作者megaboost (會走路的傷風敗俗)
看板CultureShock
標題Re: Are you Chinese?
時間Sat Dec 15 01:16:31 2007
※ 引述《junomi1985 (Omi)》之銘言：
: 我在紐約玩的時候，不曾碰過直接問說"are you Chinese?"的人
: 無論是在那邊認識的朋友或者是街上搭訕的人都是問"Where are you from?"
: 我當然都自然而然地回答"I come from Taiwan."
: 其中曾碰過ㄧ個看似中東 or 拉丁國家的女生(她講的國家我連聽都沒聽過^^")
: 她是說他不知道"Taiwan"但知道"Hong Kong"，他說香港是個很美麗的"country"
不必要苛求外國人的地理跟歷史呀XD
我還遇過台灣的公用語言是"中國語"而感到驚訝的日本人咧~"~
對日本人問我:是中國人嗎?
我會說"我是台灣人唷"
文件可以的話我都會填成中華民國(台灣)
: 我認識的美國人把台灣人跟大陸人分得很清楚耶~(可能是他們對台灣早有認識了吧)
: 而就在紐約的經驗，論穿著打扮與整體氣質，台灣人跟韓國人滿像的
: 而日本人跟大陸人則是不用聽他開口，一看就分得很清楚
: 至於這兩種答案對外國人有無差別喔...
: 我覺得美國人可能還好，但對日本人而言
: 看待台灣人與大陸人的眼光就很不同了...
: 我認識的日本人對大陸人的印象都滿差的
: 曾碰過來台灣唸書(是唸大學四年而非留學半年或一年)的日本人
: 問他為何不去大陸而選擇台灣？他直接回答說"因為討厭"
在台灣遇到日本留學生,當然都是喜歡台灣才來的呀XD
大部份學中文的日本學生,他們的第一首選還是中國(天津,北京跟大連)
: 而我的日文老師跟去過日本的朋友也都說這兩種答案會有很大的差別
日本人不僅僅討厭中國人,他們還很討厭韓國人(我指導教授就是XD)
理由是因為他們的"反日"情結
日本人會喜歡台灣的原因,並不是因為台灣民主,
而是因為台灣是在整個亞洲,算是碩果僅存的"親日派"朋友吧?
--
大風の歌 大風歌
大風起こって,雲飛揚す. 大風起兮 雲飛揚
威は海內に加わって故鄉に歸る. 威加海內兮 歸故鄉
安にか猛士を得て四方を守らしめん. 安得猛士兮 守四方
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.107.70.166
1F：推 uuui:南亞也討厭日本嗎 12/15 01:28
2F：推 onedollar:也好奇,除了中國和韓國還哪個國家有反日情結?排華倒是較 12/15 01:36
3F：→ onedollar:常聽到,這陣子又爆發了... 12/15 01:37
4F：推 junomi1985:我的日本朋友就很討厭韓國人~ 與其說是討厭倒不如說是 12/15 02:40
5F：→ junomi1985:不想輸給韓國人吧~每次只要外國人中文演講比賽韓國人贏 12/15 02:42
6F：→ junomi1985:日本人，他就會來找我碎嘴~抱怨歸抱怨，他也會誇讚說很 12/15 02:43
7F：→ junomi1985:多韓國人的中文真的講得很好 12/15 02:43
8F：推 junomi1985:不過，我朋友會選擇來台灣唸書倒不是因為喜歡台灣，而 12/15 02:47
9F：→ junomi1985:是比起去大陸唸書，他倒寧願來台灣^^b 12/15 02:48
10F：推 mangoflava:我也有韓國朋友對台灣人講中文這點感到很訝異= = 12/15 04:57
11F：→ mangoflava:他認為國名叫Taiwan那當然就是講Taiwanese... 12/15 04:57
12F：→ megaboost:我們的國名是ROC...不是Taiwan吧... 12/15 05:22
13F：推 mangoflava:因為知道ROC的人不多 大部分就是說taiwan 12/15 06:04
14F：推 Lovetech:除非有特別嚴重 要不然不覺得外國人知道ROC和PRC的差別 12/15 09:17
15F：→ Lovetech: 研究 (打錯) 12/15 09:17
16F：推 Cathay:韓國人會說中文的滿地都是 有被嚇過 12/15 09:48
17F：推 a9063005:會喜歡韓國人的民族很少吧 很少見到一個民族可以這麼討厭 12/16 07:38
18F：推 xss99:回二樓的，只要是被日本侵略過的國家都討厭日本，台灣例外。 12/16 19:25
19F：推 sukisk:台灣應該是中國被日本侵略時割讓的吧~! 12/17 19:25