※ [本文轉錄自 Norika 信箱] 作者: [email protected] 標題: 日本同人誌教戰守策 ◇通販密技大公開（二） 時間: Mon Mar 1 22:25:54 1999 作者: Norika (海苔香酥脆) 看板: comic 標題: 日本同人誌教戰守策 ◇通販密技大公開（二） 時間: Wed Dec 9 15:16:24 1998 日本同人誌教戰守策 文／Norika ◇通販密技大公開 二、事先確認庫存 　獲得了サークル的出刊資訊以及地址之後，別貿然把錢寄過去。最 好要事先寫信詢問一下對方：你想要買的書還有沒有存貨，對方願不 願意進行海外通販，進行海外通販的方式為何…這些細節都要問好， 才能把通販的風險減到最低。 　或者，在買書之前，寫信索取對方的Information Paper（簡稱ペ ーパー，就是英文的PAPER），大概了解一下サークル新出了什麼書 ，以及舊書的存貨情形，再決定要向對方購買哪些書。 　寫給對方的信件，最好是寫日文，不管你的日文有多爛，能寫日文 就寫日文。真的完全不懂日文的話，就用簡易的英文寫信，因為日本 人的英文通常不太好，所以請用你所知最簡單最簡單的英文來寫，否 則小則作業緩慢，大則買不到書（因為要是對方看不懂的壞，就會乾 脆不理你了）。 　有一個小秘訣：在寄去的信中附上回郵，獲得回信的機率會比較大 。本來索取ペーパー就是公定一定要附上回郵信封的，所以就算有點 困難，禮貌上最好還是附一下回郵。 　一般來說，大概只要有附上回郵信封，就算對方拒絕了通販的要求 ，還是會順道寄一張ペーパー給你。雖然買不到書，ペーパー也是有 其價值的，上面會有同人誌作者繪畫的插圖，有時候也會有四格漫畫 。CLAMP還是同人誌團體時代的ペーパー《CLAMP NEWS》，現在也已 經成為古本屋販賣的商品之一了。 　附回郵的方式嘛，最簡單的方法就是，在一個寫著自己地址的信封 上，貼上￥九十圓的日本郵票，放進寄過去的信封中。或者不買日本 郵票，你也可以使用「國際回郵」。不過，這兩種方式，都要去集郵 社買。日本郵票比國際回郵便宜，國際回郵比日本郵票好買，各有利 弊… 　台北市的集郵社，在博愛路台北郵局旁、郵政博物館附近牯嶺街一 帶都有不少。至於其他縣市的集郵社，筆者本身不太了解，或許可以 查一查電話簿，再打電話過去問問看吧… 　除了通販事項以外，如果你和這位同人誌作者熱愛相同作品，或者 說你對他的作品有深刻的感想，請不要顧忌語言，盡力把你的熱情和 感覺表現出來，說不定能和對方成為朋友唷。（說不定一高興，就多 送你幾本書或者給你特惠優待唷） -- めでたし めでたし --

※ 發信站: 夢之大地(bbs.ccns.ncku.edu.tw)◆ From: 210.66.94.137