Original Article http://www.nih.gov/news-events/nih-research-matters/infertility-treatments-dont-appear-affect-childrens-development Infertility treatments don't appear to affect children's development 不孕症治療不影響兒童的發育 At a Glance ‧ Children conceived using infertility treatments were no more likely to have a developmental delay by age 3 than those conceived without such treatments. 經由不孕症治療懷孕的兒童在三歲時, 對比於正常懷孕兒童, 沒有相對發育遲緩的現象. ‧ The findings may help allay concerns that infertility treatments could affect the embryo at a sensitive stage and lead to lifelong disability. 這發現可幫助減輕對不孕症治療在胚胎敏感階段造成的影響而導致終生的不健全的疑慮 越來越多的未來父母使用不孕症治療來懷孕. 這治療包括使用藥物來刺激卵巢或直接將精 子送入子宮中. 更複雜的治療方式稱為生殖援助技術(assisted reproductive technologies,ART). ART技術包括體外人工受精(在實驗室中使用父母的卵子和精子受精) 及冷凍胚胎移轉(將之前冷凍的胚胎植入子宮). 有部分人擔憂ART嬰兒會擁有長期健康的風險. 為了研究這一點, NIH的科學家們, 紐約州 衛生部, 及Albany大學隊對紐約從2008到2010年婦女所生的嬰兒做紀錄. 使用不孕症治療 法的小孩父母被邀請參加, 雙胞胎或多胞胎也被邀請加入. 這研究同時也徵集未使用不孕 症治療的嬰兒來做比對. 這研究是由NIH的NICHD所資助. 為了對發育不全兒童做篩檢, 父母在兒童三歲之前被要求完成周期性的問券調查.這問卷 題目包含了5個發育方向, 或範圍: 小肌肉運動技能, 大肌肉運動技能, 溝通, 個人和社 會功能量表, 及問題解決能力. 超過5800兒童被包含在這分析中. 大於1800位是經由不孕 症治療, 超過2000位是雙胞胎. 這研究發表在2016年1月4日的JAMA Pediatrics. 總體來說, 經由ART懷孕的兒童有在其中一個方向失敗增高的機率, 最有可能是在個人-社 會或問題解決能力的方向. 但是, 雙胞胎相對於單胞胎來說也有較高的在某個方向失敗的 機率, 不論是如何懷孕的. 當研究人員對較高ART雙胞胎比率(對比於未經ART的雙胞胎比 率, 34% vs. 19%)做修正後, 他們發現這兩組(ART vs., Normal) 間並未有差別. 同樣的, 研究人員也發現在這兩組中的單胞胎在被發育研究專職人員做評估後是沒有差別 的(21% vs. 20%). 在3-4歲被評估發育不健全的兒童中, 也跟ART沒有顯著的關聯性. "當我們開始這研究時, 只有少數對經由不孕症治療懷孕的美國兒童可能的影響的研究" NICHD的Dr.Edwina Yeung說, "我們的研究對數以千計使用不孕症治療建立家庭的父母做 了更進一步的保證" 研究人員會繼續評估這些兒童直到他們8歲來評估可能的後發症狀. 使用不孕症治療的家 庭應該與治療機構討論來降低多胞胎的機率. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 129.174.252.170 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cognitive/M.1452634778.A.2A6.html