作者xmas0083 (三毛)
看板DSLR
标题[闲聊] SIGMA USB DOCK 自己调焦没烦恼
时间Sat Jun 1 00:32:06 2013
http://dc.watch.impress.co.jp/docs/review/item/20130531_601590.html
心血来潮简易翻译
大概意思讲讲而已啦 有错...再说?XD
-- 本文开始 --
SIGMA发售的「USB DOCK」是个专门为SIGMA自家出的单眼镜头使用的客制调整套件。
一颗大概5000羊 以日币现在这种汇率到台湾大概两千有找(吧
DOCK的背面就是接环,似乎就像是直接把接环塞上去一样很有趣
应该会视机种的不同更换接环(目前只有C家接环就是了)
如果想要更新镜头记忆体里面的韧体、微调整自动对焦的精度这类事情的话
通常应该都是要送去镜头的维修厂商那边(像是台湾的佛伸)
一般日本送去调整的话,送出到修好回来视情况大约都会花费1~2周的时间
但是有了这个USB DOCK之後,你就可以自己来啦! 再也不用等很久~~~~
....可是我记得台湾服务好像好到不行 这个就是看个人了XD
--最新韧体 更新放题-- (错了
USB DOCK可以调整的镜头是SIGMA产品线「Art」、「Contemporary」、「Sports」
这三个系列线底下的产品。在编写此篇文章的时候可以使用的镜头有
「35mm F1.4 DG HSM」、「30mm F1.4 DC HSM」、「17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM」
、「120-300mm F2.8 DG OS HSM」这四个镜头。
目前USB DOCK已经发售了CANON接环的版本,NIKON的版本大约在七月发售预定
SONY与PENTAX版本的则是还没有确定日期,而无反光镜的DN系列则暂时没有发售预定。
USB DOCK可以作到的事情包含了「韧体更新」、「AF定位微调整」、「AF速度调整」
「允许AF合焦的被摄物距离范围设定」、「防手振机能的反应方法的选择」等等。
如此一来,你就可以完全的掌握以及调整镜头的任何内容罗。(完美调教...调校)
[图]
装上去就像一个很肥的镜头盖。
[图]
专用软体「SIGMA Optimization Pro」可以在SIGMA网站免费下载。
[图]
USB DOCK的正面有讯号灯,接上的时候会亮灯,传输资料会闪灯。
[图图图图]
就软体看起来这样,不想翻。
下面是说明韧体干麽用的,简单来说就是负责驱动硬体的驱动程式啦。
相机的韧体很多人很常更新,可是镜头的反而就很少有人关心(好押韵啊
一来是很多人从来没注意到原来镜头也有得刷,二来是如果想要更新韧体
就一定要送回原厂,一整个就是很不方便。
但是韧体只要一更新就有可能会把一些鸟问题解决或是有细微的调整
可能的话最好是保持在最新状态。就这点而言,可以自行更新韧体调整镜头
USB DOCK 就是对使用者来说一个很重要的意义了。
-- 自动对焦微调整 终於可以自己来啦 --
这後面是在教怎样测焦调焦啦,身为台湾人的我们早就看到不想再看咧
值得一提的是这边的测距工具可是使用了测距专用套件
方便又精准,不要再去数字论坛下载一些似是而非的鸟档还用80磅搭剥A印出来用了啦
那样子会弄得好....我想台湾经济就会起飞了。(?
定焦镜的调整法因为不能变焦,所以可以距离被摄体定出四个距离范围,各自对焦微调
变焦镜则是把变焦范围先设定出四个,然後对於被摄体距离也设定四个,分别分别调整
最後你全部的对焦范围跟距离加总起来就是会有16个地方要调整这样。
嘛,我觉得应该搞过一次之後就会想要送恒伸了吧XDDD
[图]
使用专业的 Spyder Lenscal 便携测距套组
坚固耐用,让你精准测焦得心应手~ (PC轰售价新台币2600 好像比这次主角还要贵XD)
[图]
拍照之後确认是否合焦 然後把机身拆掉换上肥嘟嘟屁屁镜头盖
接上电脑之後就可以调到你想要为止罗。
-- Sport产品线还可以自定义按键 --
如果你拿的是运动系列,还可以把镜头上面的自定义切换键改成想要的功能唷
[图图图图图图]
大概就是设定C键啦,对焦极限啦,防手振选项啦,AF是要速度还是要准度啦等等等
-- 最後跟你讲好处在哪 --
就这样你使用 USB DOCK 跟那个不用钱的调整软体一起软硬兼施的後果
就是你可以发挥完全的龟毛,你有不把自己镜头调到完全准就觉得没办法拍照的毛病吗?
那你一定要试试看这一套。
你说中高阶的机身都有调焦机能,但是那个没有办法同时调整对焦跟变焦!(是吧?
不过这个设定只会符合你手上的机子,换了别台就会变得不一样。(这应该大家都知道
所以这种情况你就把镜头设定给他放着,就从机子上面设定微调就好
这样应该就不会越差越多,大概是这样的意思啦 哈哈哈哈
最後面就是说你可以看到这家伙可以设定的东西真的很细
译者我合理怀疑根本就是把工厂程式美化简化之後就拿出来卖了XD
调整好之後可能你心情也会变好,拍照功力自然就会精进罗~(但愿如此啦
特别是最近SIGMA都出一些怪厉害一把的大光圈镜头,景深的范围掌握就变得很重要了
所以就需要这个东西来让你更加精准的控制焦平面,这样这样。
最後他劝败就是一个也才多少钱,但是带来的却是很多很多的方便,快点买起来才好。
--
虽然说只有四颗镜头用得到....
但是你不觉得有推出调焦器,才是高阶镜头应该要有的东西吗!
其他几间你们学学SIGMA吧,他们越来越可怕了(抖抖
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.253.54
1F:推 shivaeye:超佛的价格 06/01 00:32
2F:推 vchenkoshe:以後的镜头都会用得到吧 06/01 00:38
3F:推 abruce042:果然厉害 06/01 01:02
4F:推 thepilot:有翻有推,但我还是继续送恒佛 06/01 01:39
5F:推 pussycat2009:热心翻译推 06/01 03:02
6F:推 bnsblue:超佛心 06/01 03:36
7F:推 Mysex:超怕原厂感到威胁,以後的更新档就设定成无法感应副厂镜头XD 06/01 04:12
8F:→ Mysex:D 06/01 04:12
9F:推 rjhowmanyo:等我入手四颗以後再来买... SIGMA神推 06/01 10:07
10F:推 evanzxcv:就算原厂改韧体无法感应副厂镜头,适马都能推出调焦系统了 06/01 11:04
11F:→ evanzxcv:破解韧体应该就像喝汤一样简单才对XD 06/01 11:04
12F:→ xmas0083:我觉得她们已经推出一个媒介 接着要怎麽搞 大家都很懂XD 06/01 14:53
13F:推 iori1020:我想应该有店家或乡民会推出S精细调焦服务 XD 06/01 22:39
14F:→ JCC:以後镜头上直接留个USB头不就好了 06/02 00:08
15F:推 esla:sigma真的愈来愈屌了,不知道以後会不会推出通用的 06/05 15:53