沒重配音吧~ 我看到的都還是大陸原本的聲音 口音就是習慣問題 是聽不習慣, 但不可能因為這樣就重配 台灣的配音人才又不多 這樣看起來更奇怪吧 我在看大陸古裝劇時, 不覺得口音有多奇怪 但是時裝劇就會覺得怪怪的 總覺得有點硬, 感受不到戲裡的情緒起伏 情節我也不太喜歡 所以大陸劇, 我差不多只看古裝戲, 頂多民初 現代背景幾乎不看 但是不太可能有人因為口音覺得不爽吧 這種形容太偏激了 ※ 引述《[email protected] (別迷戀哥﹐你嫂子絕不是一個傳묬 看板: Cross_Life》之銘言： : 看ptt陸劇版說（沒通過ptt的審核﹐隻能看不能發帖）﹐ : 好多購買的大陸電視劇到台灣播出都要重新配音﹐ : 因為聽大陸配音不習慣﹐真是這樣麼﹐ : 我一直覺得口音區別不大﹐除了一般聽台灣的口音感覺相對綿軟一些﹐ : 想不到居然能讓看電視覺得不爽。 : 我看台灣電視劇也沒覺得口音有啥大問題啊。 -- 亂寫的網誌 http://water.pixnet.net/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.234.115