作者nimihc (rebew)
站內CultureShock
標題[歐美] 私人問題
時間Wed Nov 23 09:21:23 2011
是這樣的
我目前人在英國
日前在語言交換網站上尋找語言交換
(因為我室友都台灣人 平常說英文機會實在沒有很多)
所以想藉此多一些說英文的機會
結果有一位英國男生來信 表示想要交換
我們通了幾封信後 互留電話
他來電詢問我的背景 在電話上談了一下
我發現他想學中文是因為他工作的目標客群是中國
但 我發現他幾乎沒有中文基礎
他說他學過一點點 但是對他來說實在太難了
然後 他問了我一些比較personal的問題
例如 年齡、單身與否 (直接問陌生人有沒有男朋友 這正常嗎= =?)
我直接回說: 有沒有男朋友跟語言交換沒關係吧
我還跟他說 我以為對歐洲人而言 問這些問題是很不禮貌的
結果他說在這裡這是非常common的 (為什麼這跟我以前的認知不一樣= =+)
他還問我說之後的規劃
我說我之後就要回台灣了
他居然說你可能在這裡遇到某個人 然後就settle down
還問我有沒有興趣 放假時跟他出倫敦玩
(這時我的手機剛好沒電 自動關機)
我深深覺得 這位老兄醉翁之意不在酒 = =+
幾乎不懂中文卻找語言交換 真是超詭異的
不曉得版友們是否也認為這位老兄別有所圖.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 94.174.78.13
1F：推 sarada:常見目的地試探手法:妳獨身喔 怎麼不在這找人交往拿PR/綠卡 11/23 09:28
2F：→ sarada: 性 11/23 09:29
3F：推 hereafter:遇到這種人只要說why do you ask? i'm not comfortable 11/23 10:13
4F：→ hereafter:answering this kind of questions就好了 11/23 10:13
5F：→ hereafter:別說什麼歐洲人不禮貌這種東西 結果就會像這樣被他轉移 11/23 10:14
6F：→ hereafter:ps. why do u ask不是真的想反問 這只是一種很禮貌的 11/23 10:14
7F：→ hereafter:拒絕說法 英果人應該是聽得懂(而且又不熟) 裝不懂是白目 11/23 10:15
8F：推 freedy0:會劈頭跟陌生人問有無男友…不管哪國都一樣動機不純吧ＸＤ 11/23 11:21
9F：推 bryansun:別傻了。沒人會好心跟你語言交換的 11/23 11:31
10F：→ bryansun:說英文機會很多。看你要不要而已 11/23 11:31
11F：→ bryansun:任何地方有消費就可以跟他們聊天 11/23 11:32
12F：→ bryansun:機會自己找的 11/23 11:33
13F：→ bryansun:學校也可以找人聊天 11/23 11:34
14F：推 shizz:其實我還滿常被美國(女生)問的耶.. 感覺還是有不少人愛講 11/23 11:43
15F：→ shizz:還有愛問男友有關的事情 11/23 11:43
16F：推 Realthugz:你的感覺沒錯阿 11/23 15:14
17F：→ evalu:我沒有被問過耶，頂多就是問年紀（都是女生問的）問男友 11/23 15:33
18F：→ evalu:大概是這樣而已，但在美國這些問題都比較私人，小心一點 11/23 15:33
19F：→ evalu:比較好＊ 11/23 15:34
20F：推 cow20:關歐洲人什麼事= = 11/23 17:53
21F：→ hd9040:等公車就可以跟路人聊天了阿 (自身經驗) 11/23 18:52
22F：推 HEEE:International Society或是ESL中心的布告欄可以貼啊,或是你去 11/23 20:29
23F：→ HEEE:孔子學院找,應該就會有真正想學的吧 11/23 20:30
24F：→ Cat8:把國籍換成台灣人,答案就很清楚了...你的感覺是對的 11/23 22:59
25F：推 LMFT:就是你想的那樣........把他封鎖吧 11/24 01:17
26F：→ insachi:你的感覺真的沒錯~~ 11/25 07:52
27F：推 activelife:相信你的感覺吧... 11/26 01:07
28F：推 a9a99:到當地就不要語言交換了,好好交一些知心朋友才重要 11/26 02:00
29F：→ aarzbrv:語言交換若涉及金錢行為, 就要注意是否非法工作. 11/26 02:04
30F：→ alkahest:換成台灣人這樣 馬上就知道了吧 == 11/29 02:20