新聞連結：http://www.epochtimes.com/b5/10/12/19/n3117291.htm 大紀元新聞網 2010/12/19 防「和諧」軟件在大陸網上熱傳 【大紀元2010年12月19日訊】近期大陸網上流傳一款免費的「防和諧」軟件，聲稱能令 網民在各大貼吧、網站和微博上發言而不被屏蔽。 該軟件的全名為「網絡發言防和諧器」，自稱收錄了過濾軟件「綠壩」和大型論壇百度貼 吧中的近萬個敏感詞彙。使用者只需要輸入文本，軟件就會自動搜索文中可能會導致文章 被刪的敏感詞彙，添加分隔符號或亂碼保護。 根據香港媒體的報導，對於中共防火牆，涉及異見人士的詞彙等都在敏感詞之列，但過濾 系統通常只處理孤立字眼而忽略語境，使不少發文者哭笑不得。譬如，網上談論「大陸法 與普通法兩大法律體系」，則可能因「大法」涉及法輪功被禁。 該「防和諧」軟件則能搜索這些無處不在的「敏感詞」，自動添加分隔符和亂碼，或把文 字排成豎版，使過濾程序無法辨別。 海外記者嘗試下載了這個防和諧的「自我過濾」軟件，用新華網星期五的頭條文章《溫家 寶會晤巴基斯坦總統》進行過濾，結果這篇四百六十字的官方文章，被加入了二十八個符 號和錯體字。再用自由亞洲電台特約評論員魏京生的一篇短文試驗，結果四百九十字的文 章被加入了七十八個符號、錯體字、異體字和拼音。該軟件的說明表示，經過過濾轉換的 文字，可以避開網絡審查，順利在中國大陸的網站和博客中張貼。 在美國的專欄作家章天亮就此表示，這款軟件的出現，說明中國網絡已經被官方「和諧」 到了非常嚴重的程度。 「每當一個大的事件出來的時候，網上跟貼的可能幾百上千，但是真正顯示出來的可能有 幾十條。剩下的跟帖到甚麼地方去了？那肯定是被『和諧』掉了。我估計把《中華人民共 和國憲法》放進去的話，我估計50% 都得給『和諧』掉了。等於一張嘴就觸動機關了。這 很像過去周厲王的時候，大家道路以目，大家互相之間見了面以後不敢說話，互相之間都 是用眼神進行交流。所以，這確實是中國人的一種悲哀是到了現在這樣一個現代社會。我 想有了這樣一個網絡防和諧器之後，老百姓很多可能想說的話，能夠通過這樣的方式轉彎 抹角能夠說得出來。」 章天亮建議，該軟件開發者可以在軟件中設立另外一個功能，使被過濾的文字在個人電腦 上可以重新「和諧」回來，恢復文章的原貌。 目前該套軟件只適用於簡體字，對繁體字則「暫無反應」。 ------------------------------------------------------------------------------ 中國的過濾系統會不會太敏感了啊 囧 這樣子發文的人會很累吧...發文前還要迴避這迴避那的？！ 還是到最後就索性選擇沉默不發文啦......？ 對了～記得去試試看這個「防和諧」軟件好不好用唷！ -- 逝者已矣 來者可追‧ 當下則需緊握 讓夢想清晰可辨～ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.71.204