作者CSIluna (站崗的女生最堅強)
看板CultureShock
標題Re: 老外總結華人的六十個特徵----還蠻傳神的說^_^
時間Fri May 22 14:43:48 2009
※ 引述《PopGum (普普膠)》之銘言：
: 轉自 http://paste.plurk.com/show/1749/
: 20. 別人為他倒茶時, 他表示感謝的方式是用手指敲一下桌子。
http://pgmhints.hkgga.org.hk/Guides_Relationship.htm (中間的部份)
飲茶文化，你有否想過飲茶時別人替你加茶時，手指在 拍打桌面表示謝意時，
原來背後有一個歷史悠久的故事呢？
您是否曾經注意到，當服務生為客人倒茶時，有些客人會用手指輕敲桌面，
其實這是有歷史典故的喔！
飲茶的禮儀自古流傳，一直是滿懷感恩並有值得記載的涵義。
當您看到飲茶者用三根手指拍打桌面時，代表他向斟茶的人致謝！
傳說秦代帝王曾到東南方微服出巡，有一天皇帝與他的臣子到了一家茶館，
為了要掩飾他的尊貴身分，便站起來為大家斟茶，為了不嚇壞臣子，皇帝事
先想出讓臣子用手指輕敲桌面，以代表磕頭施禮；其中一根手指代表他們低
頭，另一手指則代表拱起的臂膀。
一直到今天，這樣的飲茶習俗仍被香港人廣為流傳 。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.130.93.229
2F：推 XiJun:不過現在年輕人去飲茶也很懶叩叩叩了 05/22 15:00
3F：→ Realthugz:有多少個版本了 明明就不是秦代... 做點功課好嗎? 05/22 15:36
4F：→ kosong:不是"清"代的嗎? :p 好大喜功的皇帝微服出宮遊山玩水..(逃) 05/22 15:40
5F：推 XiJun:那個人就是乾隆呀...我只聽過乾隆版，乾隆什麼時候秦始皇？ 05/22 15:59
6F：→ saltlake:秦始皇的傳說是鹹魚 05/22 19:37
7F：→ CSIluna:R大,就是查google看到的嘛..不用這樣吧... 05/23 01:04
8F：推 nakadachi:"清""秦"筆誤而已 05/23 02:33
9F：推 Realthugz:我是說該文作者 不是針對你 @_@ 05/23 02:45