「若仿效它，那香港注定毀滅」香港市民承認《小丑》道盡心聲，但不願把電影與「反送 中」相比 https://www.storm.mg/article/1885111 蔡娪嫣 2019-10-30 17:40 https://i.imgur.com/j79GOfn.jpg 2019年9月，香港「反送中」運動，小丑與「赤納粹」）（CHINAZI）（AP） （警告本文內含部分劇透） ┌─────────────────────────────────────┐ │ 「You don't listen, do you?」（你沒有聽我說，是不是？） │ │ ──電影《小丑》對白 │ └─────────────────────────────────────┘ 電影《小丑》在香港創下逾5000萬港元票房，也在當地引起熱烈討論，社群媒體上評價電 影內容與香港情勢的相似之處，高潭市裡貧富差異大、菁英階級壟斷資源，人民感到自己 被政府拋棄，最後戴上面具到街頭暴動，在地鐵裡與警察交鋒，城市火光沖天，到處都被 破壞，這也令香港觀眾聯想到自己出了家門後，也可能碰見催淚瓦斯煙霧瀰漫，地鐵站內 警民衝突等場景。 美國有線電視新聞網（CNN）30日報導指出，電影《小丑》（Joker）不時出現粗獷而寫實 的暴力場面，在一些香港觀眾眼中，電影反映與香港極度相似的現象，像是階級不平等、 人民的絕望；也有人認為《小丑》描述享受犯罪與製造混亂者的故事，不應拿來與香港做 比較，這些亟欲將《小丑》與香港區分開來的人們，不希望外界誤認為香港抗議者刻意製 造破壞，造成抗爭的負面宣傳。 探討反社會人格誕生的電影，為何與香港扯上關係？ 《小丑》電影向全世界提出一個很複雜的問題，可憐又可恨的「反社會怪物」如何產生？ 患有怪笑症、扮小丑維生的潦倒男子亞瑟‧弗萊克（Arthur Fleck）由於生活與事業的失 敗，一步一步從社會邊緣人，到成為高譚市（Gotham City）最邪惡、最頂尖的超級罪犯 。飾演小丑的瓦昆菲尼克斯（Joaquin Phoenix）曾指出：「這不只是一場寫實的角色研 究，也將會是一部深入人性的警世預言。」 儘管發行《小丑》的華納媒體（WarnerMedia）指出這電影並非旨將小丑塑造為英雄，但 有些香港觀眾仍從角色中汲取到靈感。《小丑》在香港上映時，碰上港府實施《禁蒙面法 》來制止示威，然而在接下來的抗爭中，憤懣的香港示威者反而變本加厲地戴上各種創意 面具，或畫上千奇百怪的臉譜，有V怪客及嘲諷中國國家主席習近平的小熊維尼面具，當 然也有電影裡小丑的扮相。 https://i.imgur.com/9VED4hJ.jpg 電影《小丑》劇照。（AP） 《禁蒙面法》上路之後，LIHKG討論區（連登）出現帖子寫道：「今日過後，香港需要小 丑。」也有香港網友稱高潭市示威者為「烈士」，形容小丑為「反抗的象徵和反叛的精神 領袖」；網友甚至把電影裡的角色與香港人物做比較，指出「本土民主前線」前發言人梁 天琦如同小丑，蝙蝠俠的父親韋恩（Thomas Wayne）與香港行政長官林鄭月娥相似。 CNN訪問了近期剛觀賞過《小丑》的香港學生吳錦美（Kimmy Woo，音譯），她表示，電影 中小丑指責精神醫師從沒仔細聽他說話：「你沒有聽我說，是不是？」就像是現在的香港 ，「不論人民如何表達他們的需求，政府就是不聽。」 「如果香港人照小丑這樣做，那麼香港注定毀滅」 也有一群網友認為不該將香港情況與電影做任何對比，一則在LIHKG討論區獲逾200好評的 帖子，讚揚了電影的藝術價值與情節，但指出：「將電影與香港做比較很不妥，我希望每 個人都別再拿小丑形容香港，因為這只會帶來負面後果，不論是在國際宣傳層面，或是個 人層面上。」 另一則熱度高的帖子指小丑就是個「罪犯」，高潭市則是「道德淪喪」的城市，呼籲別把 小丑視為反抗領袖，「在這時刻，這種說法是很危險的，危險就在於人們可能會無意間或 刻意地，解釋高潭市等於香港現在的情況。」 https://i.imgur.com/gyWIkDW.jpg 香港抗議中，有零星示威者帶上小丑面具。（AP） 吳錦美也警告，「美化」小丑這一虛構角色是非常危險的，她希望抗議者別試圖效仿小丑 或追隨小丑的高潭市民，在電影的最後，蒙面人殺了蝙蝠俠的父母，「所有人民都很興奮 ，覺得他們做了對的事情。但我們（在現實中）不能這樣……如果香港人照小丑這樣做， 那麼香港注定毀滅。」 香港人不認同《小丑》可以對比香港，正是反映出他們如何看待香港示威──香港人不認 為抗議者是「罪犯」或「野蠻破壞者」，而認為抗議者是「自由戰士」。也有香港網友認 為，電影中小丑享受著製造混亂的愉快，但香港示威者是由於政府漠視人民才被迫參與抗 爭。 CNN認為，在香港溫和派逐漸與勇武派產生分歧之際，把香港與《小丑》區分開來對這些 示威者來說無比重要，示威者常被批判無理破壞港鐵等公共設施，但他們經常主張自己的 暴力與破壞是別無選擇的，一切都是為了更大的利益。LIHKG討論區有帖子討論，在香港 公眾對「反送中」示威的支持傾向搖擺不定時，將抗議與《小丑》牽連不清，對宣傳一點 幫助都沒有。 https://i.imgur.com/NV1BPFb.jpg 香港反送中抗爭者將催淚彈丟還警方。（美聯社） 唯有這點，小丑與許多香港示威者一樣…… https://i.imgur.com/xT9Urzc.jpg 捕捉許多反送中示威前線畫面的香港攝影師Deacon Lui前兩周上傳了自己的小丑臉譜，在 那張照片裡，他將頭伸出電車窗外，霓虹燈照映臉龐，貼文配字寫著《小丑》電影對白「 Is it just me, or is it getting crazier out there?」（是只有我，還是這個世界越 來越瘋狂了？） Deacon Lui告訴CNN：「這電影是關於，社會上的弱勢族群被把持資源者給忽略，弱勢族 群沒有宣洩憤怒與負面情緒的適當方式……我認為小丑走向癲狂、選擇反叛都是出自於絕 望。」他指出，香港同樣地，隨著示威者指控警方的殘暴執法，「人們認為他們很無助， 但也沒有途徑能表達出這種情緒。」 但Deacon Lui同樣不希望自己的照片被解讀為支持小丑的暴力行為，他表示自己只是想描 繪電影與現實中存在的社會緊張感，他說小丑並不是英雄，「只是一個在絕望之下採取行 動的人」，唯有這點與許多香港示威者一樣。 -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.136.189.52 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CrossStrait/M.1572431172.A.C2F.html