2·3 子曰："道(1)之以政，齊(2)之以刑，民免(3)而無恥(4)，道之以德，齊之以禮， 有恥且格(5)。" 【注釋】 (1)道：有兩種解釋：一為"引導"；二為"治理"。前者較為妥貼。 (2)齊：整齊、約束。 (3)免：避免、躲避。 (4)恥：羞恥之心。 (5)格：有兩種解釋：一為"至"；二為"正"。 【譯文】 孔子說："用法制禁令去引導百姓，使用刑法來約束他們，老百姓只是求得免於犯罪受懲， 卻失去了廉恥之心；用道德教化引導百姓，使用禮制去統一百姓的言行，百姓不僅會有羞 恥之心，而且也就守規矩了。" 【評析】 在本章中，孔子舉出兩種截然不同的治國方針。孔子認為，刑罰只能使人避免犯罪，不能 使人懂得犯罪可恥的道理，而道德教化比刑罰要高明得多，既能使百姓守規蹈矩， 又能使百姓有知恥之心。這反映了道德在治理國家時有不同於法制的特點。 但也應指出：孔子的"為政以德"思想，重視道德是應該的， 但卻忽視了刑政、法制在治理國家中的作用。 -- 12 國家體育場 運動, 運動, 運動 5 PttBaseball 棒球 Σ批踢踢棒球隊 2 MajorLeague *MLB Σ美國職棒大聯盟 2 MLB-AL *MLB Σ美國聯盟 3 DET_Tigers *MLB ◎底特律老虎（天天有賭盤） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.72.235