19941219 新世纪GPX Cyber Formula PICTURELAND 5 汤烟の街の対决 题名:新世纪GPX CYBER FORMULA PICTURELAND 5 温泉乡大对决 出版厂商:DATAM POLYSTAR 出版日期:1994年12月19日 编号:DPCX-5037 ★★★禁止转载★★★ ================================================================ 旅馆附近的赛车场— 赛场边,加贺充当转播. 加贺:「这里是温泉蒸气弥漫的深山村赛车场,赌上女性意气的火热cart赛 事即将开始!由我布里德加贺负责转播工作,现场为您邀请到前F1 车手菅生修为大家讲评!」 修:「大家好.」 风见傻眼:「加贺和修先生都玩上瘾了.」 加贺:「这场赛事全部十圈,究竟谁能迎接胜利的方格旗呢?」 修:「全部参赛车手的实力都是未知数,很期待实际比赛啊!」 加贺:「赛场上绿灯全亮,开跑信号现在...亮了!一马当先冲出来的是葵今 日子!菅生明日香紧追其後!克蕾雅起跑慢了!」 修:「开跑得不错啊!」 加贺:「今日子领先冲向第一弯道...啊!转弯没转好,冲进草地去啦!」 -------------------------------- 赛场上— 今日子拚死命操控:「这是什麽啦!?」 -------------------------------- 赛场边— 新条:「老板!」 加贺:「今日子好不容易重整旗鼓回到场上,可是领先地位已经被菅生明日 香抢去了!」 -------------------------------- 赛场上— 明日香:「好!就这样一口气...哇!!!」 -------------------------------- 赛场边— 风见:「明日香!」 加贺:「哇!打滑了!漂亮地转了一圈!」 修:「哎呀!这方向盘打太快了!」 加贺:「葵今日子从後赶至...哦!她也在同一个地点打滑了!」 -------------------------------- 赛场上— 新条透过对讲机气急败坏:「老板你是怎麽了啦!?是车况不佳吗?」 今日子斥责:「不要在对讲机里用吼的!」 新条为了赌金也顾不了那麽多:「可是你不是外号『横滨女豹』...」 今日子:「一直叫什麽女豹、女豹的吵死了啦!那是我高中社团的外号,跟 赛车又没关系!」 新条呆掉:「社团...?」 今日子:「我以前是射箭社的王牌啦!」 新条崩溃:「射箭...呵呵...哈哈哈哈哈哈哈!」 今日子又急又怒:「这种时候笑什麽啦!?...呜哇!」 -------------------------------- 赛场边— 加贺:「哇~又是打滑...哎~这场比赛基本上就是打滑和冲出场的连续吼~」 修:「有够没水准的比赛啊...」 风见和新条透过对讲机猛下指导棋. 风见暴跳如雷:「油门再踩用力点!那里刹车!...啊!不是那样啦!」 新条狂吼如牛:「那里先开外圈,再抢回内圈!」 美琪笑着走过来:「气氛很热烈嘛!」 风见:「赛车的时候只能站在一旁乾瞪眼帮忙助威加油,这还是我生平第一 遭,真是急死人啦(じれったい・もどかしい)!」 美琪:「我们一直都是这样耶!」 新条:「城之内...」 美琪:「我和明日香还有克蕾雅都是这样,今日子大概也是吧!我们这些Pit 人员每次也都只能看着你们车手在场上奋战哪!」 风见:「美琪...」 美琪:「虽然是择己所爱,但只能旁观有时候还是会觉得疲乏啊(しんどくなる)!」 海尼尔深有同感:「对啊,我去年因为担任监督没下场比赛,好几次都在想 如果能亲自下场会有多轻松啊!」 风见:「我从没想过美琪和明日香你们维修人员是以什麽样的心情等待我 们回来呢...」 新条也感叹:「果然奋力拚战的不是只有我们车手自己而已啊...」 古德里安嘉勉:「SAMURAI BOY和新条你们可都得努力成为不让维修人员操 心的车手才行哪!就像我这样...」 海尼尔怒:「笨蛋!你这种车手最让人操心啦!」 古德里安:「不会吧~」 -------------------------------- 赛场上— 明日香:「恶...宿醉还没退...但是为了菅生车队的名誉,我不能输!」 今日子:「没想到赛车竟然这麽辛苦...但我葵车队绝不容许败北!」 场上竞争白热化. -------------------------------- 赛场边— 美琪笑看:「尽管还是失误连连,但已经成为互有胜负的比赛了呢(抜きつ 抜かれつ)!」 新条感佩:「可以从赛车上感受到气魄,老板果然不是泛泛之辈啊!」 风见惭愧:「明日香那麽努力地开,我却只想着自己赌博的事情...明日香, 对不起...」 加贺:「终於进入最後一圈,领先的是葵今日子,菅生明日香紧咬其後,两人 竞争激烈!」 修:「虽然都很没水准,但两人实力相当,这可有意思了呢!」 加贺:「克蕾雅则是落後一整圈,但她在这场乱七八糟的比赛中未曾失误, 一次都没有打滑或是冲出场,驾驶技术相当不错!负责讲评的菅生 修兄您有何看法?」 修:「是啊,负责转播的布里德加贺兄,她的致命伤是速度慢到绝望,这个赛 场开时速卅公里是赢不了滴.」 加贺:「原来如此,『奔驰定速器』,果然人如其名啊!看回领先的两辆车正 激烈竞逐,在非终点直道(back straight)加速!」 -------------------------------- 赛场上— 明日香:「最终弯道...机会只剩这儿了!」 今日子:「休想抢内圈!」 明日香和今日子抢位互撞,双方一起停下. -------------------------------- 赛场边— 风见:「明日香!」 新条:「老板!」 加贺:「代志大条了!」 修:「啊!没事!撞上轮胎墙了!」 众人飞奔赶往车祸现场. -------------------------------- 赛场上— 风见:「明日香!」 新条:「老板!」 今日子黯然:「我输了对吧...」 新条鞠躬:「老板您展现了惊人的奋战精神,感谢您的指导!」 风见紧抱着明日香:「幸好你没受伤...」 明日香虚弱:「隼人对不起啊...我没能赢...」 风见连忙摇头:「那个无所谓啦!」 明日香勉强笑了笑:「你真的很厉害呀!」 风见不解:「什麽事?」 明日香:「我亲自下场比才知道你平常都是在这麽庞大的压力下奋战哪.」 风见:「我才是.藉由这次的比赛终於有点儿了解到待在Pit里面的你们等 待我们归来的心情.老是让你们担心,对不起.」 明日香甜蜜地依偎进风见胸口:「隼人...」 加贺跑来:「喂!隼人!新条!」 风见:「加贺!」 加贺跑到身旁:「嘿嘿嘿!因为两位弃赛,所以是克蕾雅获胜!也由於没人赌 克蕾雅赢,庄家通杀啦(亲の総取り=おやのそうどり)!可 别忘了给钱哪!」 新条脸色大变:「加贺你!」 风见慌忙阻止:「现在讲这个不妙啊!」 加贺不满:「有什麽不妙的?想赖赌帐不还门都没有(挂け金を踏み倒す)!」 明日香瞪大眼睛:「赌帐!?」 今日子眉毛竖起:「新条、加贺,这是怎麽回事啊?」 风见:「那...那是...」 新条:「欸...」 加贺见状不妙:「糟了!快逃!」 三个男人拔腿狂奔,女生在後头追. 今日子:「新条!加贺!你们给我站住!」 明日香:「居然把我们认真的比赛拿去赌博!你是什麽意思!?」 风见:「我有反对啊!」 明日香:「可是你还是下注了啊!」 今日子:「这次可绝不轻饶!」 众男性求饶:「对不起!」 克蕾雅微笑:「是哦?阿修你也没赌我赢哦?」 修冷汗直冒:「欸?...可是考虑到资料...」 克蕾雅话中带刺:「难得好机会的说,可惜哦~」 修汗涔涔:「你...是不是在生气?」 克蕾雅笑吟吟:「哎呀?阿修你有做了什麽让我生气的事情吗?」 修忙摆手:「不!不!没有!没有!」 克蕾雅自顾自地走了开去:「那我就没有理由生气了吼?」 修:「唔...克蕾雅!」 克蕾雅悠悠道:「为什麽没人赌我赢呢~」 修:「是我错了!」 克蕾雅:「这种阵容,我理所当然一定赢的啊~」 修:「对不起!克蕾雅,对不起!!!」 -------------------------------- 赛场边— 古德里安隔岸归火:「所以说女人真可怕啊~」 海尼尔:「你能说这种话吗?」 美琪:「就只是你们男人没用而已啦~」 海尼尔望向场上追赶的众人:「看那样子,的确无法反驳啊!」 -------------------------------- 赛场上— 明日香:「你给我站住!」 风见:「呜哇!明日香对不起啦!」 今日子:「新条你乖乖纳命来吧!」 新条:「饶命啊!」 -------------------------------- 赛场边— 美琪摇头:「哎~看来我也找个比较中用的男人比较好.」 古德里安:「女人果然很可怕啊!」 海尼尔:「的确.」 (待续) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.182.133.242 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CyberFormula/M.1604039062.A.DBA.html