DIA Huihyeon Eunjin Chaeyeon 在丁酉年春節之際 向粉絲拜年 http://i.imgur.com/1Sls2US.jpg http://i.imgur.com/yd6as2v.jpg 東亞日報和穿著美麗韓服的Huihyeon Eunjin Chaeyeon見面，向粉 絲們拜年「在過去的一年非常感謝大家，2017年新年快樂！」 訪談中Huihyeon說「時間不知不覺就到了2017年丁酉年，去年每一 天都過得相當忙碌，2017年希望每一天都可以和粉絲們有意義的度 過，請多多給予DIA和Huihyeon 更多的支持，我們會展現更成熟、 完成度更高的音樂，同時也祝福擁有充滿福氣的一年。」 要說Chaeyeon成為2016年最忙碌的明星也不為過，回顧去年一整年 ，Chaeyeon說「2016年是獨具意義的一年，對我來說過得非常充實 。2017年希望包括我的每個人，都希望可以努力不留遺憾而滿足的 度過。祝福大家新年快樂，謝謝。」 Eunjin在DIA小分隊L.U.B(Jenny、Eunjin、Eunchae)期間獲得更多 關注，「我們2015年出道到現在2017年，因為粉絲的愛讓我們可以 進行很多活動。希望2017年也是美好的一年，希望可以做我們想做 的事，和DIA一起更加努力工作。」Eunjin傳達了她的新年決心。 我們問到Huihyeon關於新年假期的計畫，她說「公司有擬訂休假計 畫，但是尚未最後確認。」 如果獲得休假想要怎麼度過？ Huihyeon：「目前還沒有計畫，但因為我和奶奶、爸媽和叔叔距離 很遠，很少機會見面，所以我想和一直給我很多支持的家人見面。 另外，想和成員們一起吃飯和短期的旅行，或是度過輕鬆的時光， 不是很嚴謹的計畫，而是簡單的度過假期。」 帶著天真爛漫的表情，卻往往說出驚人發言的Chaeyeon說：「我還 沒有收到休假的通知，所以沒有想過任何計畫，因為計畫可能變成 虛幻的夢想。」她彷彿抗議的笑著說。「我想要享受簡單的日常生 活，休假期間我想要多睡覺、多吃東西、和家人見面，也和成員一 起，不是工作，而是就像家人一樣度過。散散步、購物、和朋友見 面，諸如此類的事。」 Eunjin也想和家鄉的家人見面，但她有更特別的理由，「這一次因 為外公過世了，我的家雖然在寶城，但想去為外公掃墓。」 Huihyeon Eunjin Chaeyeon在迎接新年和計畫2017年活動的同時， 她們也希望DIA可以獲得更多關心和喜愛。 Huihyeon說：「DIA 將會在春天的上半期回歸，目前正在努力準備 中。」Eunjin也說：「收錄在專輯的部分歌曲已經出來，這次所有 的歌曲似乎都很好，所以非常期待。」 Huihyeon接著說：「不知道今年專輯的收錄曲成員會不會有更多的 參與，雖然我們還有許多不足的地方，但會盡最大努力去做。在專 輯即將完成的同時，我們會展現給大家更完美的 DIA，在回歸期間 努力獲得更多喜愛和關注。」 中譯來自@DIA_intl英譯： https://twitter.com/DIA_intl/status/824894866387718145 新聞原文： http://sports.donga.com/3/all/20170126/82607140/2 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.121.244.229 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DIA/M.1485520321.A.9BA.html ※ 編輯: Regolith (203.121.244.229), 02/19/2017 08:55:15