http://www.blizzard.com/diablo3/characters/witchdoctor.xml 節錄自Abdal-Hazir所撰 多數人相信這些昂巴魯族﹝umbaru race﹞令人生畏的巫醫是個傳說，但是我曾經親眼 在一場戰鬥中看到過一個。而且即使到了現在還是令人難以相信。他靠著清晰的恐懼 削弱他的對手，靠著草藥攻擊受害者的心靈跟肉體以及使用藥粉引發火焰、爆炸跟惡 毒的靈魂。而當這些襲擊都還不夠時，巫醫還能用他的命令以及能力從撕裂敵人自身 的身軀中招喚來自地獄的不死生物。 我來重述一下，當我想在大家叫做特綱茲﹝Teganze﹞的廣大區域中找到有居住在此的 部落，因而冒險深入覆蓋了偉大東部大陸南端濃密的塔拉贊叢林﹝Torajan jungles﹞ 內部時的獨特經驗。這個地區是完全與世隔絕的，而且迄今為止還沒有外來的人看過 。我很幸運的跟之前在戰鬥中看到的巫醫成為朋友，而能透過他以及他的部落︰五嶺 部族﹝the Tribe of the Five Hills﹞來看到。 在特綱茲下層的昂巴魯族的文化是迷人的而且對於那些生活在更文明一點地方的人來 說是無法理解的。舉個例子，五嶺部族時常同時跟雲谷部族﹝the Tribe of the Clouded Valley﹞以及七石氏族﹝the Clan of the Seven Stones﹞開戰，但是這比 較像是一種儀式而不是征服。我聽說這些戰爭根基於他們的文化讓勝利者能夠重新靠 著人的犧牲來重新補足世界上未經加工的原始元素。而當我膽小的詢問接待者更多有 關於這件事時，我必須承認他們的笑聲讓我擔心起自己的安全。無論如何，透過結結 巴巴的溝通這些複雜的主題，像是他們社會中所謂的英雄跟榮譽是甚麼，當我了解到 他們在戰鬥之中只會取走值得當奉獻祭祀的犧牲時，讓我大大的鬆了一口氣。 藉由跟我的接待者更多的討論，我發現這些部落他們自己的定位來自他們的 Mbwiru Eikura信仰，這粗略的翻成“未成形的大地﹝The Unformed Land﹞”﹝這是 一個不精確的翻譯，尤其這個概念對於我們的文化跟語言來說是完全陌生的﹞。這個 信仰認為真相，神聖的現實是隱藏在我們平常感官體驗之後。他們最重要的公開儀式 圍繞著獻祭給他們存在於未成型大地的神所流洩出來的生命之力使生命之力能夠進入 這個次級的物質界。 巫醫能夠良好的跟未成型的大地協調並且能夠透過儀式以及使用從叢林中找來的特定 的樹根及草藥的組合訓練他們的心靈理解這個現實。他們將這個跟其他異界交流的狀 態稱之為靈魂出竅﹝the Ghost Trance﹞。 順著他們對於生命之力以及未成型大地的主要信仰，他們部族中第二神聖的信仰是他 們的自我犧牲哲學以及去個人主義化，壓抑一個人的個人興趣來讓部族更好。這個想 法，對我們的文化來說是如此的陌生，像是某件讓我想要更加鑽研的事情而讓我著了 迷。 不幸的是，在我能跟我的接待人詢問更進一步的任何事以前，隨著部族社會間的激烈動 盪導致一個引發他們最近戰爭的事件﹝有鑑於我能查覺到接踵而來的混亂﹞，而緊張的 氣氛成為我儘速離開的正當理由。 關於作者 Abdal-Hazir是一個有名的紳士、歷史學家以及學者。最近開始一個前所未有的調查、 研究以及彙編關於我們世界中獨特地區以及居民資訊的任務。 -- 上 善 若 水 。 水 善 利 萬 物 而 又 不 爭 。 處 眾 人 之 所 惡 ， 故 幾 於 道 。 居 善 地 ， 心 善 淵 ， 與 善 仁 ， 言 善 信 ， 政 善 治 ， 事 善 能 ， 動 善 時 。 夫 唯 不 爭 ， 故 無 尤 。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.30.56 ※ 編輯: Talkman 來自: 124.8.3.109 (06/30 01:52)