作者piu (oj我)
看板CultureShock
标题Re: [美加] 美国男生叫女生my sweety 或my sweethe …
时间Sun Mar 12 01:38:05 2006
首先些感谢大家给我的意见
万分感谢!!
老实说我自己心中也有个谱
知道美国人这样叫女生好像其实没有什麽
所以请原谅单恋中的少女
总是爱找一些有的没有的"点"
那如果这位同学加了一句
"You are so cute and you make me happy."
以上好像有点跟culture没有什麽关系
说一下有关我在美国大学内所感受的事好了
我在纽约念大学 原先以为纽约人会很冷酷
但是没想到 其实不会(我想是学生吧)
这是我第一个学期来念大学
班上美国人蛮多都体谅我的破英文
甚至我单恋的对象还跟我说
"Don't let English beat you up"
还有一些当地美国人还留下他们的电话
要我有英文问题或课业上的问题都可以回打电话问他们
老实说我还蛮感动的
其实纽约真是个可爱的地方
※ 引述《Gyrus (La La Land)》之铭言:
: ※ 引述《ShiningRuby (闪亮红宝石女王)》之铭言:
: : 不要想太多.
: : 我来美国念书四年,
: : 从老公公老婆婆到与我同龄的美国人,
: : 都叫过我honey/sweet hart/my love,
: : 我可不是什麽万人迷,
: : 这只是美国人表示亲近的称呼罢了.
: 我想只要是女孩子 就会被叫sweetheart 认识的人或陌生人都会这样叫你
: 我以前的女生同学 一起走路回家 说再见的时候她会说bye sweetheart
: 或者有一次工作遇到的人 听到我前几天差点被抢劫的遭遇
: 就握者我的手叫我sweetheart叫我多小心
: 我们第一次见面而以阿 他这样我觉得很窝心耶
: 男生的话应该是比较亲近的
: 或做什麽很贴心的事情 也会被叫sweetheart
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 66.65.100.232
1F:推 nirvana:我也要去 (坚定貌) 03/25 04:08