作者rehtra (武英殿大學士爾雅)
看板Confucianism
標題[轉錄]古人交友習語簡介
時間Sun Oct 23 02:37:52 2005
※ [本文轉錄自 Chinese 看板]
發信人:
[email protected] (清一), 看板: Chinese
標 題: 古人交友習語簡介
發信站: 水木社區 (Sun Oct 23 01:07:11 2005)
轉信站: ptt!news.newsmth.org!NEWSMTH
古人交友習語簡介
古人交友﹐有許多言簡意賅的習用語﹐了解這些習用語的含義﹐對於我們閱讀和理解古文會有幫助。
八拜之交 舊稱異姓結拜的兄弟妹妹為八拜之交。八拜﹐古代世交子弟謁見長輩的禮節。典出宋代邵伯溫《聞見前錄》十記李稷拜訪文彥博事。
布衣之交 指平民百姓之間的交往。布衣﹐舊時平民百姓家的衣服。《戰國策‧齊策三》中有“衛君與文(孟嘗君團文)布衣交”之語﹐《史記‧廉頗藺相如列傳》中有“臣以為布衣之交尚不相欺﹐況大國乎”之語﹐為其出典。
車笠之交 指不以貴賤而渝的朋友。晉代用處《風土記》載“越俗性率樸﹐初與人交﹐有禮﹐封土壇﹐祭以犬雞﹐祝日﹕”卿雖乘車我戴笠﹐後日相逢下車揖﹔我步行﹐君乘馬﹐他日相逢君當下。‘言交不以貴賤而渝也。“
忤臼之交 指不分貴賤而交的朋友。杵臼﹕春米的棒槌與石臼。《後漢書‧吳祜傳》載﹕“時公沙穆東遊太學﹐無資糧﹐乃變服客庸﹐為祜賃青。祜與語大驚﹐遂與共定交於桿臼之間。”後世便以“桿臼之交”指稱交友不分貴賤。
肺腑之交 指無語不談、推心置腹的朋友。唐代白居易《代書詩一百韻寄微之》中有“肺腑都無隔﹐形骸兩不羈”之句。
患難之交 指同在一起共過憂患艱難的朋友。蘭之交指友情契合如兄弟般的朋友。典出《世說新語‧賢援》﹕“山公與嵇、阮一面﹐契若金蘭。”
金石之交 指友情深厚如金石般堅固的朋友。典出《漢書‧韓信傳》﹕“今足下雖自以為與金石交﹐然終為漢王擒矣。”
君子之交 指看上去很平淡而重在道義的朋友。典出《莊子‧山木》﹕“君子之交淡如水﹐小人之交甘若醴。”
莫逆之交 指情趣一致十分要好的朋友。逆﹐相反。莫逆﹐一致。《莊子‧大宗師》中有“四人相視而笑﹐莫逆於心﹐遂相與為友”之語﹐《北史‧司馬膺之傳》中有“所與遊集﹐盡一時名流。與邢子才王景等並為莫逆之交”之語﹐為其出典。
貧賤之交 指在貧窮低賤時結交的朋友。典出《後漢書‧宋弘傳》﹕“弘曰﹕”臣聞貧賤之交不可忘﹐糟糠之妻不下堂。“‘平昔之交 指往日結交的朋友。典出唐代杜荀鶴《訪蔡融因題》﹕”每見苦心修好事﹐未嘗開口怨平交。“
忘年之交 指不計年歲長幼而重在德行才能而交的朋友。典出《南史‧何遜傳》﹕“南鄉范雲見遜對策﹐大相稱賞﹐因結忘年交。”
忘形之交 指彼此以心相許﹐不拘形跡的朋友。典出《新唐書‧孟郊傳》﹕“少隱嵩山﹐性介﹐少諧合﹐韓癒一見﹐為忘形交。”
刎頸之交 指即使掉腦袋也不變心的朋友。典出《史記‧廉頗蔭相如列傳》﹕“車相與歡﹐為刎頸之交。”
再世之交 指與人父子兩代都結為朋友。典出《宋史‧邵伯溫傳》﹕“伯溫入聞父教﹐出則事司馬光等﹐而光等亦屈名位輩行﹐與伯溫為再世交。”
竹馬之交 也作“竹馬之好”﹐指幼時結交的朋友。竹馬﹐指小孩把竹竿騎在襠下作馬﹐用以代指幼年。典出《世說新語‧方正》﹕“帝曰﹕”聊故復億竹馬之好不﹖“‘《晉書‧殷浩傳》﹕”扞桓溫呴語人曰﹕“少時吾與浩共騎竹馬﹐我棄去﹐浩輒取之。’”後以“竹馬之友”指兒童時期的朋友。
總角之交 也作“總角之好”﹐指童年時結交的朋友。總角﹐古代兒童把頭發梳成小髻﹐用以代指童年時代。《三國志‧吳志‧周瑜傳》注引《江表傳》“周公瑾英俊異才﹐與孤有總角之好、骨肉之分”為其出典。
成語中的朋友之交有﹕
八拜之交﹕異姓結拜的兄弟姐妹。
半面之交﹕形容相交的時間極短。
布衣之交﹕以布衣身份相交往的朋友。可指貧賤之交﹐也可指顯貴者與沒有官職的人相交往。
金蘭之交﹕指情意相投的朋友﹐後也指結拜兄弟。
莫逆之交﹕指彼此心意相通﹐思想感情一致。後用以指情投意合﹐至好無嫌的朋友。
貧賤之交﹕貧賤而地位低下時結交的朋友。
忘年之交﹕忘記年齡的交友。即不拘年歲行輩的差異而結交的朋友。
刎頸之交﹕指情誼深厚﹐可以同生死共患難的朋友。即生死之交。
君子之交﹕從道義上相互支持而結成的朋友。
竹馬之交﹕少年時騎竹馬為戲的朋友﹐指自幼相交的朋友。
一面之交﹕指見過一次面的交情﹐表示交情不深。
交友之稱呼人總是要交朋友的。自古以來﹐對交什麼性質的朋友﹐都有明確的稱呼﹕
1.忘年交──打破年齡、輩份的差異而結為好朋友。
2.忘形交──不拘形跡的缺欠或醜陋﹐結成不分你我的朋友。
3.君子交──指道義之交﹐即在道義上互相支持的朋友。
4.莫逆交──指彼此心意相通﹐無所違逆的朋友。
5.刎剄交──指友誼深摯﹐可以同生死、共患難的朋友。
6.貧賤交──貧困潦倒時結交的朋友。
7.至交──友誼最深﹐不猜不疑的朋友。
8.世交──亦稱世誼、世好。指兩家世代交情。
9.故交──歷稱故舊、舊交、故人。泛指有交情的老朋友。
10.一面之交──僅僅相識﹐但不甚了解。
11.市道交──古代以做買賣手段結交的朋友﹐因其重利忘義﹐後稱小人之交。
12.布農之交──按習俗﹐普通百姓交的朋友。
13.車笠之交──有錢人與沒錢人結交的朋友。
14.患難之交──在逆境中結交的朋友。
15.酒酒之交──吃喝而結交的朋友。
16.竹馬之交──幼年相交的朋友。也稱總角之交。
17.肺腑之交──交情深厚的朋友。
18.膠漆之交──親密無間的朋友。
19.生死之交──生死與共的朋友。
20.邂逅之交──無意中相遇而結交的朋友。
21.點頭之交──交往中僅點點頭打個招呼﹐感情不深厚的朋友。
22.泛泛之交──平淡而浮泛交往的朋友。
23.半面之交──見過面但不熟悉的人。
24.八拜之交──舊時結拜的兄弟、姊妹的交情。
25.杵臼之交──交友不嫌貧賤。
26.金玉之交──寶貴而有價值的交往。
--
殘缺舉要﹐計有十處。
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 59.66.82.207]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.50.80