鳥檔還用80磅搭剝A印出來用了啦 那樣子會弄得好....我想台灣經濟就會起飛了。（？ 定焦鏡的調整法因為不能變焦，所以可以距離被攝體定出四個距離範圍，各自對焦微調 變焦鏡則是把變焦範圍先設定出四個，然後對於被攝體距離也設定四個，分別分別調整 最後你全部的對焦範圍跟距離加總起來就是會有16個地方要調整這樣。 嘛，我覺得應該搞過一次之後就會想要送恆伸了吧XDDD [圖] 使用專業的 Spyder Lenscal 便攜測距套組 堅固耐用，讓你精準測焦得心應手～ （PC轟售價新台幣2600 好像比這次主角還要貴XD） [圖] 拍照之後確認是否合焦 然後把機身拆掉換上肥嘟嘟屁屁鏡頭蓋 接上電腦之後就可以調到你想要為止囉。 -- Sport產品線還可以自定義按鍵 -- 如果你拿的是運動系列，還可以把鏡頭上面的自定義切換鍵改成想要的功能唷 [圖圖圖圖圖圖] 大概就是設定C鍵啦，對焦極限啦，防手振選項啦，AF是要速度還是要準度啦等等等 -- 最後跟你講好處在哪 -- 就這樣你使用 USB DOCK 跟那個不用錢的調整軟體一起軟硬兼施的後果 就是你可以發揮完全的龜毛，你有不把自己鏡頭調到完全準就覺得沒辦法拍照的毛病嗎？ 那你一定要試試看這一套。 你說中高階的機身都有調焦機能，但是那個沒有辦法同時調整對焦跟變焦！（是吧？ 不過這個設定只會符合你手上的機子，換了別台就會變得不一樣。（這應該大家都知道 所以這種情況你就把鏡頭設定給他放著，就從機子上面設定微調就好 這樣應該就不會越差越多，大概是這樣的意思啦 哈哈哈哈 最後面就是說你可以看到這傢伙可以設定的東西真的很細 譯者我合理懷疑根本就是把工廠程式美化簡化之後就拿出來賣了XD 調整好之後可能你心情也會變好，拍照功力自然就會精進囉～（但願如此啦 特別是最近SIGMA都出一些怪厲害一把的大光圈鏡頭，景深的範圍掌握就變得很重要了 所以就需要這個東西來讓你更加精準的控制焦平面，這樣這樣。 最後他勸敗就是一個也才多少錢，但是帶來的卻是很多很多的方便，快點買起來才好。 -- 雖然說只有四顆鏡頭用得到.... 但是你不覺得有推出調焦器，才是高階鏡頭應該要有的東西嗎！ 其他幾間你們學學SIGMA吧，他們越來越可怕了（抖抖 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.253.54