CrossStrait 板


LINE

粵語易致癌 這兩日在網上瘋傳引起熱議,有網民質疑是官方透過傳媒「消滅廣東話」。 http://www.bastillepost.com/wp-content/uploads/2014/04/069.jpg
http://www.bastillepost.com/wp-content/uploads/2014/04/0024.jpg
《廣州日報》星期六以「粵語易致鼻咽癌?瞎掰!」反擊 粵語易致鼻咽癌?瞎掰! 時間: 2014-04-19 來源: 廣州日報 作者: 任珊珊、伍仞 http://gzdaily.dayoo.com/res/2/20140419/1397841835604_1.jpg
http://gzdaily.dayoo.com/res/2/20140419/1397841824213_1.jpg
雜誌刊文稱鼻音韻母刺激鼻咽頂黏膜致癌 腫瘤專家語言學家斥無科學依據   2004年《海南醫學》雜誌刊登的《鼻咽癌語音易患因素與難患因素分析》一文中,作 者稱粵語中有其獨特的鼻音韻母,發音時普遍應用鼻咽及鼻竇的共振,使鼻咽特別是鼻咽 頂黏膜反復受振動波的刺激,長期振動會引起黏膜肥厚、增生,並以基因的形式向下遺傳 ,不斷的增生引起非典型增生,繼而形成上皮性腫瘤。作者結合廣東地區鼻咽癌高發的情 況,推斷說粵語可能是廣東人易患鼻咽癌的原因之一。   就此文的推論,記者昨日分別採訪了腫瘤學和語言學的專家,多位專家均稱鼻咽癌的 發病主要還是遺傳原因造成的,“易發鼻咽癌與語言發音有關”的推論缺乏科學依據。   文/記者任珊珊、伍仞(除署名外)   醫學雜誌刊文引爭議:   粵語獨特發音   刺激鼻黏膜易發腫瘤   在2004年《海南醫學》雜誌刊登的《鼻咽癌語音易患因素與難患因素分析》一文中, 作者張浩亮、于鋒和孫子謀收集和研究了1998年9月~2004年5月在廣東省廣州市耳鼻咽喉 頭頸外科醫院和汕頭大學附屬第一醫院鼻咽活檢確診鼻咽癌的病例共892例進行研究。   他們發現在病例中以粵語為唯一語言的有339例,粵語與普通話雙語言的293例,英語 與粵語雙語言的97例,客家、粵語與普通話3語言的97例,江西與普通話雙語言的3例,廣 西與普通話雙語言的4例,潮汕與普通話雙語言的33例,省外方言為唯一語言的33例,外 語為唯一語言的0例。   文章作者還提出,“為什麼移居國外的廣州人鼻咽癌發病率仍然居高不下呢?因為這 一群人到國外後仍廣泛使用廣府語言。”   根據結果,文章作者推測:廣府發音是誘發鼻咽癌的原因之一。   那麼粵語是怎麼引發鼻咽癌的呢?文章作者稱粵語中有其獨特的鼻音韻母,發音時普 遍應用鼻咽及鼻竇的共振,使鼻咽特別是鼻咽頂黏膜反復受振動波的刺激,振動大時可形 成黏膜波,長期振動會引起黏膜肥厚、增生,並以基因的形式向下遺傳,不斷的增生引起 非典型增生,繼而形成上皮性腫瘤。   文章作者:   文章不成熟只是學術探討   文章作者之一的于鋒教授現在是廣州市第十二人民醫院副院長。昨天,記者與他取得 聯繫,談到十年前這篇文章,他表示:“這個研究並不成熟,純粹是學術上的討論,探討 粵語和鼻咽癌發病是否有關,現在只能說可能,要成為結論,為時還早著呢。”   他指出,目前鼻咽癌發病的確定因素只有基因和EB病毒感染。要確定粵語和鼻咽癌發 病是否有關,必須語言學家、醫學家甚至物理學家一起合作,通過長期、大規模對照的研 究來找出依據。   鼻咽癌專家:   文章犯常識性錯誤   “‘說粵語容易引發鼻咽癌’的結論是站不住腳的。這個研究很不嚴謹,犯了常識性 錯誤,把相關性現象當成了因果聯繫。”中山大學腫瘤防治中心副院長、鼻咽癌專家錢朝 南教授不客氣地指出,這項研究屬於回顧性病例研究,作者發現了“說廣州話的人鼻咽癌 發病率高”的相關現象,但不能草率得出“說廣州話更容易得鼻咽癌”的因果結論,否則 很容易誤導缺乏科學素養和學術訓練的人們。   許多市民可能很疑惑,892例鼻咽癌病人中僅有73人不講粵語,所占比例不到10%, 為何不能得出“講粵語容易得鼻咽癌”的結論?“就像我們看見‘穿裙子的女人生了孩子 ’之後,不能認為‘穿裙子就容易生孩子’一樣。”   錢朝南說,如果要證明說粵語可致癌,需要在同一地域的人群中隨機選擇新生兒分為 兩組,一組從小講粵語,一組從小講其他語言,在基因、生活環境、生活習慣相同的情況 下,在不同年齡階段分別監測其鼻咽癌發病情況,五十年後再做出結論。“只有這樣,才 能保證研究對象是‘平等的’。”   另一種聲音:   鼻咽癌發病率高人群其他腫瘤發病率低   錢朝南指出,我國絕大多數鼻咽癌病人分佈在古壯族地區,也就是廣東、廣西、湖南 、福建和海南。“鼻咽癌主要和遺傳因素有關,中南五省高發與古壯族後裔居多有關。” 錢朝南指出,現代壯族是古壯族的分支,而廣府人也攜帶有古壯族的基因。實際上,研究 顯示,廣東最容易得鼻咽癌的是早年的疍家人,四會的發病率高達十萬分之四十。在漫長 的民族融合過程中,通婚導致現代廣府人身上的古壯族血脈被“稀釋”,但致病基因仍在 潛伏,一旦條件具備就會發威。   “一般認為具有遺傳易感性的人群,長期在環境致癌因素例如醃制食物、煙草和EB病 毒反復激活的共同作用下,可導致鼻咽癌的發生。”錢朝南說,古壯族後裔們沒必要埋怨 祖先留下的致病基因,因為它也可能是“護身符”。上世紀七十年代,中山大學腫瘤防治 中心的閔華慶教授主持全國癌症死亡回顧調查,發現和北方人群相比,鼻咽癌發病率高的 人群其他腫瘤的發病率都更低。   語言學家:鼻音致癌?聞所未聞   記者在語言學者的研究中,未發現有關鼻咽癌和粵語相關的研究。就此問題,本報記 者昨日請教了廣東漢語方言專家、已經81歲的中山大學中文系教授余偉文。   “粵語發音和鼻咽癌有關?”余偉文聽後哈哈大笑,“那我真是孤陋寡聞了。”余偉 文說,粵語的確有比較多鼻音,但其他發言也有很多鼻音,比如潮州話,他從沒有做過鼻 音和鼻咽癌之間的關係研究,他所認識的語言學者中也沒有這方面的發現。   “發鼻音會導致鼻咽癌?我覺得不太可能,恐怕更應該問問腫瘤專家。一般而言,疾 病的發生是跟基因、氣候、土壤、習俗等有關,跟說話有關,真沒聽說過。畢竟,我們不 是一天到晚都在發鼻音。”余偉文說。 (本報記者練情情) http://gzdaily.dayoo.com/html/2014-04/19/content_2602534.htm### --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.237.20.130
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CrossStrait/M.1398065074.A.9EC.html
1F:→ AVENTCHILD:聳人聽聞的標題 140.112.4.198 04/21 15:52
2F:→ Patrickov:那麼樓主認為是不是官方有這種圖謀呢? 1.36.28.248 04/21 23:07
3F:推 william2001:醃製食品和煙是主要原因。 59.115.135.245 04/22 00:09
4F:→ william2001:我想應該是生活習性上,飲食才是原因 59.115.135.245 04/22 00:10
5F:推 calebjael:其實是空氣啦。1990年代末到2000年代初 183.4.238.62 04/22 09:20
6F:→ calebjael:廣州空氣極差﹐當時廣州地區有鼻嚥炎的 183.4.238.62 04/22 09:21
7F:→ calebjael:比例高到嚇人﹐民間有句玩笑話說﹐到廣 183.4.238.62 04/22 09:22
8F:→ calebjael:州住兩年﹐不鼻炎就嚥喉炎。後來大力整 183.4.238.62 04/22 09:23
9F:→ calebjael:頓空氣質量才好轉很多。(特別是迎亞運 183.4.238.62 04/22 09:23
10F:→ calebjael:時的整頓改造後)。至於拿2004年的文章 183.4.238.62 04/22 09:25
11F:→ calebjael:來炒作﹐那就真的是炒作﹐2004年轉基因 183.4.238.62 04/22 09:26
12F:→ calebjael:都還很潮咧...XD 183.4.238.62 04/22 09:26
13F:→ AVENTCHILD:我就是在廣州才得鼻炎的……痛苦 140.112.4.212 04/22 10:43
14F:推 txdyc:這都能扯到打壓粵語,果然越弱勢越敏感。和 221.9.247.224 05/14 10:29
15F:→ txdyc:港人、台灣、南海國家,都是一樣的。 221.9.247.224 05/14 10:30







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:Boy-Girl 或 站內搜尋

TOP