因為台灣受日本統治過 會有一些日本語言留下來 加上近年有哈日的趨勢 網路上也出現自創的外來語 至於A片的部分 小弟無涉獵= =|| 常用外來語 便當 飯盒 毆吉桑 中年男子 毆巴桑 中年婦人 奇檬子 感覺 榻榻米 一種為日式房屋中鋪墊在地板上的厚草蓆 卡哇伊 可愛 紅豆泥 真的嗎 喔嗨唷 早安 紅不讓 全壘打 壽司 不用我解釋吧 沙西米 生魚片 哇沙米 芥茉 網路用 蘿莉 指小女孩 其實不是日本發明的 不過台灣應該是從日本那看來的 [轉錄]蘿莉的由來（內含長島冰茶之作法） 蘿莉／Loli／Lolicon (ロリタ、ロリコン、ロリ) [日] [台] >> (adj., n.) Lolicon-Lolita Conscious一詞的簡稱，Conscious一字在此是指注意，或者狂好、 情義結。而日本人以con字尾來指對某些東西狂好的人，如戀母狂（Mazahcon）、 戀父狂（Fazahcon）等，但多是對人及帶貶意，勿胡亂自行創造。而Lolicon（Loli） 大可譯作戀童癖，指對年紀少（不論外表或是實際）的女性ACG人物有好感，或是特別 喜好這類角色的人。 『至於蘿莉（Loli）這字，起源自一本美國小說《Lolita》，內容是說一個大學教授 愛上一個十四歲小女孩，大導演史丹力‧寇比力克曾改篇成經典電影《Lolita》，數 年前亦有人重拍，但水準當然不比寇比力克的強。 由於這作品是說一個大男人愛上一個小女孩，所以重此有這類癖好的人就被冠以 "Lolicon"之名，而帶有這種特質的角色亦被稱為"Lolita"或"Loli"，也就是蘿莉。 至於怎樣才算得上是蘿莉角色，以筆者的觀點是：外表年齡不可大過十五歲，要非常 非常可愛，令人有一種想去保護、愛惜之心，身體未發育或者輕度發育，而且不能年 少老成，即是所謂的"老人精"，而目標對象主要是男性而非女性。』 （擇自傑特'閒談OTAKU的動畫世代'一文） 正太 指小男孩 御姐 指姊姊之類的人物 蘿莉控 御姐控 正太控 就是指對....有好感有興趣的人 萌 例:蘿莉控看到蘿莉便會"萌" 就是變狼人的意思 稱讚一個動漫人物很可愛很喜歡 就會說:好萌啊 茶 通常用在句尾加() 指"不甘我的事""靜觀其變"悠閒貌" 例如 慢聊啊(茶) 可能是日本漫畫常有"變身成老人跪坐喝茶貌"的場景 王道 雖然是從中國來的 但台灣使用這詞是受日本影響的 有主流正統的意思 例:xxx才是王道啊 大心 心 日本漫畫之類的很喜歡在句尾加一個愛心 要是沒愛心的圖案的話就用這文字代替 大好 喜歡的意思 (笑)(汗) 應該不用解釋吧 但這也是受日本影響的 日本訪問的雜誌常用這種 捏他 通常用在漫畫版 是指"有新劇情" 音譯.. 苦手 不擅長 應援 後援的意思 公式站 官方網 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.1.160 謝謝^^ ※ 編輯: loly 來自: 218.164.1.160 (12/07 01:02)