這是我第一次嘗試用英文寫歌詞..這一首歌..是我和我的朋友一起完成的... 在這裡分享給大家....我們一起創作的歌詞.... THE TRUTH THAT YOU LEAVE (接受你的離開) JYin&Heng When I m holding your hand Why there's tears in my eyes When I m looking at you And there's tears in your eyes It's hard to understand What should I do? Is it be-cause of my de-sire of your love No one can tell me the way How can I obtain your- love When I am closing my eyes We met again in my dream Every time when I awake It- came back to the truth again I should come back to truth But shouldn't come back to you Maybe that was all my fault Cause I don't know you enough When the dreams were gone I should come back to the truth Is it- because the love we got It is not the love what you want I think I should let you get out of my life I don't want to cry But crying all the time I wish the time Go back again I will try to smile If you want to fly Let you go I wanna forgot Forgot what the life That you in my mind Cause I miss you much So I let you fly a-way from my life Maybe that was all my fault Cause I don't know you enough When the dreams were gone I should come back to the truth Is it- because the love we got It is not the love what you want I think I should let you get out of my life Maybe that was all my fault Cause I don't know you enough When the dreams were gone I should come back to the truth Is it- because the love we got It is not the love what you want I think I should let you get out of my life I think I should let you get out of my life 中文翻譯 當我握著你的雙手 我為何會留著淚 當我看著你 你眼裡也泛著淚光 很難了解 我現在該怎麼做 是不是因為我太奢求你的愛 沒有人能告訴我 我要如何才能得到你的愛 當我閉上雙眼 我們在夢裡相遇 但每次我醒來 卻又回到現實 我是該回到現實 但是不該回到你身邊 也許那一切都是我的錯 我懂你不夠多 當一切的夢都結束 我該回到現實 是因為我們的愛 不是你要的嗎？ 我想我應該讓你離開我的生活 我不想哭泣 但我總是在哭泣 我希望時間 能倒退 我 會學著微笑 如果你想飛 那就去吧 我想忘記 忘記那樣的生活 你在我心中的生活 因為我好想你 所以 我讓你飛 離開我的世界 也許那一切都是我的錯 我懂你不夠多 當一切的夢都結束 我該回到現實 是因為我們的愛 不是你要的嗎？ 我想我應該讓你離開我的生活 也許那一切都是我的錯 我懂你不夠多 當一切的夢都結束 我該回到現實 是因為我們的愛 不是你要的嗎？ 我想我應該讓你離開我的生活 我想我應該讓你離開我的生活 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.131.204