19941219 新世紀GPX Cyber Formula PICTURELAND 5 湯煙の街の対決 題名:新世紀GPX CYBER FORMULA PICTURELAND 5 溫泉鄉大對決 出版廠商:DATAM POLYSTAR 出版日期:1994年12月19日 編號:DPCX-5037 ★★★禁止轉載★★★ ================================================================ 旅館附近的賽車場— 賽場邊,加賀充當轉播. 加賀:「這裡是溫泉蒸氣瀰漫的深山村賽車場,賭上女性意氣的火熱cart賽 事即將開始!由我布里德加賀負責轉播工作,現場為您邀請到前F1 車手菅生修為大家講評!」 修:「大家好.」 風見傻眼:「加賀和修先生都玩上癮了.」 加賀:「這場賽事全部十圈,究竟誰能迎接勝利的方格旗呢?」 修:「全部參賽車手的實力都是未知數,很期待實際比賽啊!」 加賀:「賽場上綠燈全亮,開跑信號現在...亮了!一馬當先衝出來的是葵今 日子!菅生明日香緊追其後!克蕾雅起跑慢了!」 修:「開跑得不錯啊!」 加賀:「今日子領先衝向第一彎道...啊!轉彎沒轉好,衝進草地去啦!」 -------------------------------- 賽場上— 今日子拚死命操控:「這是什麼啦!?」 -------------------------------- 賽場邊— 新條:「老闆!」 加賀:「今日子好不容易重整旗鼓回到場上,可是領先地位已經被菅生明日 香搶去了!」 -------------------------------- 賽場上— 明日香:「好!就這樣一口氣...哇!!!」 -------------------------------- 賽場邊— 風見:「明日香!」 加賀:「哇!打滑了!漂亮地轉了一圈!」 修:「哎呀!這方向盤打太快了!」 加賀:「葵今日子從後趕至...哦!她也在同一個地點打滑了!」 -------------------------------- 賽場上— 新條透過對講機氣急敗壞:「老闆妳是怎麼了啦!?是車況不佳嗎?」 今日子斥責:「不要在對講機裡用吼的!」 新條為了賭金也顧不了那麼多:「可是妳不是外號『橫濱女豹』...」 今日子:「一直叫什麼女豹、女豹的吵死了啦!那是我高中社團的外號,跟 賽車又沒關係!」 新條呆掉:「社團...?」 今日子:「我以前是射箭社的王牌啦!」 新條崩潰:「射箭...呵呵...哈哈哈哈哈哈哈!」 今日子又急又怒:「這種時候笑什麼啦!?...嗚哇!」 -------------------------------- 賽場邊— 加賀:「哇~又是打滑...哎~這場比賽基本上就是打滑和衝出場的連續吼~」 修:「有夠沒水準的比賽啊...」 風見和新條透過對講機猛下指導棋. 風見暴跳如雷:「油門再踩用力點!那裏剎車!...啊!不是那樣啦!」 新條狂吼如牛:「那裏先開外圈,再搶回內圈!」 美琪笑著走過來:「氣氛很熱烈嘛!」 風見:「賽車的時候只能站在一旁乾瞪眼幫忙助威加油,這還是我生平第一 遭,真是急死人啦(じれったい・もどかしい)!」 美琪:「我們一直都是這樣耶!」 新條:「城之內...」 美琪:「我和明日香還有克蕾雅都是這樣,今日子大概也是吧!我們這些Pit 人員每次也都只能看著你們車手在場上奮戰哪!」 風見:「美琪...」 美琪:「雖然是擇己所愛,但只能旁觀有時候還是會覺得疲乏啊(しんどくなる)!」 海尼爾深有同感:「對啊,我去年因為擔任監督沒下場比賽,好幾次都在想 如果能親自下場會有多輕鬆啊!」 風見:「我從沒想過美琪和明日香妳們維修人員是以什麼樣的心情等待我 們回來呢...」 新條也感嘆:「果然奮力拚戰的不是只有我們車手自己而已啊...」 古德里安嘉勉:「SAMURAI BOY和新條你們可都得努力成為不讓維修人員操 心的車手才行哪!就像我這樣...」 海尼爾怒:「笨蛋!你這種車手最讓人操心啦!」 古德里安:「不會吧~」 -------------------------------- 賽場上— 明日香:「噁...宿醉還沒退...但是為了菅生車隊的名譽,我不能輸!」 今日子:「沒想到賽車竟然這麼辛苦...但我葵車隊絕不容許敗北!」 場上競爭白熱化. -------------------------------- 賽場邊— 美琪笑看:「儘管還是失誤連連,但已經成為互有勝負的比賽了呢(抜きつ 抜かれつ)!」 新條感佩:「可以從賽車上感受到氣魄,老闆果然不是泛泛之輩啊!」 風見慚愧:「明日香那麼努力地開,我卻只想著自己賭博的事情...明日香, 對不起...」 加賀:「終於進入最後一圈,領先的是葵今日子,菅生明日香緊咬其後,兩人 競爭激烈!」 修:「雖然都很沒水準,但兩人實力相當,這可有意思了呢!」 加賀:「克蕾雅則是落後一整圈,但她在這場亂七八糟的比賽中未曾失誤, 一次都沒有打滑或是衝出場,駕駛技術相當不錯!負責講評的菅生 修兄您有何看法?」 修:「是啊,負責轉播的布里德加賀兄,她的致命傷是速度慢到絕望,這個賽 場開時速卅公里是贏不了滴.」 加賀:「原來如此,『奔馳定速器』,果然人如其名啊!看回領先的兩輛車正 激烈競逐,在非終點直道(back straight)加速!」 -------------------------------- 賽場上— 明日香:「最終彎道...機會只剩這兒了!」 今日子:「休想搶內圈!」 明日香和今日子搶位互撞,雙方一起停下. -------------------------------- 賽場邊— 風見:「明日香!」 新條:「老闆!」 加賀:「代誌大條了!」 修:「啊!沒事!撞上輪胎牆了!」 眾人飛奔趕往車禍現場. -------------------------------- 賽場上— 風見:「明日香!」 新條:「老闆!」 今日子黯然:「我輸了對吧...」 新條鞠躬:「老闆您展現了驚人的奮戰精神,感謝您的指導!」 風見緊抱著明日香:「幸好妳沒受傷...」 明日香虛弱:「隼人對不起啊...我沒能贏...」 風見連忙搖頭:「那個無所謂啦!」 明日香勉強笑了笑:「你真的很厲害呀!」 風見不解:「什麼事?」 明日香:「我親自下場比才知道你平常都是在這麼龐大的壓力下奮戰哪.」 風見:「我才是.藉由這次的比賽終於有點兒瞭解到待在Pit裡面的妳們等 待我們歸來的心情.老是讓妳們擔心,對不起.」 明日香甜蜜地依偎進風見胸口:「隼人...」 加賀跑來:「喂!隼人!新條!」 風見:「加賀!」 加賀跑到身旁:「嘿嘿嘿!因為兩位棄賽,所以是克蕾雅獲勝!也由於沒人賭 克蕾雅贏,莊家通殺啦(親の総取り=おやのそうどり)!可 別忘了給錢哪!」 新條臉色大變:「加賀你!」 風見慌忙阻止:「現在講這個不妙啊!」 加賀不滿:「有什麼不妙的?想賴賭帳不還門都沒有(掛け金を踏み倒す)!」 明日香瞪大眼睛:「賭帳!?」 今日子眉毛豎起:「新條、加賀,這是怎麼回事啊?」 風見:「那...那是...」 新條:「欸...」 加賀見狀不妙:「糟了!快逃!」 三個男人拔腿狂奔,女生在後頭追. 今日子:「新條!加賀!你們給我站住!」 明日香:「居然把我們認真的比賽拿去賭博!你是什麼意思!?」 風見:「我有反對啊!」 明日香:「可是你還是下注了啊!」 今日子:「這次可絕不輕饒!」 眾男性求饒:「對不起!」 克蕾雅微笑:「是哦?阿修你也沒賭我贏哦?」 修冷汗直冒:「欸?...可是考慮到資料...」 克蕾雅話中帶刺:「難得好機會的說,可惜哦~」 修汗涔涔:「妳...是不是在生氣?」 克蕾雅笑吟吟:「哎呀?阿修你有做了什麼讓我生氣的事情嗎?」 修忙擺手:「不!不!沒有!沒有!」 克蕾雅自顧自地走了開去:「那我就沒有理由生氣了吼?」 修:「唔...克蕾雅!」 克蕾雅悠悠道:「為什麼沒人賭我贏呢~」 修:「是我錯了!」 克蕾雅:「這種陣容,我理所當然一定贏的啊~」 修:「對不起!克蕾雅,對不起!!!」 -------------------------------- 賽場邊— 古德里安隔岸歸火:「所以說女人真可怕啊~」 海尼爾:「你能說這種話嗎?」 美琪:「就只是你們男人沒用而已啦~」 海尼爾望向場上追趕的眾人:「看那樣子,的確無法反駁啊!」 -------------------------------- 賽場上— 明日香:「你給我站住!」 風見:「嗚哇!明日香對不起啦!」 今日子:「新條你乖乖納命來吧!」 新條:「饒命啊!」 -------------------------------- 賽場邊— 美琪搖頭:「哎~看來我也找個比較中用的男人比較好.」 古德里安:「女人果然很可怕啊!」 海尼爾:「的確.」 (待續) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.133.242 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CyberFormula/M.1604039062.A.DBA.html