作者Edward1412 (關門)
看板Conan
標題[閒聊] 我想請教一下柯南達人!!
時間Sat Mar 10 01:57:46 2007
柯南有說過一句話
「Need not to know」
這是在第幾集的第幾話呀??
我最近一直在找這句話的出處
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.109.66
1F：推 fujo:劇場版，瞳孔中的暗殺者 03/10 01:58
2F：推 enricofermi:電影版第四部"瞳孔中的暗殺者" 03/10 01:58
3F：推 fujo:最初是小田切部長對柯南說，劇末換柯南反過來對小田切部長說 03/10 02:01
4F：推 yam921:小田切並沒有對柯南說這句 而是柯南聽到白鳥對小五郎說的 03/10 02:05
5F：推 phelyl:我想問這句話的文法沒錯嗎？ 03/10 11:14
6F：推 evilkiss:既然是警察的黑話 那文法不太適用吧 03/10 11:25
7F：推 kenalice:是目幕對小五郎說 柯南在一旁聽到的 最後柯南去對部長說 03/10 11:47
8F：→ dicknano:NEED可當助動詞，命令句可以這樣用 03/10 12:15
9F：→ dicknano:跟"Do not need to know差不多意思 03/10 12:16
10F：推 grandpa:如果NEED當作助動詞 應該要說"Need not know"才對吧...? 03/10 13:05
11F：推 franceslady:助動詞後面不會接不定詞吧～ 03/10 15:21
12F：推 fujo:我弄錯了XD 03/10 15:57
13F：→ grandpa:樓上上 如果助動詞後面不會接不定詞 那Do not怎麼說? 03/10 18:43
14F：推 grandpa:Need not to know只是一句口語用法而已 口語是不在乎文法 03/10 18:49
15F：→ grandpa:的... 03/10 18:50
16F：→ Kinra:Do not後面也沒有直接接不定詞 而是接動詞啊 03/11 10:39
17F：推 chiouss:Need 後面本來就要接 to，你們該不會都忘了吧 @.@ 03/11 17:48
18F：→ jyhfang:口語化的英文 沒在管文法的吧... 03/11 19:31
19F：推 grandpa:Need要當動詞後面才會接to 當助動詞後面要街動詞~ 03/11 20:56
20F：→ hiirovanilla:我覺得No need to know好像比較順? 03/13 17:08
21F：推 sakurats:高中講到need文法我也有研究過這句話-.-" 03/14 00:06
22F：→ sakurats:是Need not know.才正確XD 03/14 00:07