BLOG版 http://blog.yam.com/scotttomlee/article/63539255 --------------------------------------------------- [書籍資料] 書名：文學少女與美味故事 日文原名：“文学少女”と美味しい噺【レシピ】 原作：野村美月 漫畫：日吉丸晃 角色設定：竹岡美穗 集數：全兩集 出版社：台灣角川 類型：漫畫，輕小說改編漫畫 這《文學少女與美味故事》(共兩集)是從原作小說中 其番外篇《文學少女 愛戀插話集》(共四集)改編的漫畫版 而漫畫的作者與《文學少女與戀愛的詩人》漫畫作者一樣皆是日吉丸晃老師 故事則挑出番外篇四本中的其中十則故事(食譜) ‧《麥子和國王》艾莉娜‧法瓊 ‧《在峽谷裡》契訶夫 ‧《萬葉集》大伴家持編集 ‧《盛開的櫻花林下》坂口安吾 ‧《更級日記》菅原孝標女 ‧《好色五人女》井原西鶴 ‧《天地一沙鷗》李察‧巴哈 ‧《蘿莉塔》弗拉基米爾‧納博科夫 ‧《飛行教室》埃里希‧克斯特納 ‧《銀湯匙》中堪助 然後以心葉成為作家後，回憶過去與遠子學姊的相處 並等待著與遠子的約定之日這段期間作為各故事的銜接骨架 故事呈現部份上 以單純劇情為主，穿插十則心葉與遠子的回憶 也同時表現出心葉成為作家後到與遠子重逢前的心情 以及與各角色之間的後續互動(eg.舞花、七瀨、一詩、美羽、麻貴…) 然後比起原作更貼心的是這漫畫版還由劇中Q版角色演繹這十則食譜 能夠讓沒看過這些故事的讀者簡單易懂的了解這些故事在講什麼 話說角色扮演上，常常很符合原作的個性和配對 像是常會出現流人和千愛直接串場當故事的男女主角之類的~XD 不過話說回來，《蘿莉塔》那篇的男女主角倘若用流人和千愛的話 感覺比較適合一些? 雖然讓美羽擔任蘿莉塔大概是個性上較相識吧?XD 除了簡介十則名著之外 連心葉寫給遠子的點心(三題故事)也有可愛的故事演譯 不過這部份就非由千愛等人去演了~XD 至於書末也有加上原作本篇與番外篇的時程表 只是可惜沒有外傳(菜乃篇)和後傳(系列完結篇)的時間列表就是了 個人感想部份… 日吉丸晃老師的漫畫版人物感覺真的很美型(?)，或者應該說是秀氣吧? 同時Q版的人物也很可愛，算是種不錯的反差感…XD 另外，各人道是很喜歡由Q版人物(手偶)演的名著小劇場 畢竟有不少故事在下都沒看過，也未必有時間看或是食得下 雖然書中心葉吐嘈這樣的故事簡介讀者無法體會故事的感覺 但對下而言總比知道書名確不知道好得多 換句話說，看完這兩本後… 感覺也同時又多看了十部故事了…XD 總而言之，這漫畫版的感覺真的算是相當不錯~XD -- 下面輕小說作品中，你最喜歡哪一位角色? scotttomlee 1. 一直以來只是當著觀眾，後來也跟著成為女主角，並提議與你一起私奔的同學。 2. 個性活潑、愛管閒事，且行動力過度旺盛又喜歡恐怖片，如同油菜花般的學妹。 3. 吃東西很喜歡狂加各式各樣的調味料，個性上有些男孩子氣又有點笨蛋的同學。 4. 喜歡魔法少女的卡通動畫，只是個性上卻有些悲劇，以及有些杯麵味道的同學。 5. 綁著一條形同貓尾巴的頭髮，講話有些毒舌，卻因某種原因而失去笑容的學妹。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 106.1.5.151