作者kimisawa (楊)
看板CultureShock
標題Re: [美加] 美國的台灣男生
時間Wed Dec 19 16:08:31 2007
原po希望人家幫助的心情可以理解, 但我分享一下我自己情況.
我在美國待了約10年, 所以我交朋友或讀書方式都跟老外一樣,
研究所時, 我跟班上大部分的老外都滿熟的, 也會一同相邀讀書
或是平時出去hang out.
有天班上一個台灣人突然來問我作業, 大概看我平日都跟老外
在一起所以跟我說英文. 我說我是台灣人後他鬆了一口氣, 開始
問我一些作業考試之類的問題.
我跟我那群朋友的讀書習慣是自己先做後, 不管對不對, 再一起討論
這位老兄要我教他寫, 但是我問他有沒有做過, 一些想法, 都不知道
就算你英文不是很好, at least you tried 我一定會教你, 甚至介紹
你跟我的study group認識. 但是要我從頭教你做到底會不會太誇張?
一次兩次就算了, 每次有功課都來, 自己又不先準備, 自然而然就不大
想裡他了. 類似這樣的情況我碰過很多次, 幾乎都發生在剛來國外讀書
的人身上, 大概是台灣讀書習慣的不同吧. 只是這種方式與心態是很難
打入老外的讀書圈子的.
或許有人會說, 人生地不熟, 語言又不夠強, 當然只能找人幫忙, 但是
事後呢? 我幫過的教過的, 教完後也很少會來找我或謝謝之類的.
當然只是個案, 但希望在國外的朋友要想一下要人家付出之前自己是不是
要做些什麼呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.84.162
1F：噓 wamnis:找我或謝謝之類的............ 12/19 17:22
2F：→ kimisawa:噓我? 平時都不跟我說話, 要教功課才出現,我需要裡他?? 12/19 17:58
3F：推 marmalade:的確 我覺得這樣的人不需要太理他啦 在台灣也沒這樣的 12/19 18:24
4F：→ marmalade:哪有自己甚麼都不作功課 用個「教」字 就想不勞而穫 12/19 18:25
5F：推 Ballerina:我也不喜歡那種被懶惰的人當工具書用的感覺 12/19 19:18
6F：推 jazzstanley:謝謝本來就應該阿 不然好像在利用人的感覺 一樓不該噓 12/19 19:53
7F：推 kuan1981:一樓你就是文中說的這種人嗎？ 12/19 20:54
8F：推 Donostia:一樓本來就很愛亂噓文 大家不用理他啊 12/19 21:59
9F：推 shllwe:這種人真的很多 而且利用完人就不見了 直到下次.... 12/20 01:21
10F：推 Huskers:一樓真是這個版上的 culture shock 12/20 02:20
11F：推 yokoyama:我也遇到很多這種人，大多是香港人或大陸人 12/20 03:11
12F：→ yokoyama:還會給人奪命連環扣，真的很煩 12/20 03:11
13F：→ yokoyama:這種懶惰又想利用人的人真的很機車!! 12/20 03:12
14F：推 creulfact:推很討厭被當工具書的感覺 12/20 21:12