作者ab0178 (逍遙自在好)
看板Comic
標題[閒聊]無限住人豪華版
時間Sat Jul 15 08:03:11 2017
數天前剛出第5集,一口氣把1~5集買回家,
其實家中已有一套無限住人(東立舊版),
那是租書店二手書,書況不佳,
趁這次青文出豪華版,買來收藏,
一本售價350元,並不便宜。
引領台灣完全版風潮的七龍珠目前正在預購要再版,
當年我就收了,當時(2004年)一本只要180元,
但翻譯不佳,所以這次再版強調會重新翻譯。
重出完全版之類的經典作品,讓老讀者有收藏機會,
雖是好事,但價錢越來越貴,
缺乏收藏空間是另一個大難題,迫於現實,所以很少收書了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.178.114
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Comic/M.1500076993.A.AC1.html
1F:推 kokomou: 無限住人的豪華版怎樣? 07/15 11:54
2F:推 finallink: 很愛這部 07/15 14:40
3F:→ finallink: 但我有普通版了:p 07/15 14:41
4F:推 lupins: 整體而言 豪華版比原本的版本好嗎? 07/15 17:04
5F:→ ab0178: 個人覺得翻譯不錯,一集內容等於東立舊版二集 07/15 18:26
6F:推 heaphy: 不過封面的紙質 我很擔心久了就會泛黃... 07/15 22:36
7F:推 sean60608: 看到心得文真讓人感動,想請問翻譯跟之前版本比起來如 07/16 22:09
8F:→ sean60608: 何,因為已經有一套東立版了,考慮是否再收,謝謝 07/16 22:09
9F:推 stonko: 這套無任何彩頁,以350元來說...我覺得有點不值,青文的 07/17 22:13
10F:→ stonko: 豪華版真的不建議買。如這次出的無限住人和傀儡馬戲團都沒 07/17 22:13
11F:→ stonko: 收入任何彩頁....而且青文用的紙,磅數很輕,根本不能稱 07/17 22:13
12F:→ stonko: 為豪華版。 07/17 22:13
13F:推 smalllight: 沒有彩頁真的讓人傷心 而且書太厚了翻得手好痛 07/18 17:43
14F:推 sean60608: 感謝大大的回文,我還是繼續看東立版好了 07/19 01:59