作者bahnhof (火車站)
看板CultureShock
標題Re: [疑惑] 中文真的有那麼難嗎?
時間Sun May 6 19:40:50 2007
※ 引述《indigo (Encarnacio~o~~~n)》之銘言：
: 當然我自己也覺得「最難學」是個很可笑的歸類法，
: 這種比較當然是要全試過了才知道，
: 可是全世界有多少種語言、要全部接觸比較過得花多少時間，
: 我想只有真的非常醉心研究的語言學家才會有毅力這麼搞。
: 可是語言學家會沒事跟你扯哪個語言最難學嗎？
: 他們研究的是各種語言的發展與特點，並就此加以歸類或比較，
: 最難學這個歸類…我覺得很弱就是了。
:
: 下次再有人講這個你跟他好好解釋就好了，
: 不用罵人啦，你看起來很激動哩。
: 推 bahnhof:我看過一份蠻官方的統計資料(美國的語文教育協會之類的) 05/06 19:27
: → bahnhof:統計對象是英文為母語的美國學生 對他們而言 最難學的 05/06 19:28
: → bahnhof:第一名是中文 再來是日文跟俄文(忘記誰是第二誰是第三) 05/06 19:30
推文太累
直接回好了
其實也未必全部學過才能知道哪個語文最難
我看的那份資料是統計"需要多少小時的學習時數學生才有能力運用這個語文"
需要最長學習時間的就是我推文中所說的中文
不過電腦重灌後那份原始資料已經不見了
所以沒辦法附上參考文獻
大家就姑妄聽之吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.124.26.250
1F：推 indigo:我在前一篇推文有補充了耶 XD 05/06 19:44
2F：→ indigo:總之就是講清楚一點，在某某情況下、誰誰的眼中、哪種語言 05/06 19:56
3F：→ indigo:最難學，而不是沒頭沒腦一句中文最難學，這樣很像媒體亂下 05/06 19:57
4F：→ indigo:新聞標題。XDD 我想原 po 介意的也是這一點吧。 05/06 19:59