作者soyin (Shine~*)
看板Create
标题[创作]THE TRUTH THAT YOU LEAVE (接受你的离开)
时间Fri Aug 13 23:41:44 2004
这是我第一次尝试用英文写歌词..这一首歌..是我和我的朋友一起完成的...
在这里分享给大家....我们一起创作的歌词....
THE TRUTH THAT YOU LEAVE (接受你的离开) JYin&Heng
When I m holding your hand
Why there's tears in my eyes
When I m looking at you
And there's tears in your eyes
It's hard to understand
What should I do?
Is it be-cause of
my de-sire of your love
No one can tell me the way
How can I obtain your- love
When I am closing my eyes
We met again in my dream
Every time when I awake
It- came back to the truth again
I should come back to truth
But shouldn't come back to you
Maybe that was all my fault
Cause I don't know you enough
When the dreams were gone
I should come back to the truth
Is it- because the love we got
It is not the love what you want
I think I should let you get out of my life
I don't want to cry
But crying all the time
I wish the time
Go back again I
will try to smile
If you want to fly
Let you go
I wanna forgot
Forgot what the life
That you in my mind
Cause I miss you much
So I let you fly a-way from my life
Maybe that was all my fault
Cause I don't know you enough
When the dreams were gone
I should come back to the truth
Is it- because the love we got
It is not the love what you want
I think I should let you get out of my life
Maybe that was all my fault
Cause I don't know you enough
When the dreams were gone
I should come back to the truth
Is it- because the love we got
It is not the love what you want
I think I should let you get out of my life
I think I should let you get out of my life
中文翻译
当我握着你的双手
我为何会留着泪
当我看着你
你眼里也泛着泪光
很难了解
我现在该怎麽做
是不是因为我太奢求你的爱
没有人能告诉我
我要如何才能得到你的爱
当我闭上双眼
我们在梦里相遇
但每次我醒来
却又回到现实
我是该回到现实
但是不该回到你身边
也许那一切都是我的错
我懂你不够多
当一切的梦都结束
我该回到现实
是因为我们的爱
不是你要的吗?
我想我应该让你离开我的生活
我不想哭泣
但我总是在哭泣
我希望时间
能倒退 我
会学着微笑
如果你想飞
那就去吧
我想忘记
忘记那样的生活
你在我心中的生活
因为我好想你
所以 我让你飞 离开我的世界
也许那一切都是我的错
我懂你不够多
当一切的梦都结束
我该回到现实
是因为我们的爱
不是你要的吗?
我想我应该让你离开我的生活
也许那一切都是我的错
我懂你不够多
当一切的梦都结束
我该回到现实
是因为我们的爱
不是你要的吗?
我想我应该让你离开我的生活
我想我应该让你离开我的生活
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.131.204