避內地禁忌荷李活拿港出氣 香港接連成了荷李活電影中的「戰場」，在戰火下慘遭破壞，到底原因何在？ 今天《華爾街日報》亞洲版就刊登了一篇題為《香港﹕荷李活的中國出氣袋》評論文章， 談到這個現象。 在近期多套荷李活電影片，包括《變形金剛 4》、《悍戰太平洋》和《超級戰艦：異形海 戰》中，香港都「死得人多」，遭到肆意破壞，連中銀大廈也被摧毀。到底導演們為何會 有這種構思？文章稱，「追源溯本，這一切可能都與中國有關」。 文章說，對荷李活片商來說，內地是重要市場，為了吸引內地觀眾，片商們都加入一些中 國元素，「但若想這樣做，片商們必須小心翼翼，遵守內地嚴厲的審查，尤其是審查當局 擔心，出現過多內地血流成河災難場面，可能有損中共管治顏面」。 文章引述中國電影顧問Robert Cain說﹕「如果你想大搞破壞災難，你通常會被有禮貌— —或不太禮貌——告知﹕『去搞澳門或香港吧。這種事（災難破壞）不會在這兒（內地） 發生，因為這裏是共產黨統治。』」 文章提到，今年6月，有謠傳指《變形金剛 4》想加插北京鳥巢和水立方被摧毀的一幕， 結果片商要即時解畫，保證這兩幢建築物完好無恙。在1998年《絕世天劫》和2007年《神 奇4俠：銀魔現身》中，上海都遭到一些破壞，但兩套戲結果也不約而同未獲中國國家廣 電總局批准在內地上畫。相比下，「拿香港來搞，就沒有進軍內地市場的問題」。「作為 一個知名國際都會、多數居民都是華人的地方，香港特區成了荷李活為求平衡政治因素和 賺內地錢的最佳出氣袋。」 http://inews.mingpao.com/htm/INews/20130816/ta51517y.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.118.55.50