作者chenglap (無想流流星拳)
看板CultureShock
標題Re: [亞洲] 我中國朋友跟我說寫簡體比較快 = ="
時間Wed May 23 05:21:13 2007
※ 引述《s50342 (ice)》之銘言：
: 每次我中國朋友看到我寫"體" "藥" "鬱"(他們好愛講真"郁"悶)
: 他們都會問我"妳不覺得手很痠嗎?"
: 寫繁體...有那麼花時間嗎?
不是真的快慢的問題, 而是文化認同之後, 就會想辦法證明
那是值得認同的.
正如我們習慣了用筷子, 那些沒用過的人就會覺得這一點也
不方便, 為何連吃飯都要先學一種技巧才能吃一樣. 我們有
時看到一些拿筷子的孩子會較聰明之類的報導, 雖然很少當
成真事也難免感到欣喜, 甚至引伸到東方人拿筷子比較和平
, 西方人拿刀叉比較暴力之類... 都是同樣道理的, 認同了
, 自己是那文化的一部份, 就在找尋那文化的優點.
而文化的優點就自然是比其他文化優越的地方了.
所以簡體字的問題也是一樣, 寫慣簡體字的人寫繁體字就像
用慣刀叉的人用筷子一樣. 快慢並非一個重點, 那是一個用
來證明自身所習慣的文化優越的理由, 這就是文化, 人之常
情.
因為單純以常理論, 人做任何事都是在練習, 練習得多在那
方面就會進步. 你寫繁體字多了, 因為筆劃多, 所以就會導
致你比較擅長寫筆劃較多的字, 對於某些勾劃的結構, 也因
為常用而容易很快的寫出來. 所以整體寫字速度是變快了,
說得簡單一點, 你的手快了, 一隻快了的手配多筆劃的字,
對上一隻沒練習那麼多的手寫少筆劃的字, 結果大概是平衡
的.
就像一個人住的地方離乘公車的地方近, 一個人住的地方離
乘公車的地方遠, 前者得到了時間, 後者可能就是因為長年
累月多了的步行數而健康了一點. 哪個比較值得, 大概要爭
論是不會有結果的.
--
基於飲水思源的理念, 還是該打的廣告,
hkday.net --- 碩果僅存還願意和其他地區轉信的香港 BBS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.252.90.21
※ 編輯: chenglap 來自: 218.252.90.21 (05/23 05:23)
1F：推 Lovetech:推!! 這篇很有道理啊! 05/23 07:53
2F：推 philosophy13:看到第一句話:不是快慢問題我就想推了 ^^" 05/23 10:35
3F：推 sylvvia:推這篇~ 一針見血啊 05/23 10:54
4F：推 lite2:推~~說的好 05/23 14:11
5F：推 chenglap:謝了, 其實我想問題重點在於, 大家用的都是中文, 卻有 05/23 15:55
6F：→ chenglap:不同, 自然產生一種同行相輕之感. 05/23 15:55
7F：推 erhugirl1213:對用慣筷子的我，刀叉沒有比較簡單呀，肉都快飛出去 05/23 20:42
8F：→ jasmine5208:我也來推～ 05/24 14:14
9F：推 clum:推這篇，根本就不是快慢的問題 05/26 01:26