作者ahiru (地狱野鸭)
看板CultureShock
标题Re: 老外总结华人的六十个特徵----还蛮传神的说^_^
时间Thu May 28 02:35:06 2009
太多东西了，我觉得挑我有兴趣的来解释
※ 引述《anono (nono)》之铭言：
: : 20. 别人为他倒茶时, 他表示感谢的方式是用手指敲一下桌子。
: 这是广东一带的习俗。广东以外大多是说谢谢。
这个正确的做法是以食指跟中指的第二个指结轻敲桌面「二次」
代表「跪谢」（因为侧面看像是双膝跪地状）
这个不止老广在用，这个是台湾在四十岁以上的人都知道的基本常识
但我到目前为止还没有看过有二十岁左右的人知道这个方法的
我知道是因为我家老爸在我很小时就教过我这个
（我还不到35）
比如说你在跟别人讲话
另外一个帮你倒茶
就是用刚刚的方法轻敲桌面答谢
一方面也不失礼数，另一方面也不会中断谈话
--
我是野鸭大叔～～( ￣ c￣)y▂ξ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.42.99.17
1F：推 ShiningRuby:我爸妈都是40up的人,我爸严格说是外省人,但我妈就是道 05/28 03:01
2F：→ ShiningRuby:地台湾人,但我从没看过他们作过这个手势耶 05/28 03:02
3F：推 nicarobin:有些美国人也会做这样的手势 05/28 03:26
4F：推 somnambule:我一直以为这是广东的习惯耶，包括台湾的一些老外省 05/28 04:06
5F：→ sarada:我父母40岁以上，也不知道有这习俗。 05/28 07:07
6F：→ shllwe:我也是到美国很多老广的地方才知道的 在台湾我那样作我爸说 05/28 07:52
7F：→ shllwe:看起来很没礼貌 人家帮你倒茶也不说声谢谢敲什麽敲 冏 05/28 07:52
8F：→ Cat8:同意楼上,我原本会这样做,後来被念之後就改了 05/28 08:34
9F：→ LindsayM:从未见过这种敲桌习俗+1 父母40up 05/28 09:22
10F：推 defini:没看过 父母50up..... 05/28 09:42
11F：推 kamiya7:喝茶敲桌表示谢谢是广州人的习惯啦 我留广州的同学说的 05/28 12:29
12F：→ kamiya7:是不是普遍广东人是这样我就不清楚 05/28 12:29
13F：推 ShiningRuby:补充一下好了,我爸今年80岁,我妈60岁,我爸祖籍陕西,我 05/28 13:45
14F：→ ShiningRuby:妈是嘉义人,所以看来陕西人跟嘉义人都有人不来这套的 05/28 13:46
15F：推 tantamount:台湾40岁以上都知道?我不这麽认为 05/28 14:08
16F：推 azure1987831:台湾应该没有这个习惯...我爸爸以前是广州台商，所以 05/28 14:48
17F：→ azure1987831:我们家有时候会用这个方式~不过其他台湾朋友都不知道 05/28 14:49
18F：推 FlyinDeath:我外公外省人 外婆原住民 阿公阿妈闽南 但是我从来 05/28 14:59
19F：→ FlyinDeath:没看过这种答礼的方式... 05/28 14:59
20F：→ kyouya:结论：广东人的习俗 05/28 15:53
21F：推 audrey94:我们家本省外省都有,都没有这种习惯@@ 05/28 16:26
22F：推 princeca:饮茶文化的习惯? 有人这样说 喝养茶/饮茶会这样做 05/28 19:57
23F：推 huangfly:我家都是道地的本省人 没有看过这个习惯+1 父母50up 05/28 21:14
24F：→ huangfly:所以希望原PO不要只看过几个案例就以为是通例而随便乱说 05/28 21:16
25F：→ Picotee:我二十四岁，我二十岁时就知道要叩叩了... 朋友教的 05/28 22:24
26F：推 itsasecret:我24岁 我爸55岁教我这麽做过 我们家是广东人没错 05/28 22:56
27F：推 uuxgxrx:看港剧也常看到他们这样做 所以应该是广东人的习俗?! 05/28 23:16
28F：→ ahiru:感谢大家的回答，对不起，我失言了 <(_ _)> 因为我家老爸跟 05/29 05:50
29F：→ ahiru:我认识的不分本外省一堆叔叔伯伯都会这样做，所以我才觉得这 05/29 05:51
30F：→ ahiru:好像不只是广东人的习惯，不过大家的回答让我了解了，感谢！ 05/29 05:51
31F：推 a9a99:我觉得点头说谢谢就好了 有些礼俗也是要随时代演进 05/30 11:53
32F：推 fumiko:我们家祖籍广东, 我们家也会这样做 05/30 15:38
33F：→ kamiya7:正解:广东人的习俗 05/31 17:58
34F：推 Suzie:我爸本省 50up 小时候就教过我这个耶 我们跟广东不熟 ^.^ 06/06 23:43
35F：→ Suzie:不过我自己觉得 如果对方不懂 会有点没礼貌 看情况吧 06/06 23:43
36F：推 YAK:广东习俗 可我觉得有点傲慢的感觉... 通常倒茶时没在聊天 06/20 23:46
37F：→ YAK:可也不会跟人说谢谢 就不经心的随便敲敲桌子 ..... 06/20 23:47
38F：→ YAK:我是以现代的眼光来看啦.... 06/20 23:48
39F：推 Ruthcat:同意楼上，觉得那是一种傲慢的感谢说～不过只认识港侨，所 09/01 16:33