※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 作者: Yangyihsin (歆) 看板: BaseballNEWS 標題: [TSNA] 斷指事故後重返球場　Hill競爭開季正選名單 時間: Sat Mar 21 23:46:43 2009 〈MLB〉斷指事故後重返球場　Hill競爭開季正選名單 週六, 03/21/2009 - 23:21 — 賴意文 對芝加哥小熊的捕手Koyie Hill來說，去年應該是令他難忘的一年，不僅僅是因 為他在小聯盟打出了不錯的成績，更特別的是，在球季開始前，沒有多少人認為 他還能打棒球。 Hill的父親是一名木匠，他從小耳濡目染，故對木工很有興趣，平時就會自己設 計與製作家裡需要的家具。2007年10月16日，他一如往常的在堪薩斯州維吉塔的 家中自己動手做窗框，就在他使用自動桌鋸的時候，意外發生了。 Hill將木頭往前推的時候，把自己的右手也送了上去，鋒利的刀刃切斷了他的大 拇指、中指、無名指與小指，四隻手指雖然都沒有完全斷落，但也只有一點皮肉 相連。 受了重傷的Hill很快的被送到醫院，一名手部專家Mark Melhorn醫師負責將他的 手指接回去，因為知道Hill是一名職棒球員，縫合的手術也特別針對握球的需求 進行。醫生讓他用左手拿著一顆球，兩人一起研究，最後依照最適合他握球、傳 球的方式將右手手指縫合回去。事後Hill笑著說：「你可以說這隻手是為了打棒 球而量身訂做的。」 經過數小時的手術以及三個月的復健，Hill在一月中與小熊簽下小聯盟合約，準 備重返球場。傳接球對他來說不是問題，困難的地方在於打擊，春訓過後，Hill 從3A開始新的球季，前20場比賽，他的打擊率低到只有0.132。根據他自己的說 法，他沒辦法握緊球棒，沒辦法揮棒，最後甚至一度考慮退休轉任教練。 不過在家人的支持下，他決定再給自己一次機會，而他成功了，在接下來的93場 比賽中，他打出了0.307打擊率、17支全壘打的成績，並且在9月擴編時重返大聯 盟。他奇蹟似的從重傷中康復，最終重回大聯盟的故事，在隊友與球迷之間也傳 為美談。 左右開弓的Hill一般被認為是一個攻優於守的捕手，在小聯盟時一向都能打出不 錯的成績，但總是無法在大聯盟有所表現，大聯盟生涯出賽96場231個打數的成 績是0.190/0.257/0.281（打擊率/上壘率/長打率）。 今年球季，30歲的Hill依然留在小熊，原本被認為是替補捕手的第一人選，不過 小熊隊在1月底簽下Paul Bako之後，Hill可能必須再度從小聯盟開始新球季，儘 管他在春訓到目前為止的11次出賽33個打數中，打出0.394/0.444/0.576的成績。 大聯盟中不乏從重大傷病中康復，最終重返大聯盟的案例，Hill或許不是知名度 最高的一個，但是名氣不是一切，Hill的故事同樣能激勵人心。 HiNet運動網獨家特稿 TSNA http://www.tsna.com.tw/?q=node/2277 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 69.141.136.87 ※ clarkman:轉錄至看板 Baseball 03/22 00:00 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.69.18