作者Lykw (庄)
看板CultureShock
標題[轉錄]Re: [問卦] 台德精英計畫
時間Fri Oct 17 08:41:02 2008
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: eupti (好少！才一趴 ...) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 台德精英計畫
時間: Thu Oct 16 23:39:46 2008
記得以前聽留德的老師回來講過
德國人做事非常嚴謹、一板一眼
好處就是
所有的事物都依此打下良好的基礎
但看在臺灣人眼裡
某些事就會格格不入
====
例子一：
老師在德國的室友也是德國人
有天下午 老師去冰箱倒了杯牛奶喝
他的德國室友看到就問：我記得你早上是拿同一個杯子喝咖啡？
老師：是啊
德國人：那你現在怎麼又用那個杯子喝牛奶？
老師：我也用這個杯子泡茶啊！
德國人：你怎麼可以用同一個杯子裝不同的東西喝？
老師： ..........................
心得：德國人吃東西或喝東西，不同用途的容器彼此不混用。
所以喝咖啡的杯子只能用來喝咖啡，不能用來泡茶跟喝牛奶。
====
例子二：
老師去水果攤買水果
詳細買什麼水果我忘了
不過當天情況如下
老師：老闆，我要三顆蘋果、兩個芭樂、五個水蜜 .....
水果老闆：停停停 ~
慢慢來。你要什麼？
老師：我要三顆蘋果、兩個芭樂跟 ......
水果老闆：等一下！
你說你要三顆蘋果？
老師：對。
(於是老闆走出去拿了三顆蘋果回來擺在桌上)
水果老闆：然後呢？
老師：然後是兩個芭樂跟五個 .....
水果老闆：好，兩個芭樂 ...
(接著老闆又走出去拿了兩個芭樂回來)
老師：還要五顆水蜜桃 .....
(老闆又走出去，拿回五顆水蜜桃)
老師：謝謝，這樣就夠了 ......
心得：跟德國人買東西，要一樣一樣講，然後等他一樣一樣做完，才能講下一樣。
====
另一個是去德國玩的學姊的經驗
她在德國郵局被罵
原因是因為插隊
但她不覺得她插隊
事情是這樣的
因為德國郵局的規定很嚴格
要寄信幹嘛的 都有一定的步驟
那她第一次寄東西回臺灣
是自己先在住處完成前幾個步驟(大概是填郵寄單之類的)
想說可以跳過前幾個步驟
直接拿到櫃台秤重、寄出
但是拿到櫃台之後
櫃台小姐叫她往後排
就算自己在家裡完成前幾個步驟
到了郵局，也要先等那些比妳早到，但還沒完成前幾個步驟的人完成那些步驟
等他們寄出之後
才輪到她
換句話說
之前她在家裡先做的那些事通通是浪費時間
因為到了郵局還是要等
所以她後來也跟德國人一樣
就把東西拿到郵局 ，再跟其他德國人一起排隊，完成所有的步驟 ...
反正就是所有的步驟都要完成就對了
不能跳過
====
我是不知道其他人怎麼看啦
我自己是覺得這個實在是很沒彈性 ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.27
1F：推 IshootAgain:最後一個在台灣也是插隊阿 10/16 23:41
2F：推 irwin8417:又是聽說嗎？ 10/16 23:42
3F：推 loham:最後一個在台灣沒有插隊阿 有排隊就可以了 10/16 23:42
4F：推 modseventeen:第二個是真的 10/16 23:42
5F：推 fugijoka:郵局那個我覺得算插隊吧，如果每個人都這樣排的話 10/16 23:42
6F：→ fugijoka:確實是從中途插進去，會擋到原本先處理的那個人 10/16 23:43
7F：推 yphs88:現在郵局不都有抽號碼了= = 10/16 23:44
8F：→ evadx:其實人家這樣有好處也有壞處,你在一個工作環境.想說這可以不 10/16 23:44
9F：→ eupti:前兩個我很肯定記得老師當時的講法 最後一個就不那麼確定 10/16 23:45
10F：推 remic7761:郵局那個大家的共識不是填單就離開櫃台嗎？ 10/16 23:45
11F：→ tchialen:那我要喝咖啡牛奶... 10/16 23:45
12F：→ evadx:用做,可以改變一下,可是就會造成做出來的東西差異太大 10/16 23:45
13F：推 loham:臺灣填郵寄單不用排隊吧 在旁邊的小桌子自己寫好不是嗎？ 10/16 23:45
14F：→ eupti:學姊大意是說：要完成所有的步驟 先做好再去不會比較快 10/16 23:45
15F：推 yphs88:我記得郵局是…填好單-->抽號碼等 10/16 23:46
16F：推 hydralee:我在德國騎單車 被老奶奶攔下來 因為我逆向行駛 10/16 23:46
17F：→ eupti:至於具體是不是填郵寄單那些 我就不那麼清楚 10/16 23:46
18F：→ loham:號碼牌是金融業務才用抽 郵務不用抽 10/16 23:46
19F：推 fugijoka:我有點懷疑這麼一板一眼的德國人的創造力如何 10/16 23:46
20F：推 reallurker:請參考柏林工藝博物館 10/16 23:48
21F：推 tlnrs:經常遇到有人自以為聰明或快 結果後面的人都被擋住的情形 10/16 23:51
22F：推 rhino0314:第二個我前天才聽留德的老師講XD 10/16 23:58
23F：→ eupti:我跟樓上是同一個老師嗎 ... 10/17 00:00
24F：推 davidcg:第二個是林鈺雄吧 10/17 00:02
25F：推 rhino0314:對 10/17 00:05
26F：→ eten:洗澡熊不僅拿喝咖啡的杯子來喝牛奶 還當成碗公來吃泡麵 10/17 00:07
27F：推 xxxxxxxxxx:最後一個明明就插隊. 10/17 01:33
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.205.85
28F：→ huii: 某部分的人也許是這樣，但不能以偏蓋全吧 10/17 09:44
29F：推 safezone:第一個會不會被以為是杯子沒洗就繼續用? 10/17 11:59
30F：推 eviany:我的德國室友，完全不會這樣（以上僅為個人案例） 10/17 12:11
31F：推 ghostru:有點不真實...德國能買得到芭樂？ 10/17 20:31
32F：推 indigo:芭樂不是重點，是跟德國人買東西講事情真的都要一樣一樣來 10/17 20:41
33F：推 Realthugz:他水果只是舉例子... 10/17 23:06
34F：推 harv:台灣島上的人看世界本就如此 習慣就好 10/17 23:59
35F：推 mayiong:我在法國都買不到芭樂，德國竟然有芭樂！不會吧 10/18 00:20
36F：推 XiJun:有人跟我一樣注意harv這id很久了嗎？ 10/18 00:42
37F：推 Lovetech:樓上 人家的認同是美國人 美國就是世界啊XD 10/18 00:47
38F：→ Lovetech:小小的台灣島哪會被瞧得起呢? 10/18 00:49
39F：推 Realthugz:阿~~斯~~~~~~~ 戰力如此弱還真是丟了山姆大叔的臉啊 10/18 01:35
40F：推 erhugirl1213:腳踏車逆向真的不好 10/18 23:37
41F：→ ilikebulldog:台灣郵務不抽號碼，可是要排隊，就算前面有人在填寫 10/20 18:51
42F：→ ilikebulldog:你也是排後面不能丟包，除非前人認為要寫很多願意 10/20 18:52
43F：→ ilikebulldog:讓你先辦 10/20 18:52
44F：推 twowugs:台灣郵局要抽號碼啊 可能不是所有郵局都施行吧 10/20 20:30
45F：推 f8922090:台灣有些超小郵局(含郵務約3-4個櫃檯)不抽牌的 10/20 21:02
46F：推 usagirl:最後一個不是插隊,在沒抽號碼牌的制度下,你到了郵局如果 10/21 00:58
47F：→ usagirl: 還要包裝寫郵單什麼的,就自己去旁邊小桌子慢慢寫,都弄完 10/21 00:59
48F：→ usagirl:再去櫃檯排隊,不然人家為什麼要等你慢慢寫地址擋住後面? 10/21 00:59
49F：→ usagirl:在美國如果你在櫃檯前排隊,還在包裝包裹寫地址什麼的,郵局 10/21 01:00
50F：→ usagirl:的人會請你去旁邊寫然後叫下一個人來秤重算錢,這很合理 10/21 01:01
51F：→ usagirl:沒必要浪費大家的時間,如果你在家裡已經先印好郵資貼上去 10/21 01:01
52F：→ usagirl:到了郵局只要直接遞給櫃檯郵局人員就可以了不用排隊 10/21 01:02
53F：推 Lovetech:寄郵包應該是不用領號碼牌 不過原波講的事我沒遇過耶 10/21 09:50
54F：→ Lovetech:我遇到的郵局都是弄好就可以寄出了 不會把人趕到後面 10/21 09:53
55F：推 badvalley:我去過的三間郵局都是要抽號碼牌的 10/22 01:25
56F：推 lovesammy:郵局那個是插隊啦 那樣不行 11/24 18:05