日人送災區感謝信 馬：敬佩 http://news.chinatimes.com/focus/50109618/112011092000098.html 2011-09-20 中國時報 【仇佩芬／台北報導】 　六名日籍青年泳渡黑潮，送來日本人民向台灣義助日本震災的誠摯謝意。昨天六泳 士抵達台灣後，日本交流協會為他們舉行歡迎晚宴，他們憶起沿途鯨豚相伴，以及途經海 域的清澈美麗，期盼台日情誼能繼續傳承。 　對於六名日籍青年接力游泳橫渡黑潮，送來日本災區的感謝信函，馬英九總統昨晚 表示，對他們的勇氣與毅力，感到十分敬佩。 　在昨晚日本交流協會為他們舉行的歡迎晚宴上，支持這項壯舉的「日台黑潮泳斷挑 戰實行委員會」委員長松本彧彥表示，他最初聽到這些青年計畫由與那國島游泳到宜蘭， 曾警告他們，這片海域潮流洶湧，又有鯊魚，力勸他們打消念頭，但最終還是被他們的熱 情所感動，決定幫他們完成創舉。 　隊長鈴木一也則開玩笑說，此行沒有真正如預期地遇上鯊魚。他回憶，與那國島到 台灣的海域清澈美麗，出發沒多久就遇上海龜和鯨豚同行；到了夜晚，伸手不見五指，卻 可聽到海豚叫聲，在海中陪伴他游泳。 　鈴木說，一路游來浪高風強，海象並不理想，幸好昨天上午平安抵達，最後一程還 有台灣選手陪游，他們期盼這樣的精神可以世代傳承。 　在酒會現場，六名泳士帶來岩手、宮城、福島三縣知事對台灣的感謝信，希望轉交 給馬英九，並致贈象徵日台友誼的旗幟，一再表達對台灣人民的謝忱。 ------------------------------------------- 游51小時、120公里 日6泳士登台致謝 http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/sep/20/today-life9.htm 日本6泳士橫渡黑潮來台路線圖 日本交流協會台北事務所昨晚為他們舉辦酒會，日本泳士將台灣與日本國旗拼成的旗幟， 送給外交部長楊進添，表達對台灣人民的謝意。（記者朱沛雄攝） 日本六名泳士帶來福島、宮城及岩手三縣知事親筆感謝台灣人民的謝函。（記者朱沛雄攝 ） 六名泳渡黑潮的日本泳士在宜蘭蘇澳豆腐岬上岸後，開心地迎向在岸邊迎接他們的日台體 育文化推進協會理事長松本彧彥。（記者楊宜敏攝） 感謝台人 捐助三一一震災 〔記者楊宜敏、陳慧萍／綜合報導〕在水母、海豚伴游下，日本六名泳士歷經五十一小時 、接力游了一百二十公里，從日本沖繩縣與那國島橫渡黑潮，昨天上午在蘇澳的南方澳豆 腐岬海灘登岸。眼見宜蘭民眾熱鬧相迎，六人上岸第一句話是：「太棒了！」也立刻感謝 台灣民眾在日本三一一震災後即時伸出的溫暖援手。 發起這項計畫的鈴木一也說，他曾到台灣旅遊，參加過衝浪比賽，對於台灣人的熱情、美 食，留下美好的印象。三一一地震發生後，他看到台灣有錢出錢、有力出力，興起一定要 到台灣表達感謝的念頭。 日災區縣長感謝信 親自送達 他在國內號召包括他在內的六名泳士，一起挑戰世界三大潮流之一的黑潮，把這次日本遭 遇震災的岩手、宮城及福島三縣縣長感謝信，親手送到台灣。來自災區福島的泳士山田浩 平說，他很高興能有機會傳達福島鄉親對台灣民眾的感謝之意。 六泳士十七日上午七時自與那國島下水，以三十分鐘為單位接力，有醫師隨行船在旁待命 。由於颱風洛克來攪局，海相不好、風浪大，增加橫渡黑潮的困難度。不過，風往南吹的 力量大，削減了黑潮北上的力量，也讓他們臨時修正路線，從一百五十公里縮短到一百二 十公里，昨天上午十時在豆腐岬登岸。 鈴木一也說，白天游泳比較輕鬆，到了晚上，身邊一片漆黑，有些寂寞、害怕，但大家都 抱持著合力完成任務的堅定信念，不願意放棄。他說，在海泳過程中，他們遇到過海龜、 海豚、鯨魚、甚至水母伴游，驚喜連連；有一次，他聽到「啾！啾！」的叫聲，以為遇到 了鯊魚，卻看見白色魚體游過，定睛一看原來是海豚。 宜蘭168人陪泳 禮炮迎賓 宜蘭各界昨天號召一百六十八名泳士陪泳，當泳士們在豆腐岬登岸時，還以六門古竹禮炮 、具南方澳在地特色的油桶鼓、鯖魚舞、大漁旗拱門等迎接；日本泳士們沒想到會有這麼 熱烈的歡迎場面，感到十分開心，不斷地說：「台灣謝謝！」 日本交流協會台北事務所晚間設宴款待泳士，泳士們將感謝信交到我外交部長楊進添手上 ，並致贈象徵日台友誼的旗幟。 事務所副代表佐味祐介表示，六人所展現的團隊精神與毅力，彰顯日本邁向重建之路的決 心，也表達了日本人民對台灣的感謝，希望台日關係能夠更加升溫。 -------------------------- 雖然說跟兩岸的關係不大，可是我覺得這也可以很好的用來借鑒兩岸之間要如何友善交 流，有很多高層或官方不方便做的事，其實都可以先交由民間建立起互有好感的橋樑， 但前提是民間必須是可以自由從事很多活動的，而不是必須揣摩上意或被官方指示能不 能做，SO... -- 我會是誰的誰是我的 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.222.78