作者alisu (alisu)
看板CultureShock
標題[亞洲] 日本"家醜不外揚"的心態
時間Wed Aug 29 10:47:01 2012
今天看到一篇新聞有點感觸
日領事家暴案 受虐妻出庭控訴 （世界日報）
http://sf.worldjournal.com/bookmark/19949682/
新聞主角是駐美國舊金山的日籍外交官(副領事)與其妻
妻子受到外交官丈夫家暴約一年多才挺身報案、出庭控告家暴老公
新聞稿這句讓我印象深刻：
檢察官問她為什麼一直沒有報案，她說自2011年3月開始，丈夫變得暴力，
但她仍沒有報案，因為這是日本人的習慣。
「在日本，夫妻之間發生爭執，不會報案。」
我不禁想像 這位檢察官應該感受到不小的文化衝擊(苦笑)
==
這位太太真的很勇敢 她站出來同時也等於斷了自己的後路
(在當地日本人圈子中 或是回日本之後的生活)
可以理解太太說"日本人不會為夫妻爭執報案"這句話隱藏的日本民族性
感覺上日本人就是有麻煩都要自己解決（公開求助是給別人添麻煩）
加上根深蒂固的大男人主義 大部分的日本女性遇到家庭問題都只能含淚和血吞吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 184.8.105.197
1F：→ kruz:應該還好吧.美國也很多被家暴不報案的啊.. 08/29 12:03
2F：→ goddora:因人而異吧 各國都會有類似情況 08/29 12:04
3F：→ cchris:亞裔都傾向這樣;舊金山的家暴防治局就專門做了亞裔宣導影片 08/29 13:29
4F：→ cchris:影片有廣東話、越南話、菲律賓話的版本 08/29 13:30
5F：推 kawolu:法國的地鐵站都有大幅廣告 "家暴不要沉默" 不只是針對亞裔 08/29 19:28
6F：→ ShiningRuby:這應該不是針對亞裔吧,英文也有啊,還特別強調打你不是 08/30 10:49
7F：→ ShiningRuby:愛你...我在美國念研究所時學校女生廁所都有貼,全是英 08/30 10:50
8F：→ ShiningRuby:文的.真的不認為這跟文化有多大關係,不是只有亞裔女人 08/30 10:50
9F：→ ShiningRuby:被打不敢吭聲 08/30 10:50
10F：→ ShiningRuby:會有針對亞裔的宣傳片,應該是想確認所有種族都cover到 08/30 10:51
11F：→ ShiningRuby:因為英文的早已行之有年 08/30 10:52
12F：→ kruz:美國中西部保守一點的地方家暴不報警很常見的.. 08/30 12:43
13F：→ marathons:舊金山縣警局Mirkarimi家暴鬧幾個月,現在配偶卻挺老公.. 08/31 02:31