首先些感謝大家给我的意見 萬分感謝!! 老實說我自己心中也有個譜 知道美國人這樣叫女生好像其實沒有什麼 所以請原諒單戀中的少女 總是愛找一些有的沒有的"點" 那如果這位同學加了一句 "You are so cute and you make me happy." 以上好像有點跟culture沒有什麼關係 說一下有關我在美國大學內所感受的事好了 我在紐約唸大學 原先以為紐約人會很冷酷 但是沒想到 其實不會(我想是學生吧) 這是我第一個學期來唸大學 班上美國人蠻多都體諒我的破英文 甚至我單戀的對象還跟我說 "Don't let English beat you up" 還有一些當地美國人還留下他們的電話 要我有英文問題或課業上的問題都可以回打電話問他們 老實說我還蠻感動的 其實紐約真是個可愛的地方 ※ 引述《Gyrus (La La Land)》之銘言： : ※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言： : : 不要想太多. : : 我來美國唸書四年, : : 從老公公老婆婆到與我同齡的美國人, : : 都叫過我honey/sweet hart/my love, : : 我可不是什麼萬人迷, : : 這只是美國人表示親近的稱呼罷了. : 我想只要是女孩子 就會被叫sweetheart 認識的人或陌生人都會這樣叫你 : 我以前的女生同學 一起走路回家 說再見的時候她會說bye sweetheart : 或者有一次工作遇到的人 聽到我前幾天差點被搶劫的遭遇 : 就握者我的手叫我sweetheart叫我多小心 : 我們第一次見面而以阿 他這樣我覺得很窩心耶 : 男生的話應該是比較親近的 : 或做什麼很貼心的事情 也會被叫sweetheart --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 66.65.100.232