作者ahiru (地獄野鴨)
看板CultureShock
標題Re: 老外總結華人的六十個特徵----還蠻傳神的說^_^
時間Thu May 28 02:35:06 2009
太多東西了，我覺得挑我有興趣的來解釋
※ 引述《anono (nono)》之銘言：
: : 20. 別人為他倒茶時, 他表示感謝的方式是用手指敲一下桌子。
: 這是廣東一帶的習俗。廣東以外大多是說謝謝。
這個正確的做法是以食指跟中指的第二個指結輕敲桌面「二次」
代表「跪謝」（因為側面看像是雙膝跪地狀）
這個不止老廣在用，這個是台灣在四十歲以上的人都知道的基本常識
但我到目前為止還沒有看過有二十歲左右的人知道這個方法的
我知道是因為我家老爸在我很小時就教過我這個
（我還不到35）
比如說你在跟別人講話
另外一個幫你倒茶
就是用剛剛的方法輕敲桌面答謝
一方面也不失禮數，另一方面也不會中斷談話
--
我是野鴨大叔～～( ￣ c￣)y▂ξ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.42.99.17
1F：推 ShiningRuby:我爸媽都是40up的人,我爸嚴格說是外省人,但我媽就是道 05/28 03:01
2F：→ ShiningRuby:地台灣人,但我從沒看過他們作過這個手勢耶 05/28 03:02
3F：推 nicarobin:有些美國人也會做這樣的手勢 05/28 03:26
4F：推 somnambule:我一直以為這是廣東的習慣耶，包括台灣的一些老外省 05/28 04:06
5F：→ sarada:我父母40歲以上，也不知道有這習俗。 05/28 07:07
6F：→ shllwe:我也是到美國很多老廣的地方才知道的 在台灣我那樣作我爸說 05/28 07:52
7F：→ shllwe:看起來很沒禮貌 人家幫你倒茶也不說聲謝謝敲什麼敲 冏 05/28 07:52
8F：→ Cat8:同意樓上,我原本會這樣做,後來被念之後就改了 05/28 08:34
9F：→ LindsayM:從未見過這種敲桌習俗+1 父母40up 05/28 09:22
10F：推 defini:沒看過 父母50up..... 05/28 09:42
11F：推 kamiya7:喝茶敲桌表示謝謝是廣州人的習慣啦 我留廣州的同學說的 05/28 12:29
12F：→ kamiya7:是不是普遍廣東人是這樣我就不清楚 05/28 12:29
13F：推 ShiningRuby:補充一下好了,我爸今年80歲,我媽60歲,我爸祖籍陝西,我 05/28 13:45
14F：→ ShiningRuby:媽是嘉義人,所以看來陝西人跟嘉義人都有人不來這套的 05/28 13:46
15F：推 tantamount:台灣40歲以上都知道?我不這麼認為 05/28 14:08
16F：推 azure1987831:台灣應該沒有這個習慣...我爸爸以前是廣州台商，所以 05/28 14:48
17F：→ azure1987831:我們家有時候會用這個方式~不過其他台灣朋友都不知道 05/28 14:49
18F：推 FlyinDeath:我外公外省人 外婆原住民 阿公阿媽閩南 但是我從來 05/28 14:59
19F：→ FlyinDeath:沒看過這種答禮的方式... 05/28 14:59
20F：→ kyouya:結論：廣東人的習俗 05/28 15:53
21F：推 audrey94:我們家本省外省都有,都沒有這種習慣@@ 05/28 16:26
22F：推 princeca:飲茶文化的習慣? 有人這樣說 喝養茶/飲茶會這樣做 05/28 19:57
23F：推 huangfly:我家都是道地的本省人 沒有看過這個習慣+1 父母50up 05/28 21:14
24F：→ huangfly:所以希望原PO不要只看過幾個案例就以為是通例而隨便亂說 05/28 21:16
25F：→ Picotee:我二十四歲，我二十歲時就知道要叩叩了... 朋友教的 05/28 22:24
26F：推 itsasecret:我24歲 我爸55歲教我這麼做過 我們家是廣東人沒錯 05/28 22:56
27F：推 uuxgxrx:看港劇也常看到他們這樣做 所以應該是廣東人的習俗?! 05/28 23:16
28F：→ ahiru:感謝大家的回答，對不起，我失言了 <(_ _)> 因為我家老爸跟 05/29 05:50
29F：→ ahiru:我認識的不分本外省一堆叔叔伯伯都會這樣做，所以我才覺得這 05/29 05:51
30F：→ ahiru:好像不只是廣東人的習慣，不過大家的回答讓我瞭解了，感謝！ 05/29 05:51
31F：推 a9a99:我覺得點頭說謝謝就好了 有些禮俗也是要隨時代演進 05/30 11:53
32F：推 fumiko:我們家祖籍廣東, 我們家也會這樣做 05/30 15:38
33F：→ kamiya7:正解:廣東人的習俗 05/31 17:58
34F：推 Suzie:我爸本省 50up 小時候就教過我這個耶 我們跟廣東不熟 ^.^ 06/06 23:43
35F：→ Suzie:不過我自己覺得 如果對方不懂 會有點沒禮貌 看情況吧 06/06 23:43
36F：推 YAK:廣東習俗 可我覺得有點傲慢的感覺... 通常倒茶時沒在聊天 06/20 23:46
37F：→ YAK:可也不會跟人說謝謝 就不經心的隨便敲敲桌子 ..... 06/20 23:47
38F：→ YAK:我是以現代的眼光來看啦.... 06/20 23:48
39F：推 Ruthcat:同意樓上，覺得那是一種傲慢的感謝說～不過只認識港僑，所 09/01 16:33