作者momoTT (momo)
看板CrossStrait
標題[情報] 蔡英文:中華民國就是台灣
時間Sun Oct 9 11:01:22 2011
蔡英文:中華民國就是台灣 【2011/10/8 23:30】
http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=552431&type
=%E6%94%BF%E6%B2%BB
〔中央社〕民主進步黨總統參選人蔡英文今天在高雄市勞工公園演講時首度表示,「中華
民國就是台灣,台灣就是中華民國,現在的中華民國政府不再是外來政府」。
蔡英文於演講過程中,主動說出「中華民國就是台灣」,民進黨發言人陳其邁也說,這是
蔡英文首度說出「中華民國就是台灣」。
她說,過去60年,中華民國失去原來建立的國土,在過去62年,中華民國只存在台灣。台
灣這塊土地與人民融合在一起,今天絕大多數台灣人民都能認同,「台灣就是中華民國、
中華民國就是台灣,這是中華民國的新生」。
蔡英文表示,現在的中國國民黨經60年台灣民主洗禮與幾次總統直選,「現在中華民國政
府不是外來的政府,而是一個現在台灣的政府」。
她說,現在的國民黨雖然傾向大中國主義,執政成績令人不滿,但國民黨是參與台灣民主
的競爭者,「我們可以包容國民黨,可以包容中華民國政府,因為都是包容在台灣的觀念
裡」。台灣人可以包容,也可以原諒,但台灣人要堅持台灣人要當家作主,要自己決定。
蔡英文表示,如果社會不和諧、不團結,就不能一起努力發展下一世代產業,但現在台灣
社會最分歧、最對立的事就是國家認同。
她說,後天是雙十國慶,國民黨要慶祝建國百年,她要跟國民黨說,應思考台灣社會分裂
問題,不要在這個議題操作藍綠對立或操作選舉,這會加深社會對立。
蔡英文表示,台灣社會對中華民國的認同有不同意見,中華民國成立時,台灣不在中華民
國版圖,但第二次世界大戰結束後,來到台灣的中華民國統治者是威權統治者,經二二八
事件、白色恐怖,這些歷史因素讓台灣人民感到國民黨是讓人恐懼、不安的政權。
她說,現在執政者一直留在過去中華民國的歷史,漠視台灣主權的主張,覺得可以不注意
中國現在對台灣主權的威脅,但「我們要跟這個政府說」,台灣由2300萬人共同組成。
蔡英文表示,很多人感到不安,擔心主權是否受損害?台灣人最在意主權,「但是我們也
願意包容中華民國,因為中華民國就等於台灣,台灣就是中華民國」。
她說,今天的民進黨不是標榜意識形態的政黨,是準備好要執政的政黨,有顆包容的心,
要對自己有自信,唯一堅持就是2300萬人的主權。
------------------------------
蔡英文新論 台灣=中華民國
http://showbiz.chinatimes.com/focus/50109744/112011100900094.html
2011-10-09 中國時報 【鄭閔聲/高雄報導、王正寧/台北報導】
民進黨主席蔡英文台一線巡迴造勢車隊昨天抵達高雄市,在市長陳菊陪同下舉行多
場活動,晚間副手搭檔蘇嘉全也南下會師,共同在高雄市勞工公園舉行大型造勢晚會,現
場湧進超過萬名支持者。蔡英文在晚會上拋出國家定位與兩岸論述新說法,「中華民國政
府不是外來政府,是現在的台灣政府」;絕大多數人都能認同「台灣就是中華民國,中華
民國就是台灣」,民進黨願意將中華民國及國民黨,一同包容在台灣觀念之下。
蔡英文昨天從屏東縣北上,上午抵達高雄後先赴大寮區福德寺參拜,隨後在鳳山舉
行高雄市競選總部成立大會,下午則出席婦女幹部研習營,凹子底森林公園,並在新崛江
商圈拜票。昨天的高潮出現在綠營票倉前鎮區舉行的造勢晚會,蘇貞昌、謝長廷、游錫堃
等皆出席。
晚間九點,蔡英文在蘇嘉全、陳菊及立委提名人的簇擁之下徒步入場,這段十分鐘
的路程,「凍蒜」聲從未間斷。蔡英文上台後說,「這是我一生中走過最難走的大進場。
」
蔡指出,百年國慶即將到來,國民黨除了慶祝建國百年外,也應思考國家認同對立
的問題,她籲馬政府不要利用國慶操弄選舉,應著眼於建立和諧社會。
蔡英文說,中華民國成立時,台灣並不在其版圖之內,二戰後的威權統治、二二八
事件及白色恐怖,更讓許多台灣人對國民黨政權感到恐懼不安,因此台灣社會對中華民國
有不同意見,是有理由的。但過去六十二年來,中華民國只存在於台灣、和台灣土地人民
融合在一起,絕大多數台灣人都能認同台灣就是中華民國,中華民國就是台灣,「這就是
中華民國心聲」。
蔡英文說,雖然國民黨是個傾向大中國主義,但它畢竟是參與台灣民主的競爭者,
民進黨願將中華民國及國民黨一起包容在台灣觀念下。她說,台灣人可以包容、可以原諒
,唯一的堅持,就是兩千三百萬人的主權必須自己當家作主,不能遭受侵害。
民進黨總統參選人蔡英文昨天首度說出「中華民國就是台灣」、「中華民國政府不
是外來政府」,馬辦發言人殷瑋表示,蔡英文之前「中華民國是流亡政府」的說法沒有回
應人民的疑慮,希望現在不是為了一時的選票需要才說出這些話,選民也會持續對其一致
性作檢驗。
---------------------------------
蔡英文把戰場 從農舍風波拉回國家定位
【聯合報╱本報記者林河名】 2011.10.09 03:12 am
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS3/6641122.shtml
民進黨總統參選人蔡英文昨晚在高雄勞工公園舉辦國政說明會,萬人到場,場面熱烈。她
強調,中華民國政府不再是外來政府,已和台灣融合。
記者劉學聖/攝影
陷入副手農舍風波的民進黨總統參選人蔡英文,昨晚拋出「中華民國不再是外來政府」,
頗有把戰場從農舍風波拉回國家定位的意圖;而她口中的「包容國民黨」,也為自己主張
的「台灣共識」增添論述的內涵。
總統選戰僅剩不到一百天,「英嘉配」從南部故鄉出發,雖有鄉親熱情力挺,但蘇嘉全的
農舍爭議被藍營窮追猛打,幾乎陷於泥淖。
不過,真正影響大局的,仍是蔡英文在這一場「中華民國總統大選」,如何解釋她與「中
華民國」的關係?以及要帶領人民如何看待「中華民國」?她參不參加「中華民國國慶」
,因此成為選民觀察的第一個指標。
對於是否參加國慶,黨內持肯定意見者認為,蔡英文既提出「台灣共識」,就應展現包容
,不妨大方出席。
反對者卻擔心她被國民黨「吃豆腐」,去了不如不去。她最終以「台一線」活動難以抽離
,算是技巧迴避這個難題,但也讓期待她展現領導人高度的選民失望。
蔡英文也知道不去參加國慶會被藍營大作文章,昨晚等於搶先一步,發表民進黨的「國慶
演講」。
「台灣就是中華民國,中華民國就是台灣」的說法雖不新鮮,但對言必稱「台灣」的民進
黨而言,已是一大突破;而蔡英文一改「中華民國是流亡政府」的說法,並表示「中華民
國政府不再是外來政府」,也不再自外於中華民國。這些論述的轉變,讓她即使不參加國
慶,也達到「肯定中華民國」的目的。
更特別的是,她說民進黨準備好執政,可以「包容國民黨」,更是吃盡國民黨的豆腐。儘
管國民黨仍質疑她的立場,選民也還要「聽其言,觀其行」,但蔡英文既回應質疑,也先
發制人,隨著選戰加溫,「政治語言」也愈有彈性。
----------------
雖然不是甚麼多有創意的說法至少比之前空洞的選舉語言好多了,雖然說"是"跟"在"
的區別有哪些我還分不太清楚,但是也可以由此看出有些人所擔心的民粹其實影響是
很小的,只要是稍微有點頭腦的政黨想要贏的選舉必然是往中間靠攏,所以實在不用
擔心少數過激言論會影響很大,其實我是比較想知道在這樣的論述下DPP要如何跟CCP
談合作,這才是我比較在意的地方orz
--
愛比死冷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.222.78
1F:推 mulkcs:我覺得蔡的說法有矛盾..111.240.191.107 10/09 11:20
2F:→ Wilkie:馬跟蔡的中華民國 區別就在於包不包含大陸218.166.108.192 10/09 11:21
3F:→ Wilkie:蔡講法不脫前途決議文 台灣是主權獨立國家218.166.108.192 10/09 11:23
4F:→ Wilkie:國號叫中華民國 意思就是一邊一國218.166.108.192 10/09 11:23
5F:→ Wilkie:也就是不包含大陸 而馬的中華民國包含大陸218.166.108.192 10/09 11:23
6F:→ Wilkie:不過這些迂迴的委婉講法 人民應該也搞不懂218.166.108.192 10/09 11:24