作者PrinceBamboo (竹筍王子)
看板Conan
標題Re: [問題] 全部的電影
時間Sat Apr 19 22:06:47 2008
1F：推 fhii:可以伸全部的英文名嗎 我只有收中日羅對照而已 謝謝^^04/19 21:17
英文正確版:
第一部 1997 引爆摩天樓 The Time-Bombed Skyscraper
第二部 1998 第十四號獵物 The Fourteenth Target
第三部 1999 世紀末的魔術師 The Last Wizard of the Century
第四部 2000 瞳孔中的暗殺者 Captured in Her Eyes
第五部 2001 往天國的倒數計時 Countdown to Heaven
第六部 2002 貝克街的亡靈 The Phantom of Baker Street
第七部 2003 迷宮的十字路 Crossroad in the Ancient Capital
第八部 2004 銀翼的奇術師 Magician of the Silver Sky
第九部 2005 水平線上的陰謀 Strategy Above the Depths
第10部 2006 偵探們的鎮魂歌 The Private Eyes' Requiem
第11部 2007 紺碧之棺(Jolly Roger) Jolly Roger in the Deep Azure
第12部 2008 戰慄的樂譜(Full Score) Full Score of Fear
題外話
每一部電影版都會有一個Logo 長的有點像少年偵探團的徽章
每一次的Logo都寫有該部的英文片名
並以該部電影的內容主題表現圖案 例如這次就是鋼琴鍵
http://movie.conan520.net/ ←官網等待頁面時可見
大部分都是配上柯南的剪影
不過第三彈和第八彈是怪盜小子的剪影
其中我最喜歡的是第六部的Logo 用電路板狀的花紋表示出電腦虛擬世界的冒險
期待這次的古典音樂之美呢
有人要揪團了嗎^^
--
應板主要求的日文正確版~
名探偵コナン映画作品
通番 題名 公開年
第1作 時計じかけの摩天楼 (とけいじかけのまてんろう) 1997年
第2作 14番目の標的 (じゅうよんばんめのターゲット) 1998年
第3作 世紀末の魔術師 (せいきまつのまじゅつし) 1999年
第4作 瞳の中の暗殺者 (ひとみのなかのあんさつしゃ) 2000年
第5作 天国へのカウントダウン (てんごくへのカウントダウン) 2001年
第6作 ベイカー街の亡霊 (ベイカーストリートのぼうれい) 2002年
第7作 迷宮の十字路 (めいきゅうのクロスロード) 2003年
第8作 銀翼の奇術師 (ぎんよくのマジシャン) 2004年
第9作 水平線上の陰謀 (すいへいせんじょうのストラテジー) 2005年
第10作 探偵たちの鎮魂歌 (たんていたちのレクイエム) 2006年
第11作 紺碧の棺 (こんぺきのジョリー・ロジャー) 2007年
第12作 戦慄の楽譜 (せんりつのフルスコア) 2008年
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.39.234
2F：推 fhii:大感謝~^^ 04/19 22:15
3F：推 iamhch:可以請你協助整理在上一篇中嗎? 我要m啦XDXD 04/19 22:22
4F：→ iamhch:註:因為想m有中英日的>\\\< 感謝~ 04/19 22:24
5F：→ PrinceBamboo:上一篇錯很大耶 因為想考驗自己能默的程度...sorry 04/19 22:25
6F：→ PrinceBamboo:等會兒把日文正確版修文加到這篇裡好了~ 04/19 22:26
7F：推 iamhch:嗯,那我就收這篇好了(?) 謝謝^^ 04/19 22:26
※ 編輯: PrinceBamboo 來自: 140.129.39.234 (04/19 23:01)