没重配音吧~ 我看到的都还是大陆原本的声音 口音就是习惯问题 是听不习惯, 但不可能因为这样就重配 台湾的配音人才又不多 这样看起来更奇怪吧 我在看大陆古装剧时, 不觉得口音有多奇怪 但是时装剧就会觉得怪怪的 总觉得有点硬, 感受不到戏里的情绪起伏 情节我也不太喜欢 所以大陆剧, 我差不多只看古装戏, 顶多民初 现代背景几乎不看 但是不太可能有人因为口音觉得不爽吧 这种形容太偏激了 ※ 引述《[email protected] (别迷恋哥﹐你嫂子绝不是一个传묬 看板: Cross_Life》之铭言： : 看ptt陆剧版说（没通过ptt的审核﹐只能看不能发帖）﹐ : 好多购买的大陆电视剧到台湾播出都要重新配音﹐ : 因为听大陆配音不习惯﹐真是这样麽﹐ : 我一直觉得口音区别不大﹐除了一般听台湾的口音感觉相对绵软一些﹐ : 想不到居然能让看电视觉得不爽。 : 我看台湾电视剧也没觉得口音有啥大问题啊。 -- 乱写的网志 http://water.pixnet.net/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.234.115