作者mikuru (米古)
看板CultureShock
標題[亞洲] 日本女生說"抱我"
時間Tue Aug 22 20:13:04 2006
剛剛在笨版某篇文章的推文看到有版友說，
日本女生說"抱我"是指要sex的意思!?(驚)
真的是這樣嗎?
因為日本的流行歌曲裡常常有擁抱等的字眼啊，
不過一些日劇或漫畫的確是會有女生說"抱我"然後就到床上去的情節....
----------------------------------------------------------------
一直在想這個問題應該PO在日本語板還是這裡，
應該沒PO錯地方吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.180.171
1F：推 miuu:大致是這樣沒錯 08/23 00:11
2F：推 HoJinChang:更多的時候是什麼都不用說就到床上去了吧 XDD 親密關係 08/23 00:18
3F：→ HoJinChang:有時是不太需要言語表達的.... 08/23 00:18
4F：→ jojombo:我以前也不明白日本人說的抱=SEX,看日劇的時候還奇怪,明明 08/24 15:25
5F：→ jojombo:女配角只是要男主角抱她,然後下個畫面也真的是男的抱女的, 08/24 15:25
6F：→ jojombo:可是後來男主角的女朋友問他是不是和對方上床了,他說是,我 08/24 15:26
7F：→ jojombo:還覺得奇怪,不是只有"抱"而已嗎? 08/24 15:26