作者Sparkle001 (Sparkle)
站內CrossStrait
標題練乙錚:六四維園可否"不搞"?太孫黨私募基金怎可
時間Mon Apr 14 20:16:09 2014
練乙錚
六四維園可否「不搞」? 太孫黨私募基金怎可不搞?
信報 2014年4月14日
月天,香港每年一度的「抗爭時節」又快來臨。然而,今年的民間政治大事,不是「六四
」也不是「七一」,而是政改的兩個二而一的焦點:公民提名與佔領中環,分別代表爭取
普選的終極目的和終極手段。筆者這樣說「終極」,理論上不嚴格,但在現實政治生活裏
大概沒錯。在這個前提下,今天和大家談談有關的問題。然而,嚴肅的話題,竟是由一個
夢引起的……。
一、年年「六四」
那晚上,在網絡看到聽到台灣學生唱出那土味的《島嶼天光》,之後沉沉睡去,作了一個
怪異的夢。夢中我好像到了今年「六四」晚的維園。地鐵站暗而無聲。大丸街上漆黑。沒
有警察,很平靜。沒有車。沒有人。而我也不過是一個疲憊緩行的魅。維園沒有邊。四周
沒有屋。只遠遠正中處有一點微弱的光。慢慢走近了,見一個持燭小孩。我彎下腰,低下
頭,做捐獻。小孩用手中的小棒在我頭上一敲,我就醒了。窗外漸天光,我好舒服。
真夢比較零碎,這是加了工的「1.5次創作」。然而,夢過之後,悟了:今年的「六四」
維園,便應虛空如此,把十萬人的悼念變成最簡單的沒有行為的行為藝術,發放的政治能
量便最高。也就是說,最好的搞法,就是「不搞」。
「六四」維園夜主辦了二十多年,有人說已經變成交差老餅,有人說是舊世代大中華情意
結的餘熱,可以休矣;但筆者不同意這種取消主義的觀點,認為二十多年來的堅持,對無
數港人來說,有不可磨滅的理想意義,傳承了一個民族的反抗精神和正氣,已經化作港人
政治信仰裏的一座圖騰。今天,這座活圖騰正要為港人釋出更切合現階段正義抗爭所需要
的能量。
「六四」有多重本義。方生之際,它是反貪腐、要改革,反壓抑、要自由,反專制、要民
主的;最後倒下之時,在血泊之中,它更是反中共法西斯、反解放軍暴行的。所有這些歷
史符號意義,對今天的大陸而言,絲毫未變。對今年走到政改最後關頭的港人而言,「六
四」先烈隔着時空發出最清澈的呼喊則是:佔領為民主。仁人志士,無論是1989年在北京
佔領天安門,還是今明年在香港佔領中環,終極目的都是一個:從共產黨手裏拿到民主、
得回做人的一個根本權利。這樣比照,便得出「六四」在香港的時義。
想盡量發揮這個時義,為什麼今年應該虛空了不搞?這點,可假借老子的一句話解釋:「
二十四輻共一轂,當其無,有車之用。」語出《道德經》第十一章,筆者只改了開頭那個
數目。轂,指輪心插軸的空洞。這句話的意思是:二十四根輻條密密集中到車軸穿過的承
環上,環中空,才有用。
二十四年的二十四次「六四」悼念如輻條般聚滙於今年的政治輪心虛空處,就更能承托政
改的「佔中」主軸,驅動民主向前。
具體而言,這兩年來的抗爭特別艱苦特別多,無論是遊行、串聯、商討、思索、絕食(還
有內部紛爭),對資源匱乏的泛民來說,財物身心各方面的費耗都非常大,而面對的是更
困難、需要更多投入的「佔中」。「六四」實,則虛之;「佔中」虛,則實之。這樣養精
蓄銳把運動的資源和民眾的體力集中善用,「六四」的清澈呼喊——佔領為民主,便一定
會貫徹得更好。
還有更重要的就是,這樣一虛,反可替大家在心理上、思維上「淨空」、「聚焦」。兩年
來的抗爭主題繁多,包括揭露官員貪瀆失德、阻止校園洗腦赤化、抗拒京官蠶食「兩制」
、保衞本土生活環境、撐住言論學術自由,等等。對大多數人(包括筆者及身邊的朋友)
而言,這些都是心智上的重擔;若再加上「七一」大遊行裏會出現的更多種類的抗爭議題
,試問一般泛民群眾以及運動領軍,何可在那麼沉重的壓力底下抖擻精神輕裝上陣打好政
改一役?
因此,筆者認為,為積聚更高能量集中推動「佔中」,今年的「六四」和「七一」,都最
好不搞【註1】。
大家想想,六、七月這樣引而不發傳音入密,到最後出擊的霎那間,迸發出的能量不是更
震撼嗎?筆者希望運動的領導也朝這個方向想一想。
今年的「六四」、「七一」,當權派不是怕你搞而是怕你斬釘截鐵不搞。
二、路透捅出「太孫黨」
傳媒披露大陸的「紅金」關係網的代價很高,例如《彭博》和《紐時》,報道了習家和溫
家的海外金融活動,網站馬上就「綠壩」掉了,在大陸不能上;香港有媒體與此揭露有關
的,其高層不久就遇刺。不過,也可能有例外。路透社上周以「特別報告」的形式,發布
了題為Princeling of Private Capital(意譯為「私募基金的小王子」)的七頁報告,
爆了江澤民的二十八歲孫子江志成當創始合夥人的「博裕資本」(Boyu Capital)賺大錢
的料【註2】;然而,卻未見北京對路透社有什麼動作。莫非「敵人的敵人就是自己的朋
友」,你把江家的好事公諸於世,就是立了功,打賞也來不及,怎會有什麼「動作」?
「太子黨」出現之初,外媒一般翻作princeling,意為「小王子」;不過,子又生孫,大
陸現在是「太孫黨」登場了,外媒卻依然把「太孫黨」翻作princeling,如此亂倫,跟不
上形勢故也。
話說這位姓江的太孫黨有個洋名字Alvin Jiang,明顯青出於藍,比他爹強多了。先說學
位。Alvin爹江綿恆在美國Drexel University畢業;Drexel這間大學,勉強算得上三流,
2010年的TIME世界大學排名190,2013年USN&WR美國大學排名97,如此而已;所以江爺爺
很有分寸,把他安插到的重要科技領導位置上面,都是當副手,如「繞月探測工程領導小
組副組長」、「嫦娥工程副總指揮」、「神舟七號副總指揮」,等等。Alvin的alma
mater則是排頭的哈佛,當年跟另一太孫黨薄瓜瓜是同窗。
當然,太子黨沒管得上一個私募基金的,也不算什麼;這方面,江爺爺也周到,江綿恆在
科技界失勢,跑到老家上海當了還未落成的「上海科技大學」的校長之餘,也少不了扶持
他管一個頗像樣的私人風險投資基金「上海永宣創業投資管理有限公司」(Shanghai
NewMargin Ventures),另外還當上上海市政府的投資部門「上海聯合投資有限公司」(
Shanghai Alliance Investment Ltd.)的CEO【註3】。不過,上海到底只是上海,任憑
你是有個「幫」撐的腰,搞金融還是不敵香港;所以江綿恆的投資公司至今集資不過十一
億美元,不敵他兒子、太孫子在香港搞「博裕資本」短短三年半已掌控16億美元(而且據
說很快就要倍增)。
大大小小的太子黨太孫黨搞金融,已如過江之鯽;Alvin發跡,早有珠玉在前。路透社的
特別報告把一些犖犖大者也一併列出來了:
現任中共中央政治局常委、中央書記處書記、中宣部部長、中央黨校校長、中央精神文明
建設指導委員會主任劉雲山(總之就是管大陸人思想的那個)的兒子劉樂飛,當了國資「
中信產業基金」的董事長兼CEO;旗下有多個私募基金,共掌控51億美元的資本。我們這
一代人記得,其母公司之一的中信集團,乃8964時期被稱為十大「官倒」公司之首。中文
維基說,劉樂飛的妻子賈麗青,是曾任國安部長、公安部長及最高人民檢察院檢察長賈春
旺的女兒。
前任中共中央政治局常委、中央紀律檢查委員會書記賀國強的兒子賀錦濤,去年才創辦
Nepoch Capital,已坐擁資金2億美元(無法找到此公司的中文名稱;筆者在百度搜索賀
錦濤,一無所得,可能成為受保護的敏感詞)。中文維基資料顯示,賀錦濤妻及子女已移
民美國,在三藩市搞地產和酒店投資。
前任總理溫家寶的兒子溫雲松,創辦了新天域資本公司(New Horizon Investments),
資本32億美元,投資界稱「私募基金王子」。樹大招風,這位太子黨後來不再管新天域,
改當國資委屬下的中國衞星通信集團有限公司董事長【註4】。溫雲松至今很風光,雖然
他的頂頭上司國資委主任兼黨委副書記蔣潔敏,已於去年因特大貪腐落網。
金融是現代資本主義命脈,誰掌控了金融,誰就有機會進入那「可惡的」1%。而在中國國
情裏,官員致富可以很公開,但資金流量及流向就要保密一點,不然給外國媒體一暴露,
就有點麻煩;因此,有本事的官員賺到錢,都要放在最不透明的私募基金裏。私募基金因
此大行其道,連國資企業也大搞,而且都由共和國的最優秀最可靠成員負責看管。
看清楚,中國共產黨的早期黨員,不少原來都是長線投資的大贏家。他們當年的風險投資
,現在正由那些太子黨太孫黨套現。香港本地政商界大老見到這些成功故事,怎不深情愛
國愛黨,由衷希望港陸盡快融合了,都當地上地下的黨員盡快爬升,好讓兒女有朝一日搭
上政治順風車飛黃騰達。對這些人而言,香港搞民主,傳媒要新聞自由,人民要言論自由
,當然都太過分,都「違反基本法」。
《氣短集》.之三十六
作者為《信報》特約評論員
【註1】「六四」本義包含愛國,但中共素以「愛國」當大棍打擊異己,已經把「愛國」
一詞變得污穢可憎,連帶所有本來正義的愛國活動都蒙上污名,所以去年已經有反建制民
眾杯葛「六四」維園活動。所以去年筆者寫了《六四的晚上、愛國的黃昏》一文,號召本
土朋友參與「六四」,便是為了跟「愛國」道別,也要再來一次。一年來,本土主義漲潮
,這個趨勢當更明顯。不過,筆者今年提倡「不搞」,儘管效果相同,但出發點不一樣,
並不是杯葛。也許,把「六四」的「佔領為民主」這個主題突出,「六四」便可朝本土化
即「香港人的『六四』」走出一步。
【註2】整份報告Business Insider於4月10日轉載,只稍為改動標題;見
http://www.businessinsider.com/r-special-report-the-princeling-of-private-equity-2014-09
。
【註3】見
http://investing.businessweek.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapId=4959700
【註4】見
http://baike.baidu.com/link?url=VXIYlpJx59aJRTwJ0hpJlCjy9AcFlLHqsxgWCWzSb61jG7CzZmr0MPLw-NSO5nd-
http://vicsforum.blogspot.hk/2014/04/blog-post_14.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.237.20.130
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CrossStrait/M.1397477774.A.0C7.html