http://0rz.tw/d24b8 官網的新聞 大概翻譯一下 1.Bonderman今年似乎丟比較多的變速球? 根據 billjamesonline.net 統計，Bonderman 去年的投球有 6% 是變速球 今年則為 7%，差異不大 2.為什麼 Leyland 常常把投球數不多的 Galarraga 換下(85球左右)? D-train 回來之後，Galarraga 該怎麼辦? 主要是避免比賽中後段因為疲累而造成對方的大局，然而事實上，Galarraga 投球數有在增加，上一場對響尾蛇投到111球 拉到牛棚或是降回AAA。Leyland 表示 Galarraga 的表現值得留在大聯盟， 但是不代表會待在輪值圈，至少他證明自己的價值 3.釋出 Jacque Jones 之後，為什麼將未經測試的 Matt Joyce 拉上來，而不選擇 有速度的 Clete Thomas? 球隊拉人上來的時候，會先問過球員培訓部門、農場教練、經理，Clete Thomas 在AAA 打得並不出色，相對地，Matt Joyce 則是最推薦的人選 4.上週對上皇家系列賽時，第8局1、2壘有人，無人出局，Ordonez 打出雙殺打，該局 沒有得分，比賽也輸掉，為什麼不讓 Ordonez 犧牲觸擊，再交給Cabrera? 很少球隊會在關鍵時刻讓有清理能力的打者進行犧牲觸擊，尤其是去年打擊表現 亮眼的 ORDONEZ 今年得點圈打擊率依然有 .294 讓 Ordonez 自由攻擊再適合也不過 !! -- 我英文很爛 又不會上色 大家看看就好 歡迎指正:) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.166.30