作者milwaki ()
看板CultureShock
標題Re: [歐洲] 法國--談法國人的private place (一)
時間Wed Aug 3 13:38:56 2005
※ 引述《vache (trainspotting)》之銘言：
: 以我自身的經驗,這不是真的.不過美國人在法國不太受歡迎是有的.
: 在法國跟不認識的人自我介紹名字很自然,甚至開始喇勒聊你是那裡
: 人,工作職業等都不會有問題.
: 至於美國人為什麼不受歡迎,我聽到最多的原因是因為自大,過度膨脹,
: 不拘禮節跟白目.
: 另外,我不覺得法國人不愛說英文,人家應該是真的不會講吧!況且,他
: 們母語是法文,為什麼人家都要跑到法國批評他們不屑講英文??!!
: 我剛到法國時一句法文都不會,去辦電話,租房子,辦事情他們都會熱心
: 幫我找會說英文的人來幫我,現在我身邊要好的法國友人也都會說英文.
: 所以,這個美國人書中寫的,還有待考察.
我覺得因人而異吧 而且這幾年由於巴黎積極申辦奧運 觀光服務態度好很多了
十年前我爸媽去巴黎的時候 在市區的商店裡
櫃檯小姐竟對著在場所有外國觀光客用英文說:
^^^^^
"要跟我買東西 請你講法文!!"
大家都嚇到了 因為 真的不會講法文 這該怎麼辦
而櫃檯小姐 明顯是會講英文的 卻不肯行個方便
雖然文化驕傲 或自尊 是他們自己的選擇 我們沒什麼好批評的
不過 在場的觀光客 的確 都對法國印象大壞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.40.170
1F：推 vache:那小姐可能只會講這一句而已,哈.就像我以前都會用 80.119.155.216 08/03
2F：→ vache:法文說我不會講法文,聽到的人臉上都三條黑線.. 80.119.155.216 08/03
3F：推 changwenchi:推樓上的~~（笑） 218.166.78.243 08/08
4F：推 masterkey:我跟一樓一樣 07/26 14:23
5F：推 OMEGA2007:vous pouvez me aider?Parlez anglais, s'il vous plait 03/15 21:53