作者bahnhof (火车站)
看板CultureShock
标题Re: [疑惑] 中文真的有那麽难吗?
时间Sun May 6 19:40:50 2007
※ 引述《indigo (Encarnacio~o~~~n)》之铭言：
: 当然我自己也觉得「最难学」是个很可笑的归类法，
: 这种比较当然是要全试过了才知道，
: 可是全世界有多少种语言、要全部接触比较过得花多少时间，
: 我想只有真的非常醉心研究的语言学家才会有毅力这麽搞。
: 可是语言学家会没事跟你扯哪个语言最难学吗？
: 他们研究的是各种语言的发展与特点，并就此加以归类或比较，
: 最难学这个归类…我觉得很弱就是了。
:
: 下次再有人讲这个你跟他好好解释就好了，
: 不用骂人啦，你看起来很激动哩。
: 推 bahnhof:我看过一份蛮官方的统计资料(美国的语文教育协会之类的) 05/06 19:27
: → bahnhof:统计对象是英文为母语的美国学生 对他们而言 最难学的 05/06 19:28
: → bahnhof:第一名是中文 再来是日文跟俄文(忘记谁是第二谁是第三) 05/06 19:30
推文太累
直接回好了
其实也未必全部学过才能知道哪个语文最难
我看的那份资料是统计"需要多少小时的学习时数学生才有能力运用这个语文"
需要最长学习时间的就是我推文中所说的中文
不过电脑重灌後那份原始资料已经不见了
所以没办法附上参考文献
大家就姑妄听之吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 192.124.26.250
1F：推 indigo:我在前一篇推文有补充了耶 XD 05/06 19:44
2F：→ indigo:总之就是讲清楚一点，在某某情况下、谁谁的眼中、哪种语言 05/06 19:56
3F：→ indigo:最难学，而不是没头没脑一句中文最难学，这样很像媒体乱下 05/06 19:57
4F：→ indigo:新闻标题。XDD 我想原 po 介意的也是这一点吧。 05/06 19:59