作者antibonding (scent)
看板CultureShock
標題Re: [歐洲] 荷蘭人是不是對德國人頗有微詞呀?
時間Thu Jul 1 20:31:25 2010
※ 引述《yamatobar (B'z控之王XD)》之銘言：
: 標題: [歐洲] 荷蘭人是不是對德國人頗有微詞呀?
: 時間: Tue May 18 20:07:32 2010
:
[恕刪]
:
: --
:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 219.71.64.221
: → ukman2007:我同事荷蘭人 很推祟也很欣賞德國人 每個人角度不同吧 05/22 18:18
: 推 mew3963:荷蘭朋友說他們只是喜歡開德國人玩笑,但不是真的討厭德國 05/31 19:28
: 推 antibonding:推樓上, 話說, 亞洲這種戲弄鄰居國的文化就很不同 07/01 19:54
上周跟同事一起吃午餐, 我們總共是四個人,
一個義大利人, 一個挪威人, 一個中國人, 跟一個台灣人(我啦),
其中聊到了人口的問題, 其實一開始是在講歐洲的問題,
後來義大利人就說, 家長們拿來嚇小孩的話, 有一句話是"中國人要來了",
其實義大利人解釋得也沒錯, 因為中國人口很多, 加上義大利人以前多不了解中國人,
大人才會對小孩講那種話, 加上義大利人本身就很愛開玩笑,
也還滿常開義大利人自己的玩笑, 所以聽起來並沒有歧視的意味, 還滿有趣的.
結果中國同事就說自己不大高興了, 認為大家都喜歡說中國人怎樣,
因為中國人自己了解問題在哪裡, 根本不需要外人說嘴,
說到中國人口, 他就滿討厭日本人, 因為日本侵中, 中國人口才會變多,
然後我就回了, 日本侵中跟中國二戰後的人口政策不好是兩回事,
連這件事都要怪在日本人身上, 很不合理耶,
不難想像, 他就開始說, 不想談政治,
接著義大利人就補充說明一下, 二戰期間, 義大利跟日本的部分,
真正發起二戰的是德國, 不是日本,
午餐最後, 大家開始打圓盤, 可是他還是很不開心,
後來我私下有簡單道了一下歉, 說明自己應該要更敏感一點的,
但是我也說跟他說, 大家只是在聊天, 說說自己認知跟想法, 沒有想要攻擊誰的意思,
他就說他有這種反應是很正常的一件事情, 像美國人也會這樣,
在歐洲幾年, 大部分朋友來自的國家都有鄰居情節,
但是很少遇到會有人會視他國玩笑為挑釁的,
大部分的人就笑笑, 然後再開個玩笑回去就好,
就算遇到激烈一點的辯論, 也沒問題, 不管說不說服得了對方, 也無所謂,
這是我覺得比較像是文化差異(東亞跟歐洲)的部分,
大部分的狀況, 我們都會比較小心一點, 會避免不必要的爭議跟討論,
相對的, 在我們的眼裡, 歐洲各國間玩笑, 我們看得還比他們認真一點.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 98.77.28.69
1F：推 insachi:推最後一段，亞洲對鄰國的玩笑真的很開不起 07/01 23:25
2F：→ kosong:不過開玩笑也是要看對象的...畢竟有些人就比較難以接受 07/02 09:36
3F：推 DonaldDuck:基本上再熟得朋友也都不一定能談敏感的政治議題 別說是 07/02 21:11
4F：→ DonaldDuck:剛認識的人 除非是政治系或者歷史系學生 否則一般剛認 07/02 21:11
5F：→ DonaldDuck:識的朋友還是盡量避免談到政治比較好 很容易吵架 07/02 21:12
6F：→ cedric2000:應該改成"蒙古人來了"蒙古西征時的確是歐洲人嚇唬小孩 07/03 03:36
7F：→ cedric2000:的話 07/03 03:37
8F：→ cedric2000:這種激烈的態度其實是反應自信心不足 07/03 03:38
9F：推 Realthugz:真的很不幽默... 果然一聽到就高潮 (coming) 07/03 08:39
10F：推 stabber111:蒙古人討厭中國人... 07/03 09:43
11F：推 amatrrosivi:荷蘭是西班牙人15世紀從德國人身邊帶走的小弟(APH說法 07/28 11:42