作者antibonding (scent)
看板CultureShock
标题Re: [欧洲] 荷兰人是不是对德国人颇有微词呀?
时间Thu Jul 1 20:31:25 2010
※ 引述《yamatobar (B'z控之王XD)》之铭言：
: 标题: [欧洲] 荷兰人是不是对德国人颇有微词呀?
: 时间: Tue May 18 20:07:32 2010
:
[恕删]
:
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 219.71.64.221
: → ukman2007:我同事荷兰人 很推祟也很欣赏德国人 每个人角度不同吧 05/22 18:18
: 推 mew3963:荷兰朋友说他们只是喜欢开德国人玩笑,但不是真的讨厌德国 05/31 19:28
: 推 antibonding:推楼上, 话说, 亚洲这种戏弄邻居国的文化就很不同 07/01 19:54
上周跟同事一起吃午餐, 我们总共是四个人,
一个义大利人, 一个挪威人, 一个中国人, 跟一个台湾人(我啦),
其中聊到了人口的问题, 其实一开始是在讲欧洲的问题,
後来义大利人就说, 家长们拿来吓小孩的话, 有一句话是"中国人要来了",
其实义大利人解释得也没错, 因为中国人口很多, 加上义大利人以前多不了解中国人,
大人才会对小孩讲那种话, 加上义大利人本身就很爱开玩笑,
也还满常开义大利人自己的玩笑, 所以听起来并没有歧视的意味, 还满有趣的.
结果中国同事就说自己不大高兴了, 认为大家都喜欢说中国人怎样,
因为中国人自己了解问题在哪里, 根本不需要外人说嘴,
说到中国人口, 他就满讨厌日本人, 因为日本侵中, 中国人口才会变多,
然後我就回了, 日本侵中跟中国二战後的人口政策不好是两回事,
连这件事都要怪在日本人身上, 很不合理耶,
不难想像, 他就开始说, 不想谈政治,
接着义大利人就补充说明一下, 二战期间, 义大利跟日本的部分,
真正发起二战的是德国, 不是日本,
午餐最後, 大家开始打圆盘, 可是他还是很不开心,
後来我私下有简单道了一下歉, 说明自己应该要更敏感一点的,
但是我也说跟他说, 大家只是在聊天, 说说自己认知跟想法, 没有想要攻击谁的意思,
他就说他有这种反应是很正常的一件事情, 像美国人也会这样,
在欧洲几年, 大部分朋友来自的国家都有邻居情节,
但是很少遇到会有人会视他国玩笑为挑衅的,
大部分的人就笑笑, 然後再开个玩笑回去就好,
就算遇到激烈一点的辩论, 也没问题, 不管说不说服得了对方, 也无所谓,
这是我觉得比较像是文化差异(东亚跟欧洲)的部分,
大部分的状况, 我们都会比较小心一点, 会避免不必要的争议跟讨论,
相对的, 在我们的眼里, 欧洲各国间玩笑, 我们看得还比他们认真一点.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 98.77.28.69
1F：推 insachi:推最後一段，亚洲对邻国的玩笑真的很开不起 07/01 23:25
2F：→ kosong:不过开玩笑也是要看对象的...毕竟有些人就比较难以接受 07/02 09:36
3F：推 DonaldDuck:基本上再熟得朋友也都不一定能谈敏感的政治议题 别说是 07/02 21:11
4F：→ DonaldDuck:刚认识的人 除非是政治系或者历史系学生 否则一般刚认 07/02 21:11
5F：→ DonaldDuck:识的朋友还是尽量避免谈到政治比较好 很容易吵架 07/02 21:12
6F：→ cedric2000:应该改成"蒙古人来了"蒙古西征时的确是欧洲人吓唬小孩 07/03 03:36
7F：→ cedric2000:的话 07/03 03:37
8F：→ cedric2000:这种激烈的态度其实是反应自信心不足 07/03 03:38
9F：推 Realthugz:真的很不幽默... 果然一听到就高潮 (coming) 07/03 08:39
10F：推 stabber111:蒙古人讨厌中国人... 07/03 09:43
11F：推 amatrrosivi:荷兰是西班牙人15世纪从德国人身边带走的小弟(APH说法 07/28 11:42