作者GoldLight (懂你的金光)
看板CultureShock
標題Re: [美加] 這種問題 該怎麼回答哩(歪頭)
時間Sat Feb 21 06:44:44 2009
原文恕刪 ^^"
今天剛好同事也問我台灣和中國的關係，他是宏都拉斯人，自小隨家人移民美國，
還很好心的陪我練我那殘破不堪的西班牙文 orz
其實我覺得還算好解釋，直接說國號不同，而且重要的是：
台灣有自己的總統、是民主國家；大陸是共產國家，所以簡單說，
就是兩個政府、各有體制就像南北韓一樣，只是我們中間的是海峽
不是緯度線。
通常講到這我朋友幾乎就會懂了，美國人似乎對民主/共產比較能夠分別。
我也曾經嘗試解釋了來龍去脈，還發神經從清末民初開始講，
用我那也是殘缺不全的英文也沒有辦法解釋到多完美，
後來只好用美國南北戰爭當例子，但後來覺得不是很完美...
所以嘗試到現在，我個人認為用民主/共產的方式來區分，
不啻是個好入手的觀點。
這只是一則軼事，見笑大方之家。
--
處眾當思益眾
懂你的Antonio金光勳育
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.247.237.129
1F：推 chenglap:在認同民主的國家比較好這樣講, 但不是全部都這樣. 02/21 10:39
2F：→ chenglap:雖然現在認同民主的國家偏多. 02/21 10:39
3F：推 AngelaSammi:我竟然還遇過歐洲人說你們台灣只是因為民主所以發展的 02/21 12:15
4F：→ AngelaSammi:比中國快比中國平均有錢 如果不是這樣你們也差不多 02/21 12:16
5F：→ AngelaSammi:真是令人生氣!!! 不過歐洲偏左派或主張社會主義(非中 02/21 12:16
6F：→ AngelaSammi:國式的共產主義)的人不少 02/21 12:17
7F：推 chenglap:跟那些人你該談「我們保存了傳統漢字」這字. 02/21 12:22
8F：→ chenglap:歐洲左派一般是很重視文化保存的. 02/21 12:22
9F：推 tantamount:3F可以這樣回他們:台灣被日本殖民時 發展就比中國快了 02/21 12:37
10F：→ tantamount:我們會感覺歐洲左派很多 是因為台灣親美,右派多 才會感 02/21 12:39
11F：→ tantamount:覺到歐洲左派怎麼那麼多 XD 歐洲人覺得左派很自然 02/21 12:39
12F：→ AngelaSammi:我想國家教育也有差!會影響人的思維的 像在台灣即使分 02/21 18:13
13F：→ AngelaSammi:黨派 但都還是右 從小教導的也是反共教育 及告訴我們 02/21 18:13
14F：→ AngelaSammi:你努力多少就得到多少 再加上人的習性 社會主義根本無 02/21 18:14
15F：→ AngelaSammi:法在台灣實行 連最基本的社會保險都搞不定 大家會認為 02/21 18:15
16F：→ AngelaSammi:為什麼我那麼努力卻要去拿一部份努力去幫忙別人 整個 02/21 18:15
17F：→ AngelaSammi:文化觀念就是不同 02/21 18:15
18F：→ AngelaSammi:像我有朋友就會認為他們政府都在維護有錢人的利益 但 02/21 18:16
19F：→ AngelaSammi:有時我就會覺得假設他們是要靠有錢人撐起經濟 那也沒 02/21 18:16
20F：→ AngelaSammi:辦法 本來就不會有公平而言 02/21 18:17
21F：→ GoldLight:感謝大家的回饋，文化我覺得很複雜所以沒有嘗試過 02/22 02:19
22F：→ GoldLight:下次來試試看，謝謝大家（筆記...） 02/22 02:19
23F：推 Rrn:台灣的左派在五零年代幾乎都被屠殺殆盡了。造成很大的斷層 02/23 17:37